metaforele mele (Serghei Sejm)

2
În arena de minciuni
Rularea în cercuri
Red Horse zambetul tau.
Și eu sunt încă în picioare pe nisip,
Whip adevărul în mână,
Și nu este nimic de spus pentru mine:
Zambetul tau este de asemenea adevărat,
Cât de adevărat este că bici dureroasă.

(Tradus de Sergei googol)

cititor de poezie sofisticate, desigur, învață un exemplu încântătoare de metafore creative de Jacques Prévert. L-am luat în mod deliberat să vorbesc în detaliu despre importanța sensului și aplicarea studiilor metaforice. Aici, am folosit pentru prima dată termenul în articolul său. Și până acum, se pare, el nu a fost folosit în altă parte. Eu vorbesc de metafora ca metodă, ca instrument de psihanaliza. În principiu, întreaga teorie a psihanalizei se bazează pe o manifestări metaforice în viața mentală a omului. Imagini, simboluri vii, dotate cu spiritul și de a crea o aură de a avea timp și spațiu ...
A învăța pentru a vedea aura de piatră sau lemn - este primul pas pe calea cunoașterii, conștientizare (!)
Acesta este cel mai simplu și accesibil - pentru a vedea componenta spirituală și de a comunica cu ființele din jurul nostru, pentru a face schimb de mesaje metaforice;. Talk poate fi (trebuie să fie!) Pe universal limba, ușor de înțeles în întregul univers ... saluți și să vorbească cu copaci, nori, râuri. Spuneți sănătate și amabilități schimb cu obiectele din casa lui și casa în sine - este elementele de bază de a fi o înțelegere metaforică.

diyavola Parish în masca bolșevicilor a fost un bun exemplu pentru a combate forțele iadului cu planul divin și dispozitivul universului. Nu e de mirare copiii urât iad și a distrus elita intelectuală (...)
Împușcarea Nikolai Gumilyov din Sankt-Petersburg dot i. Toate fascinat de psevdoromantikoy revoluționar a fost clar și absolut clar - puterea românească condusă de Satan, și în primul rând, el va distruge pe cei care sunt cele mai periculoase pentru el (...)
Încă în viață a fost Patriarch Tikhon, dar tot nu au ajuns preoți, intelectuali ... Nu a existat niciodată faimos articol al 58-lea din Codul penal, precum și în capitala de nord a revolverul el fusese deja împușcat - poetul ...

4
tendința academică spre o îngustare a primitivism și manifestări metaforice în creativitate literară - este de înțeles. Este dorința destul de ușor de înțeles să înoate ochelarist grăsime profesor asistent în afară și critica Nemuritorii înarmați cu o metodologie plictisitoare și mediocră și-l clar (accesibil prin primitivități și castrați) definiții. Imaginați-vă profesor asistent mediu sau profesori - (! Cu un prosop în mână) boxeri, bucătărie, soția, supa, amanta vulgar ... De ce ar rupe departe de manuale zatortyh și adevăruri „imuabile“ au auzit încă sovietice zile de student? Mirosind nu ceapa conformiști fost stabilită în viața lui nu (nu!) Un text literar învață (ciudat!) Urmașii lui ... Sunt atât de tentat să se lanseze într-o meditație de lungă pe „universitate“, și, de fapt, sistemul său de educație tabără din România și din împrejurimi l fragmentează ... sânge din sânge, carne-Institutsky partkomovskoy ... duhoare de mediocritate și insignifianță ...
Că taldychat ei povsyudno și nechibzuit ca o statuie: o metaforă - un „transfer al proprietăților unui obiect (fenomen) în altul pe principiul similitudinii, și anume, bazat pe caracteristica pe care este comună pentru ambele membri fiind comparate; comparație ascunsă, asemănarea ... „interpretare primitivă, mecaniciste, și absurd! Blasfemiatoare, erezie DEFAVORIZATĂ! Nici un indiciu al naturii spirituale a metaforele! Clay ciudat mort, homunculus, care poate fi interpretat, după ce mănâncă supă cu ceapă! Vorbeste despre metafora în această limbă „balegă“, este faptul că repetă teoria paranoică a lui Darwin și caută rădăcinile lor în efectivele de maimuță ... lopeți interpretarea expresiilor metaforice pentru o lungă perioadă de timp va mutila mii de „experți“ filologi militare ...
Cu toate acestea, în jos și afară, și idioția școlilor sovdepovskoy clasice - un fapt dovedit de mult timp și nu necesită la fel de mare de erupții mele nervoase și convulsive. Totul! Luați în considerare faptul că acestea nu au fost, și nu le-au citit! Să ne amintim de celebrul citat dintr-un articol de Boris Pasternak „Note privind traducerea Shakespeare“: „metafore - o consecință naturală a fragilității umane și lung conceput enormitatea sarcinii sale ... [Ea] trebuie să fie atribuită ... IM ... Insights ... Aceasta este poezia. Metafore - cursiv ... spirit ".
înțelegere instantanee, un fulger - care mai aproape de adevăr, pentru care, în esență, face ca omenirea pentru activitatea literară secole titanic ...