studenţii români

Despre ksford și Cambridge (denumite împreună - Oxbridge) se numără printre cele mai prestigioase instituții de învățământ din lume. In ciuda confruntare de lungă durată între Oxford și Cambridge sunt similare în multe privințe. Oxford este cel mai bine cunoscut pentru științele umaniste, Cambridge - exact și natural, dar mulți cred că acum această diviziune este condiționată.

Du-te la Oxbridge ușor. Dar unii oameni încearcă. După ce a absolvit liceul, iar după terminarea universității românești. De exemplu, Eugene Zatulovskaya a absolvit și Petersburg Universitatea St. Politehnica, apoi Gonville și Caius College din Cambridge, „am putut simți barierele organizatorice și birocratice, care sunt puse în calea științei, și aspectele pur financiare care nu permit tinerilor oameni de știință din România dat tuturor gânduri de activități științifice, precum și pentru a vedea ineficiența majorității laboratoarelor din România. Așa că am decis că în mod inevitabil, va trebui să fie lăsați știința, sau să încerce să se integreze în mediul de cercetare la nivel mondial ".

Dar, în cazul în care obstacole de translație sunt depășite, pentru a studia de fapt, la studenții Oxbridge din România trebuie să se potrivească în - viața universitară nu este aranjată în mod diferit decât noi. De exemplu, sesiunea (în România, acestea sunt, de obicei două), numai in Marea Britanie, nu există examene intermediare, și numai finală, la sfârșitul anului. Maxim geamanduri decan al Facultății de Economie de la Universitatea Europeană din Sankt-Petersburg, absolvent al Sankt-Petersburg Universitatea de Stat și MU și Colegiul St Antony, Universitatea Oxford, spune: „În Anglia, există o mare sesiune la sfârșitul anului. Cu toate acestea, multe examene pus pe o zi: uneori trei examene pe zi - dimineața, după-amiaza și seara. Desigur, strategia de pregătire pentru astfel de sesiuni este destul de diferit. Trebuie să ne pregătim pentru toate examenele, în același timp. Este foarte dificil de a schimba, de exemplu, cu macroeconomie la ora 9 dimineața, la avansat nivel Econometrie la ora 13:00. La examenul (acestea sunt scrise), există doar faptul că răspunsul corect la întrebarea, și anume cred că, amintiți-vă. - nu există nici un moment "

Același sistem și în Cambridge. „Cazul studentului - pentru a studia dacă pentru un semestru sau să se bucure de libertatea - spune Eugene Zatulovskaya. - se pregătească pentru examenul în timpul sesiunii de câteva nopți nedormite, ca multe avem în România, este puțin probabil să reușească - timp de o zi poate pune mai multe examene, iar a doua zi - un cuplu mai mult. Și susține din nou oportunități extrem de limitate ". Cu toate acestea, chiar și fără o sesiune în fiecare săptămână în timpul anului școlar, trebuie să luați o cantitate mare de lucru scrise - eseuri.

În același timp, există în Oxbridge și libertate - mult pentru a înțelege propriile lor. Prelegeri, în comparație cu universitățile din România, un pic - și nu toate dintre ele sunt necesare pentru a vizita. Pentru a face față cu studiile lor ajută parțial sistemul de îndrumare. Tutor - un mentor (de obicei - un student de cursuri senior), care Tournette se întâlnește de 1-2 ori pe săptămână.

Relațiile cu britanicii descrise în diferite moduri, dar în principal toate sunt de acord: cel mai neobișnuit - închis sau conservator britanic. Ei nu pot strânge mâna cu tine (chiar și în timp ce învață într-un grup), în cazul în care nu au fost introduse unele de altele.

Maksim Buev. absolvent al St Antony College din Oxford, decan al Facultății de Economie a UM.

- De ce ai ales Oxford?
- Am fost de planificare pentru a merge să studieze în Occident, în cadrul programului de doctorat în economie. În America nu a prezentat cu bună știință - Cred că trebuie să învețe în Europa, este mult mai imbogatirea cultural. Am fost dus la Barcelona, ​​Essex și Oxford. Dar toți banii pe formare furnizate doar Oxford. Prin urmare, totul a fost decis de la sine.

În al doilea rând, studenții din Oxford, scriu constant eseuri - eseuri. Chiar și în matematică. Învață să-și exprime gândurile și ideile lor în scris. La eseu de licență vine la trei pe săptămână. Fiecare eseu la 9000 de cuvinte, și anume aproximativ 15 de pagini. Pentru a scrie un eseu, aveți nevoie pentru a citi despre 400 de pagini de cărți diferite. Aritmetică este simplu: 1000 de pagini de lectură pe săptămână și lucrează 45 de pagini.

A fost dificil pentru a comuta în modul nostru de abordare a procesului de învățare modul de engleză. În primul său an la obiceiul românesc nu merg în mod special la bibliotecă. M-am gândit - pentru a compensa pentru sesiunea. Apoi a început coșmarul. M-am dus la cunoștințele lor vechi (bun înainte de a merge la Oxford, am avut deja două grade).

A fost dificil să înțeleagă și să accepte (adică să nu observe și să nu fie ofensat) unele obiceiuri în engleză. De exemplu, profesorii nu sunt obligați să dea mâna cu studenții și nu se aștepta la un răspuns „salut“ în cazul în care ciocni în ele pe scări. În același timp, iar elevii înșiși nu mai pot saluta dacă semestru nou, vă sunt plasate în diferite clase, chiar dacă ultimul semestru au fost într-o singură și salut.

- Și coaching-ul cât de eficiente?
- Mentorat - aceasta, desigur, trâmbița Oxford. Oportunitatea de a discuta problemele (nu numai științifică, ci și private) nu sunt în clasă și unu-la-unu - acest lucru asigură sistemul de tutori și tutoriale în fiecare colegiu - pentru elev este de nepretuit. Dar nu este de fapt numai pentru burlaci. Pentru ei, m-am fost deja un mentor.
- Și ce distractiv acolo?
- M-am alăturat, de exemplu, în Societatea Europeană pentru afaceri (EAS). Această asociație de interes în politică și economie europeană. EAS Am cumparat Oxford mea de divertisment «Port și politica»: aceasta este în cazul în care toată lumea adună în smochinguri, cu fluturi, beau vin de port și vorbesc despre politică. Și fuma un trabuc, desigur, în cazul în care au bani (nu am). Apoi m-am alăturat Asociației Conservator - în momentul în care a fost foarte la modă, pentru că Munca a fost la putere. A fost chiar mai patetic decât «Port și politica». a vizitat periodic căpșuni cu șampanie - este o opțiune ușoară. Dar, la un moment dat, m-am bucurat cu adevărat adunările britanice.

Există divertisment, cum ar fi bilele. Organizați-le, de obicei, în primăvara și vara. ele nu sunt ieftine - în timpul meu pe ordinea de 100-150 lire pe persoană pe noapte (parte regulat 2-3 lire sterline), dar poate fi foarte amuzant, pentru că totul se reduce în cele din urmă în jos pentru a „bea foarte mult podeboshirit în stil bun“, adică . toate în rochii de seara, o mulțime de băut și saruta.

- Cu diploma de la Oxford este ușor de găsit de lucru în Marea Britanie?
- Când m-am dus la Oxford, un prieten a spus englezul, „Oh, Oxford - este o altă soartă.“ El avea dreptate. Oxford deschide multe uși - nu numai din cauza calității cunoașterii, dar, de asemenea, marca. Englezii în fața unui mare complex din Oxford. Un străin, cu o diplomă de la Oxford din Anglia devine, deoarece nu mai era un străin, și a lui. Și astfel propria sa, care a deschis mai multe uși.
- sistem de limba engleză de învățare este mai bun decât al nostru?
- universitățile din România - ele sunt diferite. Rădăcinile noastre - în modelul german al educației. În cazul în care ei predau grupuri mari. Nu este mai bine sau mai rău. Doar diferit.

Nina Kruglikova, fondator al societății de absolvenți de la Universitatea Oxford din St. Petersburg:

- Am fost instruit cu privire la programul de management de mediu pentru gradul de Master of Science de la Lincoln College, Oxford. Foarte mulți dintre cei care au revenit în România după ce a studiat în Anglia, aproape imediat sa mutat la Moscova, pentru că există mai multe oportunități și perspective de muncă și creștere economică.

Oxford, expresie locală, «nu face parte din lumea reală», adică Ea nu face parte din lumea reală. Prin urmare, este important să se cunoască nu numai caracteristicile formale de formare, dar, de asemenea, unele comportamente care vor fi utile pentru viitorii studenți. În plus față de numeroasele secole în urmă de ieșire din tradiție, există o anumită limbă de cod de comunicare între student și consilier științific. Stilul britanic de comunicare se bazează în mare măsură pe alegoric, iar inerente rectitudinea românesc poate fi perceput ca fiind nepoliticos. Prin urmare, în cazul în care omul de știință britanic va spune: „E interesant“, cel mai probabil, nu ar trebui să ne înșele, în cele mai multe cazuri este tradus după cum urmează: „Poate că cineva va fi interesant, dar nu pentru mine, cel puțin, nu acum.“

Eugene Zatulovskiyvypusknik Gonville și Caius College din Cambridge:

- Între Cambridge și Oxford la Cambridge, m-am aplecat - este din ce în ce specializată în științele naturale, a selectat unitatea de cercetare a Universității, în cazul în care aș dori să lucreze - Laboratorul de Biologie Moleculara, a trimis o cerere de admitere. Înainte de aceasta, timp de aproximativ un an, a trebuit să lucrăm pentru îmbunătățirea CV-ul CV-ul, pentru a îmbunătăți șansele de admitere, el a participat la competiții și conferințe științifice internaționale și a scris articole. Cu ceva timp după depunerea, am fost invitat la laborator pentru un interviu. Pe parcursul întregii zile am fost în limba engleză a răspuns la întrebările diverselor comisii și potențialii supraveghetori. Câteva luni mai târziu, am fost informat că am fost în măsură să câștige o bursă pentru a studia la universitate și am înscris în laborator și în Gonville și Caius College.

În ciuda faptului că poporul britanic sunt mai închise decât românul. În ciuda politețea spre exterior, acestea sunt destul de reticente in a vorbi pe teme personale și universale. Cu aceasta, mi se pare, și legat tradiția lor de a întâlni după muncă cu prietenii și colegii în pub: în primul rând, un pic de alcool ajută la comunicarea ușoară, și în al doilea rând, în Anglia, nu au fost luate pentru a invita oamenii la casa ta pentru o vizită. În cuvintele unuia dintre limba rusă meu tovarăș colegului său engleză: „Știi, între noi ce diferența? Exact două halbe! După două halbe începe să vorbești modul în care comunicăm în mod normal ".

Admiterea la Oxford și Cambridge - un proces lung, care poate dura ani. După școală nu va funcționa - în școala românească este de un an mai puțin decât în ​​Marea Britanie. În acest an este mai bine studiată într-un program universitar românesc sau absolvent de școală, bacalaureat internațional, sau cursuri speciale de formare profesională în Marea Britanie. Atunci când se aplică, trebuie să aveți un certificat internațional care să confirme cunoștințele de limba engleză, a scrie o scrisoare de motivație, au note bune, să treacă cel puțin două interviuri, test de aptitudini pe mai multe subiecte, a scrie o lucrare scrisă în unele discipline, pentru a oferi o evaluare la sfârșitul școlii și caracteristici. Apoi trebuie să treacă testul chiar și în direcția aleasă. Și să participe la acordarea de căutare.

Pentru cei care se înscriu într-un grad de master, regula este similar: este necesară o diplomă, cunoașterea limbii, evaluarea, dovada capacității de a plăti pentru educație, plus de testare și interviu.