loc sacru fără „cei răi“

În lista UNESCO sunt de planificare pentru a face insula japoneză templu antic, dar bătrânii locale interzic femeilor să viziteze sanctuarul și turiști.

Vizitatorii templului de pe insula okinoshima sub o atenție aproape de UNESCO. fotografie Kyodo

interdicții tradiție

Punct de vedere istoric, femeile japoneze nu li sa permis să urce muntele sacru, sau du-te în unele temple. Originea exactă a tradiției este necunoscută, dar se credea că menstruație și capacitatea de a avea un copil - moștenirea „necurat“. Introduceți locurile sfinte, de asemenea, interzise persoanelor care au murit recent relativă.

Un semn la marginea japonez Muntele Omine, care interzice femeilor să participe la templu.

De-a lungul anilor, tradiția unei interdicții stricte privind vizitele la locurile sfinte diminuate: femeile au fost lăsate să meargă la biserică într-o anumită lună. Cu toate acestea, ei nu au putut veni la sanctuarul cu oamenii.

Sanctuary pe insula okinoshima

În nordul Japoniei, în zona Arhipelagul Kyushu este okinoshima - o mică insulă de mai puțin de un kilometru pătrat. De la a patra până în secolul al IX-lea s-au realizat ritualuri religioase pentru siguranța navelor, care leagă drumul comercial spre Japonia și Asia continentală: o insulă frecventat de comercianți din Coreea și China.

Okinoshima Beach. fotografie EPA

Rugându-ne pe insulă a luat aproape șase secole, pe o bază de zi cu zi și a lăsat în urmă numeroase artefacte arheologice. Potrivit UNESCO, insula este situat cel puțin 23 de locuri cu rămășițele structurilor rituale și aproximativ 80.000 de artefacte: inele de aur, bijuterii, articole de uz casnic și bijuterii din diferite puncte ale lumii, inclusiv în Orientul Mijlociu.

Serviciul a încetat la sfârșitul secolului al IX-lea, din cauza dezacordurilor politice Japonia și China, dar în timpurile moderne, serviciul a avut loc în mod regulat, la un templu local. Cu toate acestea, pentru mulți marinari, aceste rugăciuni au fost sprijin spiritual în mare câteva secole. Experții cred că, din cauza izolării teritoriale a arhitecturii insulei este aproape neschimbat, ceea ce reprezintă un obiect istoric important.

Refuzul turiștilor de admitere și femei

Femeile și neinițiați este interzis să intre pe teritoriul okinoshima. Conform unei versiuni, fetele interzis să viziteze sanctuarul din cauza menstruației, pe de altă parte - din cauza temerilor că o femeie nu poate trece printr-un drum dificil la sanctuar și rănit, lipsiți de posibilitatea de a da urmași.

In fiecare an, pe 27 altar este vizitat de aproximativ 200 de oameni. În această zi pe insulă comemorează soldații japonezi și români care au murit în 1905 în timpul unei bătălii mare, în apropierea okinoshima în timpul războiului ruso-japonez.

Ajuns pe insula au fost dezbrăcate și a avut loc un ritual de curățare pe plajă, apoi du-te pe drumul spre templu sfânt. Ele nu au voie să exporte în insula obiecte de orice fel sau să-i spun detaliile călătoriei.

Vizitatorii sunt okinoshima procedura de purificare. fotografie Dot

Călugării din templu și-a exprimat opoziția față de propunerea imediat UNESCO. În opinia lor, includerea locului sfânt în lista internațională a nesănătoase atrage interesul turiștilor. Bătrânii au explicat că în nici un caz nu va permite oamenilor anonimi să viziteze locul unde „zeii au vizitat o dată.“