Idiomuri cu exemplu, secretele limbii engleze

Noi folosim adesea expresia „de exemplu,“ - «, de exemplu,“ în măsura în care, după cum a explicat noul material, vă prezint noile norme. Uneori, această expresie este scris în formă prescurtată «ex »(Exempli gratia - înseamnă, de asemenea,«de exemplu,»în latină).

• De exemplu, îmi place mersul pe jos. - de exemplu, îmi place să meargă
• Există mai multe animale de interior, de exemplu câini, pisici, iepuri, tortouses, și așa mai departe. - există o mulțime de animale de companie, cum ar fi câini, pisici, broaște țestoase, iepuri, etc.

În limba engleză, există câteva fraze cu cuvântul «exemplul», cu care vom te prezint.

Idiomuri cu „exemplu“

1. Pentru a lua smb ca un exemplu - pentru a conduce pe cineva ca un exemplu

• Profesor Thomas a luat ca un exemplu pentru alți copii. - Profesor Thomas adus ca un exemplu pentru alți copii.

Ea are un înțeles similar termeni cu titlu de exemplu - ca un exemplu:

• Să luăm poeme ale lui Byron cu titlu de exemplu. - Ia poezia lui Byron ca un exemplu.

2. A nu se confunda cu expresia primei idiomului de a lua de exemplu. care se traduce ca „să ia ca model de a imita pe cineva“:

• Lucy mereu te duce de exemplu - ea vrea să fie la fel de succes ca tine. - Lucy imită întotdeauna Ea vrea să fie la fel de succes ca tine.

3. Dacă specificați sursa, care citează ca un exemplu, este mai bine să folosească expresia pentru a lua un exemplu de la - să ia un exemplu de la ...

• Când scrieți raportul ia un exemplu de la Shakespeare - întocmirea raportului, să ia un exemplu de la Shakespeare.

4. De obicei, ne uităm la cei care sunt mai buni decât noi, care ne dă un exemplu bun - un bun exemplu. Cu toate acestea, ea poate fi alimentat și un exemplu prost - un exemplu negativ:

• Tu, cu un comportament dumneavoastră un exemplu bun pentru prietenii tai. - Dețineți un comportament este un exemplu bun pentru prietenii tai.
• țigări Fumatul un exemplu negativ pentru toată lumea. - ai fumat un exemplu negativ pentru toți.

5. Cu toate acestea, există cazuri fără precedent, fără precedent, care putem spune «fără exemplu».

6. Ce se întâmplă atunci când o persoană este pedepsit ca un avertisment pentru alții - pentru a face un exemplu de smb. și acest lucru, desigur, servește ca o lecție pentru alții - a face un exemplu pentru cineva.