Cum vă place - Dmitry Krymov

În acest an, incredibil sa întâmplat, de fapt, un lucru. De două ori - în vara și toamna - în directorul de teatru din Londra Barbican a vizitat Dmitry Krymov. Pe fondul crucii, cultura cu Malevici, avangarda, Mariinsky clasica - se pare încropit de la alt test. Mai degrabă, un lot: o educație de teatru, educație de artă, trecutul sovietic, dar încă - un produs al unei epoci complet diferite. Și alte măsurători temporare de artă. Remarcabil română, dar care reduce scena la limba maternă este opțională.

Pe piesa Visul unei nopți de vară (Cum vă place) - nici un spațiu liber. Iar publicul români și britanici să reacționeze în exact același prolog. Țipă și să încerce să se ascundă în spatele mantiile de incomode „muncitori“ care transportă prin scena fântână de apă inutil. De stropi fântână în toate direcțiile. Mai ales prima serie merge. Ei bine, faptul că și Londra, ploaia nu ne-am obisnui. Apoi lumina se stinge, scena apare un ecran cu aceleasi ca o fântână, zicerile inutile, filozofice, dar atenția publicului sa concentrat pe locul greșit. Pe scenă se află un câine viu. Doar stă și nu face nimic. Dar, pentru un motiv oarecare acest lucru este foarte amuzant.

nu Spektkal gata - să informeze în liniște actorii merg pe scenă. Ei sunt încercarea de a obține foarte repede împreună, jocuri de îmbrăcăminte, confundat în pantalonii mei, încercând să afle cine trebuie să joace astăzi ce rol, apoi congela solemn, și în teatru ... sunt spectatori. Că, de fapt, cum ar fi personaje cu drepturi depline ale piesei. Ei au propriul lor rol și replici lor. Opiniile acestora cu privire la fiecare problemă. Inclusiv cea a spectacolului desfășurare în fața lor, „modernă“, „avangardă“, „performanță“ ... - la fel ca în cazul în care ai pus o etichetă pe ea, totul va deveni mai clar.

Înainte de a ne, în același timp, - a spus odată Ovid vechi poveste de dragoste Pyramus și Thisbe. Ea, la rândul său, este bătut comic chiar și Shakespeare în piesa sa „Visul unei nopți de vară“, iar acum, pe urmele lui Shakespeare standuri Krymov de laborator (postmodernismul astfel, dacă avem în continuare nevoie pentru a defini). Sarcina grea a iubirii să-și asume actorii sub formă de păpuși uriașe, cerând nesățios culorile, cântece, ananas. Unul dintre „spectatori“ (Lea Akhedzhakova care apar în joc ca un mare cadou individuale pentru un public din Londra) detesta comportamentul Thisbe: „Voobrazhulya“ și spune povestea unui vecin, care a dat naștere, în a cincea clasa a VI-a în clasa. De asemenea, ea aparține unui complet absurd, dar este de până la monologul recunoscut teribil despre un leu și un polițist în Voronej, despre directorul pieței, care a torturat-o sticlă de șampanie, și despre modul în care sticla, impreuna cu un leu umplute expuse în muzeu, redenumit cu orașul Voronej din Lviv. Din moment ce tragedie antică, mod total absurd, se rupe în realitate modernă românească. Aproximativ o sticla de britanici nu înțeleg, iar românul nu a fost bun. Dar, foarte pe scurt, pentru că pe scena din nou simțit amuzant colicilor.

Krymovskaya „Cum vă place (Visul unei nopți de vară)“ - este într-adevăr foarte, comedie foarte amuzant. display-uri unashamedly pe scenă și direcționate comici și acrobați, și chiar și un câine antrenat foarte mult Venu estomparea granițele dintre teatru și circ. Adăugați la faptul că personajele de păpuși, cântând vii, și ca cireasa de pe tort - balet românesc - și veți obține o acțiune complet neclasificabile. Pierderea orice contururi clare după dialogul final de Akhedzhakova și Garkalina care nu mai sunt eroi de joc, și Lea și Valera, dar încă joace fiecare rolul său ciudat și amuzant.

După executarea unei ovații în picioare în sala au fost. După un spectacol de succes de vară „Opus №7“, iar acum a doua piesă a anului - „Cum vă place“ - se speră că Crimeea va veni din nou la Londra. Aici el a înțeles și iubit.

Link-ul puteți citi nostru de revizuire a „Opus №7», precum și raportul întâlnirii Dmitriya Krymova cu publicul în Casa Pușkin (unde a vorbit despre metoda lui de creație, și mult mai interesant).