Apariția de a scrie în Rusia rogutkina Alexander Grad 6

Ca urmare, comunicarea cu o gamă largă de colegii lor, am aflat că unii dintre ei cred că subiectul apariției limbii scrise slavă în lumea de astăzi este irelevant; ea a studiat, astfel încât să nu rămână atât de „pete albe“, unii nu înțeleg semnificația apariției scris slavilor.

Vreau să arăt cât de important a fost crearea unui alfabet de schimbare a vieții ei pentru popoarele slave; spune cum a dezvoltat scrisoarea slavonă.

scriitor și istoric român Nikolay Mihaylovich Karamzin a declarat: „Istoria minții prezintă două epoci principale: inventarea de litere și tipografie; toate celelalte au fost consecința lor. Citirea și scrierea se deschide pentru om o lume nouă -. Mai ales în timpul nostru, cu progresul actual al minții "

La începutul secolului XXI este imposibil să ne imaginăm viața modernă, fără cărți, ziare, semne, fluxul de informații, și în trecut - fără o istorie ordonată, religie - nu a textelor sacre. Apariția scrisului a devenit una dintre cele mai importante descoperiri din istoria omenirii. Potrivit importanța acestui mutare poate fi, probabil, în comparație cu ceea ce face foc sau trecerea la creșterea plantelor în loc de pori lungi colectare. Scrierea Formarea - un proces foarte dificil, care a durat milenii. Cum poate scrisorile reinventare? Ceea ce se stie despre acest popor?

Drumul spre scris, a fost lung și dificil. Totul a început, așa cum unii oameni de știință cu urși. A fost mult timp în urmă. În acele zile, oamenii trăiau în peșteri, deoarece casele nu au fost încă. Dar, în unele peșteri locuite de urși.

Odată ce oamenii împins urșii din unele peșteri, au privit în jur și am văzut pe pereții casele lor noi unele semne misterioase. Acestea au fost zgârieturi care au făcut Ursilor atunci când ascuțire ghearele sale pe perete. Apoi, oamenii au realizat că pe o suprafață plană, puteți bilețel unele imagini. Deci, nu a fost drumul spre alfabetizare.

Această scriere imagine. Dar modelul poate fi citit incorect. semne În cazul în care este scris a dat o valoare și citire - celălalt, atunci nimic bun va veni de acest lucru nu se poate întâmpla.

În loc de hieroglife a venit „semne sacre“ - caractere. Și apoi, care a trăit în urmă cu două mii de ani, fenicienii au inventat caractere - icoane numai consoane. Pe baza scrisorii fenician a apărut în Grecia alfabetul grecesc, care a dat la început și scrierea latină și slavă. alfabetul nostru rus a apărut în Rusia, împreună cu cărțile liturgice ale Noului Testament.

Scopul muncii noastre este de a studia istoria limbii scrise în Rusia.

1. Figura de ce nu a existat necesitatea apariției de a scrie?

2. Cine sunt ei - creatorii slav limbii scrise - Constantin și Metodie?

3.Kirillitsa și Glagolitică - două alfabet slave. Ceea ce au în comun și care este diferența?

4. Compoziția alfabetului chirilic.

5. Asigurați-vă că orice reforme au fost efectuate în alfabetul românesc?

Obiectul de studiu - alfabet românesc.

Obiectul cercetării - istoria originii și a dezvoltării sale.

parte II.Osnovnaya

1.Versii apariția scrisului în Rusia

Principalele surse ale studiului istoriei limbii române sunt monumentele sale antice scrise. Problema cu privire la momentul scrierii în Rusia nu au fost încă complet stabilit. În mod tradițional, scris în Rusia a apărut odată cu adoptarea creștinismului, adică, în secolul al X.

Există mai multe versiuni ale apariției scrisului în Rusia.

O teorie este că așa-numita „velesovitsa“ folosit pentru a fi botezat în Rusia. Numele este dat de probațiune. deja în secolul 20 de numele lui Dumnezeu Veles, patron al înțelepciunii și cunoașterii.

A doua variantă spune că în vremurile păgâne străvechi în Rusia a fost de aproape 100% alfabetizare.

Numeroase excavații (coaja de mesteacan, care datează din perioada de pre-creștină) confirmă faptul că aproape fiecare cetățean

- cu instrumentele celui mai simplu cont aritmetică;

- Am fost în stare să scrie un mesaj pe scoarța, de uz casnic;

Nu numai în orașe, ci și în sate, mulți copii „nimfe“ (comunități episcopi) a învățat alfabetizare elementară necesare în viața de zi cu zi.

Pe de-a treia și cea mai comună versiune, scriind în slavii de est nu existau, iar primul alfabet chirilic rus a devenit stabilit tesalonicieni frații Chiril și Metodiu. Conform cronicilor, rezultă că acestea sunt doar adăugate la alfabetul grecesc deja existente, unele caractere noi pentru a obține alfabetul, numit după unul dintre frați.

2.Kirill I Mefody

În secolul al IX. a fost cunoscută asociație de stat a slavilor de Vest - principat Moravia, situată în ceea ce este acum Slovacia. feudali germani au încercat să subjuge Moravia punct de vedere politic, economic, cultural. În Moravia a trimis misionari germani propovăduire a creștinismului în limba latină. Într-un efort de a păstra independența, Moravia Prințul Rostislav a trimis o ambasadă împăratului bizantin Mihail al III-lea, cu o cerere de a trimite profesori în Moravia (prevestesc creștinismului de rit bizantin), care ar fi învățat Moravienii la creștinism în limba lor maternă, pentru că în serviciul Bisericii Moravia a fost realizat în limba latină. Și cât de mulți slavilor știa limba latină? Aproape toate stând în biserică nu au înțeles ce a fost citit și cântat, și nu au putut face pentru a citi o singură linie de Evanghelie.

Patriarhul Fotie a trimis în Moravia doi misionari, frații Constantin și Metodiu.

Inițial, frații s-au despărțit de viață.

Metodiu intrat în serviciul militar, continuând tradiția familiei, și a făcut o carieră militară de succes. El a fost fata înalt, frumos și corp puternic, caracterul a avut o vointa puternica si fierbinte. Ca un tânăr a excelat în război, iar împăratul a acordat-l controleze zona Strimonskuyu locuită de slavi.

Pentru toate au fost o surpriză totală de plecare bruscă Metodiu demisia și acceptarea jurămintele monahale. „Nu este în onoruri lumești binele sufletelor noastre“ - a spus el.

De la începutul lui 850 Constantin a început activitatea misionară în țările vecine, unde a predicat creștinismul. O excursie în Bulgaria, Siria și alte țări au dat o mulțime de Constantin în ceea ce privește învățarea limbilor și culturilor acestor popoare. Deci, el a stapanit litere ebraice care au folosit ulterior pentru a crea alfabetul slavon.

Natura și viața fraților sunt similare. Amândoi au trăit în viața spirituală principală, nu da bogăție de valoare sau faima sau cariera. Ei au avut nici o familie, acasă permanente sau chiar ambele au murit într-o țară străină. Fratele mai mic a creat alfabetul slav, a pus bazele literaturii slave. Senior practic dezvoltat a creat un junior. Junior a fost un om de știință talentat, filosof, filolog subțire, Senior - organizator capabil și practicieni.

Constantin era un om foarte educat pentru timpul său. Chiar înainte de călătoria în Moravia, el a fost alfabetul slav și a început să traducă Evanghelia în slavă. În Moravia, Constantin și Metodiu au continuat să traducă cărți bisericești din limba greacă în limba slavă, slavii învățat lectură, scris de servicii și de management în limba slavonă. Frații au rămas în Moravia de mai mult de trei ani, iar apoi a mers cu ucenicii din Roma la Papa. Acolo au sperat să găsească sprijin în lupta împotriva clerului german, care nu au vrut să ia pozițiile lor în Moravia și pentru a preveni răspândirea literaturii slave.

În Roma, Constantin a devenit un călugăr, luând numele lui Chiril. De asemenea, în 869, Chiril a fost otrăvit. Înainte de moartea sa, el a scris Metodiu: „Suntem ca doi boi, una dintre povara grea a căzut, celălalt este de a continua calea.“ Metodiu cu ucenicii întors în Moravia.

Până în acel moment, situația sa schimbat în mod dramatic în Moravia. După moartea lui Rostislav Moravia prinț Svyatopolk a devenit prizonier său, care a prezentat influența politică germană. Activități Metodiu și discipolii săi a procedat în condiții foarte dificile. clerul latin german a împiedicat puternic răspândirea limbii slave ca limbă a Bisericii.

Metodie a fost trimis la închisoare, unde a murit în 885, după care adversarii săi a reușit în interzicerea slavă Literatura în Moravia. Mulți studenți au fost executate, unele mutat în Bulgaria și Croația. Bulgar de regele Boris a adoptat creștinismul în 864. Bulgaria a devenit centrul de răspândire a literaturii slave. Aici sunt școala slavă, rescrise Chiril și Metodie cărți liturgice originale, a făcut noi traduceri slavone din greacă, există lucrări originale în slavona veche.

3.Glagolitsa și chirilic

Slavonă alfabet, care a scris au supraviețuit monumente, numit glagolitic și chirilic.

Primele inscripții existente în chirilică și data glagolitic din jurul același timp - în străinătate IX-X secole. Dar chirilic a fost distribuit în principal în slavilor de est și de sud, glagolitic și - în partea de sud și vest. Pe baza alfabetului chirilic au fost create de multe din slavă astăzi (și nu numai chirilic) alfabet, glagolitic același a fost alfabet absolut mort, din care nu un „trandafir“, nici unul dintre moderne sisteme de scriere primele monumente slavone au fost scrise în glagolitic, care a fost creat după cum a sugerat Constantin pe bazat pe litere cursive grecești ale IX. cu adăugarea unor scrisori din alte alfabete orientale. Este foarte ciudat scrisoare, complicate, cum ar fi buclă, care pentru o lungă perioadă de timp într-o formă oarecum modificată a fost utilizată în Croația (până la secolul XVII). Apariția alfabetului chirilic, care merge înapoi la statutară literei grecești (ceremonial) este asociat cu activitățile școlii bulgare cărturarilor. Alfabetul chirilic este unul dintre alfabetul slav, care este baza moderne românești, belorumynskogo, alfabet ucraineană, bulgară, sârbă și macedoneană.

Răspândită limbă scrisă slavă, sa „Epoca de Aur“, datează din timpul domniei Bulgariei Simeon (893-927 gg.), Fiul lui Boris. Mai târziu, limba slavona veche pătrunde în Serbia, iar la sfârșitul secolului al X. Devine limba bisericii din Rusia Kieveană.

Un model pentru scrierea cu litere chirilice au fost semnele alfabetului grecesc autorizat. Primele cărți în alfabetul chirilic ca document scris. Carta - este o literă, atunci când literele sunt scrise direct la aceeași distanță unul față de celălalt, fără înclinație - ca și în cazul în care acestea sunt „căptușite“. Literele sunt linii verticale strict geometrice sunt, de obicei mai groase decalaj pe orizontală între cuvinte nu. manuscrise Drevnerumynskie IX - XIV secolele scrise. carta

De la mijlocul secolului al XIV-lea, a devenit larg raspandita semi-uncial, care a fost mai puțin frumoasă decât carta, dar vă permite să scrie mai repede. A existat o pantă în scrisorile, lor geometrică mai puțin vizibile; Ea a încetat să mai fie menținut raportul dintre linii groase și subțiri; textul este împărțit în cuvinte.

În secolul XV dă drumul la semi-cursiv uncial. Manuscrise scrise „Cel mai personalizat“ are un vecin conectat scris scrisori, e-mailuri îndrăzneală.

În scris cursiv fiecare literă a avut multe grafii. Odată cu dezvoltarea de viteză există semne de stil individual.

Cea mai veche carte din Rusia, scrise cu caractere chirilice - Ostrom Evangheliei - 1057. Această Evanghelie este păstrată în București, în biblioteca Academiei Române de Științe.
Cu majuscule scrisoare Sfântului Chiril au fost folosite doar la începutul paragrafului. litere mari de capital complicat pictat, astfel încât prima linie a unui paragraf numit roșu (de exemplu, o linie de frumos). manuscrise Drevnerumynskie - o operă de artă, atât de frumos, decorat artistic: litere luminoase multicolore (litere majuscule la începutul unui paragraf), coloane maro de text pe un pergament roz-galben. Pulberea fină au fost smaralde și rubine la sol, iar dintre ele au fost vopsea preparate, care nu a fost încă spălat, și nu se estompeze. Scrisoarea nu numai decorate, foarte amprenta transmite un anumit sens. Literele inițiale puteți vedea curba aripii, ritmul fiarei, rădăcini plexul, entorse râu și se transformă, contururile celor două gemeni - soarele și inima. Drevnerumynsky nu Scribe doar picătură capac decorat ornament, el în primul rând a încercat să transmită ideea frumos. El nu a considerat capacul picătură un simbol al sunetului, inseamna mult in sine un semn pentru el. Pentru drevnerumynskogo lume umană și chiar cerul de deasupra era un sul de carte desfăcute, care nu este dat pentru toată lumea pentru a citi. Fiecare literă este unică, irepetabilă.

manuscrise Drevnerumynskie sunt extrem de decor cultura, caligrafie unică. litere Multicolor (sau inițiale), screensavere, imagini, coloane maro textului determină ideea cărții scrise de mână ca o operă de artă.

4.Reformy scris

Chirilic a existat practic neschimbat până în momentul Petra Velikogo, în care au fost făcute modificări la marca unor litere și 11 litere au fost eliminate din alfabet. Noul alfabet a devenit mai săracă în conținut, dar este mai simplu și mai potrivite pentru tipărirea diverselor documente oficiale civile. El nu a primit numele de „civil“.

Chirilică ca utilizarea sa în limba română a suferit o îmbunătățire treptată.

Dezvoltarea națiunii ruse la începutul secolului al XVIII-lea. necesităților apărute în tipărirea cărților civile a făcut necesară pentru a simplifica formele de litere chirilice.

În 1708 a fost creat fontul civil românesc, precum și la fabricarea de schițe de scrisori au luat parte activ însuși Petru I. În 1710, a fost adoptat un eșantion din nou alfabet font. A fost prima reformă a alfabetului rus. Esența reformei lui Petru a fost de a simplifica compoziția alfabetului românesc, datorită delistarea de scrisori învechite și nedorite ca „psi“, „Xi“, „Omega“, „izhitsa“, „pământ“, „ilk“, „jus mici“. Ulterior, cu toate acestea, probabil sub influența clerului, unele dintre aceste scrisori a fost restaurat de a utiliza. litera E ( „E“ de răspuns) a fost introdus pentru a se distinge de scrisoarea yotovannoy E, precum și litera I Yusa yotovannogo mici.

În font civil instalat pentru prima dată capitală (mare) și literele mici (mici).

J Letter (și scurt) a fost introdus de Academia de Științe în 1735, pentru prima dată aplicat litera E NM Karamzin în 1797 pentru a se referi la sunetul [a] a subliniat după consoane moi, cum ar fi cerul gurii, întuneric.

În secolul al XVIII-lea. în limba literară a sunetului reprezentat de litera Z (YAT), a coincis cu sunetul [e]. Litera Z, astfel încât să fie aproape inutile, dar în mod tradițional pentru o lungă perioadă de timp a fost ținut în alfabetul rusesc, până la 1917-1918 de ani.

Explicitarea reforma 1917-1918. două litere se suprapun excluse „yat“, „phi“, „și zecimal.“ Litera b (PE) a fost păstrat doar ca semn al separării, b (Ef) - ca semn de separare și pentru a indica moliciunea consoana precedente. În ceea ce privește E în decretul are un punct cu privire la oportunitatea, dar nu folosesc neapărat că scrisoarea. Reforma bienal 1917- 1918. simplificată scrisoare rusă și, prin urmare, să faciliteze alfabetizare.

În alfabet rusesc modern, de 33 de scrisori, dintre care 10 reprezintă vocalele, 21-2 și litere consoane denotă fără sunete speciale, dar sunt folosite pentru a transmite anumite caracteristici acustice. alfabet românesc prezentat în tabel, are un capital (mare) și litere mici (mici), litera tipărite și scrise de mână.

24 mai - Ziua slav Literatură și Cultură (Ziua Sfinților Chiril și Metodiu) - Sărbători cunoscut sub numele de Ziua Memoriei pentru primul profesor al popoarelor slave - frații Chiril și Metodiu. Sărbătorind amintirea fraților înapoi în zilele de demult au avut loc în toate popoarele slave, dar apoi, sub influența circumstanțelor istorice și politice, a fost pierdut. La începutul secolului al XIX-lea, odată cu renașterea popoarelor slave și împrospătat amintirea primului profesor slave. În 1863 în Rusia a adoptat o rezoluție pentru a sărbători amintirea Sfinților Chiril și Metodiu.

Crearea propriului scris, care a avut loc în secolul al 9-lea, a fost o mare realizare pentru slavii de timp - asemănător cu o adevărată revoluție în mintea. Este folosit pentru a fi că numai trei limbi pot exista în lume: latină, greacă și ebraică. Chiril și Metodiu au creat alfabetul slav și tradus în limba slavilor Scripturile au contribuit:

- diseminarea cunoștințelor între popoarele slave;

- lupta cu succes a Ortodoxiei cu catolicismul, care, la rândul său, a jucat un rol major în consolidarea identității slavilor și atingerea statalității în viitor.

De mare importanță este stabilirea de scris pentru prezent. La urma urmei, încă mai folosesc alfabetul chirilic - scrisori pe care au inventat Kirill I Mefody. Nu e de mirare frații călugăr canonizat, au pus monumente în Bulgaria și există chiar comanda numele acestora.

Referințe

1. Zemski EA Vorbind rus / Ed. Kitaygrodskoy MV - M. Nauka, 1981. - 276 cu.

3. Ivanova VF Limba modernă română. Grafică și ortografiei. - M. Educație, 1976. - 50 s.

4. Ivanova TA Vechea limba slavonă. - M. Școala Superioară, 1977. - 482 p.

5. Lihachev D. S. Întrebările de istorie. - M. Nauka, 1951. - 260 p.

6. DS Lihaciov monumente literare ale Rusiei antice. - M. Nauka, 1988. - 158 p.

7. Minin YP Cheia rus alfabetul / ed. Ivanova KR - M. Cultura 1985. - 143 cu.

9. MN Speransky manuscrise false românești de la începutul secolului al XIX-lea. // Probleme de sursă. M. Word 1986. T.5. P.72.

10. Yakubinsky LP Istoria limbii drevnerumynskogo. - București. școală mai mare, 1953. - 450 cu.