tadjică

Limba tadjică - limba națională și oficială a Republicii Tadjikistan. În afara RT extinde pe teritoriul Uzbekistanului, parțial în Kazahstan și Kârgâzstan. Pe dialectele vorbite tadjică populația tadjică a statului islamic al Afganistanului și a unor grupuri tadjică-etnice din China.

limba tadjică apartine limba subgrupurilor persane grupul iranian de sud-vest a familiei de limbi indo-europene. Această limbă a fost format pe baza farsi și unele limbi orientale-iraniene vorbite în secolul al IX-X pe teritoriul Movaronnahra și Khorasan. În monumente rannosrednevekovyh, mai ales în secolele IX-XI. Acest limbaj se numește "farsi dari", "farsi" sau "Dari". Această limbă este o bază istorică comună a trei limbi literare moderne: tadjici (Tadjikistan), persană (în Iran), Dari (Afganistan). Istoria dezvoltării limbajului Dari Forța este împărțit în următoarele etape:

1) vechea limbă persană (în jurul secolului IX î.Hr. -. Secolele IY-III î.Hr.),.
2) Middle Limba persană (sec IY-III î.Hr. - sec Yn-YIII AD);..
3) Noi Limba persană (dari) Forța (IX-X a.Chr. - până în prezent).

Primele informații despre vechea limbă persană aparține IX. BC, cu toate acestea, înregistrările directe scrise ale acestei perioade sunt de secole YI-Y. BC. Vechea limbă persană, care era limba maternă a regilor Achaemenid, originari din provincia Fars (Persia), în timpul perioadei de Achaemenid Empire (secolele YI-ly. BC) a fost folosit ca o limbă literară și oficială. Pe baza graficelor în formă de pană la cuneiformă persan vechi pregătit o scrisoare specială. monumente Klinopismennye sculptate în numele regilor Achaemenid pe pietre uriașe, pereți și stâlpi de clădiri, ulcioare, pietre și altele. Astfel, o parte din aceste monumente scrise păstrate până în zilele noastre aproape intacte, fără edițiile ulterioare, astfel încât acestea sunt de mare valoare istorică.

După câteva secole după invazia lui Alexandru cel Mare este format și prăbușirea imperiului Achaemenid, în statul istoric iranian Sasanid, care a jucat un rol imens în dezvoltarea limbii, literaturii și culturii perioadei persane Mijlociu. Orientul Mijlociu persan în timpul domniei dinastiei Sasanizilor devine limba administrație publică, literatură și religie. Împreună cu Avestică deja mort, limba persană Orientul Mijlociu a fost folosit ca un al doilea zoroastrian (ognepoklonicheskoy) religie limbă scrisă. monumente scrise Limba persană Orientul Mijlociu a supraviețuit în grafic „Pahlavi“, creat pe baza scenariului aramaic. După invazia arabă și răspândirea Islamului o parte semnificativă a monumentelor din Orientul persană scrise au fost distruse.

După mai mult de două sute de ani după invazia arabilor acceptat încercarea de a restabili limba persană, dar aceste încercări, în partea de vest a Iranului istorice au eșuat.

Prima încercare de a restabili limba literară „farsi“, luată în a 2-a jumătate a secolului al IX-lea în Horasama și Mawarannahr în timpul domniei Safaridskoy dinastiei, dar vârful de dezvoltare a limbajului literar „dar Pors“ este considerat secolul al X - în timpul domniei regilor persani, atunci când se formează normele de bază ale medievale limba literară. Cele mai vechi monumente existente ale persane, scrise în alfabetul arab, se referă la a doua jumătate a secolului al IX. istoricul arab Tabari în descrierea evenimentelor 725 de ani, atunci când eșecul arabii proterpeli în luptele cu populația Hutallona (acum Khatlon), un fragment din versurile in farsi, scrise în scrierea arabă.

Limba „Forța Dari“ și „persană“ a fost format sub influența dialecticieni estice Mavorannahra, inclusiv dialecte Sogd și tranzacționate la marginea și în orașul Bukhara, capitala statului Samanid, astfel încât să reflecte unele caracteristici ale limbilor iraniene orientale și dialecte.

Pentru limba literară „farsi“ bazat pe alfabetul arab cu adaos de patru caractere care nu sunt în alfabetul arab, în ​​secolele IX-X a creat modificarea persană. Popoarele care populează Mavorannahr în această perioadă au găsit drepturile politice și limba „Dari farsi“, a început să fie aplicate în cercurile oficiale, devenind o limbă literară scrisă, iar în acest proces rolul special jucat de orașul Bukhara dialect, capitala statului Samanid.

Diferențele dintre dialecte teritoriale în această perioadă, precum și mai târziu, au fost foarte vizibile, dar aceste diferențe sunt reflectate în mica limba literară medievală. De exemplu, până la secolul XYI este imposibil să se facă limite clare între limbi literare Mavaronnahra și Khorasan pe de o parte, adică, limba tadjică și limba persană utilizată pe teritoriul părții de vest a Grana istorice, așa cum tadjici și perși folosită limba literară unificată. Mai târziu, limba farsi este distribuit în nordul Indiei, Turkestanul de Est, Caucaz, Turcia, Kurdistan, cu toate acestea, regulile lexicale și gramaticale ale limbii pe tot cuprinsul acestui teritoriu vast edinobraziem distins.

După trecerea pe teritoriul de reședință al persane vorbitoare popoarele califatului arab, limba farsi dezvoltată sub influența limbii arabe și această influență nu s-au oprit și în secolele următoare. Aceasta explică originea cuvintelor de împrumut arabe în vocabularul persan și mai târziu în tadjică. În a doua jumătate a secolului al XIX-lea procesul de apropiere cu limba literară discursul dialect tadjică, dar aceste modificări nu au avut o valoare semnificativă pentru a schimba normele predominante ale limbii literare. În secolul al XX-lea. Limba perseyazychnogo Populația din Asia Centrală - tadjică primește un nou nume - tadjică. Termenul „tadjik“ este legată de evenimentele politice care au avut loc în primul deceniu al secolului XX în Asia Centrală.

În 1924, ca urmare a delimitării naționale-teritorială a URSS format tadjică Republica Autonomă Sovietică Socialistă, iar în 1929 - tadjică SSR și limba tadjică dobândește statutul de limbă națională. În timpul dezbaterilor aprinse în jurul dezvoltarea viitoare a limbii tadjică a dezvoltat în mod consecvent principiile de bază ale limbii literare. Tadjică limba literară dezvoltat pe baza tadjică discurs în direct pe de o parte, și limba literaturii persană-tadjică clasică, pe de altă parte.

Înlocuit script-ul arab în 1939 a adoptat un nou alfabet bazat pe alfabetul latin, iar în 1939 el a înlocuit alfabetul, a creat alfabetul chirilic. În modernă alfabetul chirilic tadjică bazat pe luarea în considerare specificul structurii fonetice a limbii literare tadjică sunt 35 de caractere. Odată cu achiziționarea suveranității naționale a Republicii Tadjikistan, limba tadjică, după 10 secole după prăbușirea statului Samanid, re-dobândește statut oficial. În conformitate cu legea, limba tadjică este declarată starea de pe teritoriul Republicii Tatarstan.

utilizat în prezent 4 dialect al limbii tadjică:
1. dialecte nordice (Northern Tadjikistanul, părți din sudul Uzbekistan și Kîrgîzstan).
2. dialecte central (dialecte Meciuri Ayni Gissara și parțial Varzob).
3. dialecte sudice (dialecte Karategin, Kulyaba tadjică dialecte Badahshan et al.).
4. Sud - dialecte Est (dialecte ale Panj și Darwaza).

Limba tadjică este nativ, iar în unele cazuri, limba numai pentru multe popoare non-tadjică, inclusiv țiganii din Asia Centrală ( „Jugha“), Asia Centrală și „Bukhara“ evrei, arabi din Asia Centrală și alte grupuri etnice din Asia Centrală.

Sursa - www.naison.tj