Semnul dolar nu este separat de un spațiu

Despre cum să cum să scrie corect semnul dolar, și dacă acesta ar trebui să bată spațiu bine scris Ilya Birman.

Ei bine, știi că Lebedev a spus. în cazul în care în limba rusă nu are nevoie să scrie „$ 100“ și „100 $“?

Așa cum ar fi tentant să se uite orice stânga dolar din suma, scrie în textele românești pot fi doar dreapta. în valoare cu care se confruntă unitate românească, aceasta înseamnă aproximativ „o sută de dolari.“

Lebedev nu înțelege că $ - este un semn. mai degrabă decât o reducere. Când este scris „100 $“ Am citit „o sută de dolari“, și nu a împiedicat ca semnul $ stă în fața numărului. Și orice om care nu se oprește în lume. Semnul dolar este plasat întotdeauna și peste tot înainte de numărul. și fără spațiu; dacă nu există un semn după numărul, se pare o nebunie, și a citit-o într-o stare suspendată imposibilă.

Declarația cu privire la „o sută de dolari“ absolut de neconceput. $ In sine semn, așa cum am spus, nu citesc. el spune doar că o sumă ulterioară este indicată în dolari. Când am citit textul cu voce tare, cuvântul „dolar“, după numărul de noi vorbim doar de dragul clarității, și nu pentru că este asa ca am citit semnul $. În mod similar, putem insera în observații, cum ar fi „italice“ sau „paranteze“, care otstutvuyut în text ușor de citit.

Suferiți $ dreptul acestor considerații, în caz contrar se citește „o sută de dolari“ - este vorba despre cum să setați întrebare și de exclamare semne de la începutul propoziției, pentru a ști imediat cum se pronunță intonația.

Semnul $ nu a fost inventat de noi, și nu pentru noi, pentru a decide cum să-l folosească. Ar trebui să fie utilizat numai ca este acceptată în lume și nimic altceva. Ai vrea să scrie o „pur în limba rusă“ - nu folosesc acest semn deloc, nu este prezent în limba română. În caz contrar, o astfel de adaptare a unui limba română poate fi mai mult, de exemplu, începe semne. și ™ pentru a seta indicarea numelui, în limba rusă pentru a citi confortabil, „o marcă înregistrată a Coca-Cola semn“, „marcă Windows Vista».

Citate Bibliografie

Dacă vom scrie în limba rusă, nu există nici o „100 $“ și „$ 100“ și „100 de dolari. Statele Unite ale Americii.“

Dar stai, Lebedev nu vrea doar să scrie $ după numărul, și el încă mai vrea să se separe spațiul său! Și acest lucru este modul în care el susține cererea sa că diferența urâtă:

Și nu scrie un spațiu înainte de semnul dolar, este ca și cum scrie 50rub. Deci, își poate permite să practice tipografie numai vânzătoare Prodmag stencil și un pix.

Logica aici nu este deloc. În primul rând, așa cum am spus, semnele și abrevierile - sunt două lucruri diferite. În al doilea rând, cum se explică faptul că „100%“ este scris împreună? Ca urmare a acestei logici, se poate ajunge la concluzia absurdă că „ar fi ca să scrie“ 100protsentov. ' " Prostii, nu-i așa?

Prin urmare, citirea punctele Lebedev nu este întotdeauna necesar să ia cuvântul său.

Conform regulilor de structura textului tipărit, după tot felul de caracteristici trebuie să fie separate nerazryvnymkorotkimprobelom. Lungimea acestui spațiu scurt, fie o jumătate, sau un sfert din lungimea spațiului normal. Deoarece acest spațiu este, de obicei, pentru ca utilizatorul nu există nici un loc - de multe ori face fără ea. Ce este mai greșit decât cu ajutorul unui spațiu normal, dar, de asemenea, greșit.