Rezumat singură limbă slavonă astăzi, și nu, și da! Banca de rezumate, eseuri, rapoarte, referate și

Fly constelație umană,

Mai departe, mai departe în spațiu,

Și pământul pescuitul excesiv Adv

Într-o singură conversație muritor.

Apariția primului proiect al unui limbaj general (artificiale), cunoscută în România [în secolul al XVII-lea.], A fost asociată cu frământat mintea oamenilor progresiste ale vremii ideea de unitate slave. Mai ales de popular această idee a fost printre popoarele sud-slave, pentru o lungă perioadă de timp și de captare a atacat din sud și nord în mod repetat.

În a doua jumătate a secolului al XVII-lea. preot catolic croat Yuri Krizanic (1618-1683) a trimis în România, regele român de a convinge de necesitatea de unificare politică și religioasă a tuturor slavilor sub conducerea România. Pentru a atinge acest obiectiv, în conformitate cu Yu Krizanic va ajuta limba comună tuturor popoarelor slave, pe care a numit Ruski jezik [Dulichenko, 116-117].

Până în prezent, problema de vocabular, fonetică și gramatică Yu Krizanic a atras atenția diferitelor țări slave de limbă slavă.

Petersburg profesorul Boduen De Courtenay a propus să includă în ordinea de zi a Congresului I al filologi și istorici slave, a avut loc la Sankt Petersburg, în 1904, să ia în considerare o serie de limbi, printre proiectele slavii. Și mai târziu, și-a exprimat ideea că slavii ar putea avea o limbă comună, dar povestea a avut propria sa cale; și dacă avem limbile slave literare că fiecare popor slave „valori ca ceva propriu și inalienabilă“, este necesar să se asigure condiții pentru dezvoltarea lor.

Mai târziu, prof. V. I. Lamansky oferind limba română ca „limbaj standard comun pentru toate slavilor“, a scris el, în special, cu privire la soarta limbii slavilor de sud, „Dacă Dumnezeu va binecuvânta pentru a forma o federatie, corpul general al învățământului superior poate fi singura lor limba română ". limba română, a crezut V. I. Lamansky, este singura modalitate de a elibera slavii de Sud de influența spirituală italiană, germană și maghiară; În același timp, rolul limbilor sud-slave (în terminologia lui - „dialecte“), aceasta se reduce la „nevoile locale“. Ideea creării artificiale a unui limbaj comun a elementelor tuturor limbilor slave V. I. Lamansky respinse.

Pe rolul limbii tuturor slavilor obscheliteraturnogo oferit să ia în limba română și A. Budilovich, și după el Stepovich A. și alții.

Visele de a crea o limbă slavă comună artificială a fost un tribut adus aspirațiilor romantice ale pan-Slavists trecut.

Nu se poate însă spune despre succese incontestabile în reconstrucția trecutului comun al limbilor slave, în special, „Dicționarul etimologic al limbilor slave“, sub conducerea lui O.N.Trubacheva. Discutabile, dar interesante sunt încercările de texte curriculare în limba slavonă, realizate la Departamentul de Studii slave ale Universității Internaționale slave. GR VV Derjavin la Moscova Shapoval.

Referințe

Dulichenko AD Din istoria gândirii interlingvistic in Romania // interlinguistics Probleme. M., 1976. S. 114-130.

Tolstoi NI Experiența de a crea o limbă literară slavă comună ca o încarnare tentativă a programului de reciprocitatea slave // ​​sovietice slavă. Număr 1972. 6. S. 120 (expunere Patent).

Grigoriev. VP I. A. Boduen de Courtenay și interlinguistics // I. A. Boduen de Courtenay (30 de ani de la moartea sa). M. 1960.

Tolstoi NI La lucrările lui I. A. Boduena de Courtenay limbii slovene // I. A. Boduen de Courtenay (30 de ani de la moartea sa). M. 1960.

1 Congresul filologi și istorici slave. 1. Materialele privind organizarea Congresului. SPb. 1904. C. 14.

Boduen De Kurtene I. A. Întrebarea ucraineană cu un punct neresortisant de vedere // „viață ucrainean“, 1913 S. șapte-opt.

Lamanskii VI provinciile Serbia și slave de Sud din Austria. (Din notele tinuturile slave). SPb. 1864. pp 33-41.

Budilovich AS limbă comună slavă, adică. II. Varșovia 1892.

Stepovich A. Problema limbajului comun slavă în decizia A. BUDILOVICH. Kiev, 1895. 16 pp.