numele coreeană
Numele și numele coreenilor sunt formate din trei elemente, precum și în China. Dacă un nume coreean, să zicem, Kim Im-soo, a "Kim" - acesta este numele lui, și "ei Su" - nume. nume de familie coreeană, de obicei, monosilabic și stă în fața numelui, și numele - bisilabic.
Dacă namesakes în Coreea, o mare mulțime, omonim - o raritate. Aceasta este marea varietate de nume. Spre deosebire de nume pentru a determina care nume feminine dintre cele mai populare de sex masculin și, este imposibil.
Împreună cu nume pur de sex masculin și feminin pur, există un număr foarte mare de nume care pot la fel de probabil să aparțin atât pentru bărbați cât și pentru femei. Purely nume feminine, cum ar fi Mi (frumusete) și Hwa (flori), un pur masculin - Ho (Tiger) si suc (piatra). Exemple de nume neutre: Shin - fiabilitate, Hyun - înțelepciune. Prin alegerea unui nume potrivit în cel mai înalt grad de nou-născuți în Coreea serios. Un expert în alegerea unui nume în Coreea - o profesie importantă; astfel de birouri consultanți sunt peste tot.
Până la sfârșitul secolului al XIX-lea. cele mai multe femei coreene nu au un nume oficial, care este numit, înregistrată în caractere chinezești. Chiar și la vârsta adultă, ele au fost numite de nume, porecle care au fost date ca un copil. Tradiția de a lua alias-uri nu sunt șterse, iar astăzi coreenii de multe ori vin cu un pseudonim (de multe ori un nume străin sau cuvânt), prin care acestea pot fi numite. Două femei tinere - prietenii mei de pe Seul - a introdus ca „Rannie“ și „Michelle“. Un ecou al vechiului sistem este faptul că soțul coreean și sunt acum aproape nu suna reciproc, după nume. Când suna ei spun „mama“ sau „tata“ și apoi adăugați numele cel mai mare copil.
Pentru străini, chiar și lung familiare (dar nu prietenii lui), pur și simplu numit de contact indecente. Ar trebui să fie manipulate numai după nume. Deci, noul meu prieten coreean, un tânăr a cerut să-l numesc „domnul Lee.“ Numele Coreea a considerat problema foarte intim, maniere atât de rău - pentru a cere, ceea ce este numele părinților prietenului.
(C) GD Kostinsky