nume feminine italiene
- nume feminine italiene haioase
- Italiană nume feminine și tradiții familiale
- Lista de nume feminine italiene și semnificația lor în limba rusă
nume feminine italiene haioase
Chiar mai interesant este modul în care italienii pentru a da numele fetelor - pentru numărul de referință. Această tradiție a venit încă din zilele în care familiile erau mari și numite ordinea nașterii neonatală: a șaptea, în primul rând, al optulea, al cincilea. În limba italiană aceste nume suna prea frumos: Settimo, Prima Ottavina, Quintus. Doar nu confunda cardinal și numerele ordinale în limba italiană: numărul trei în traducerea în limba română - „Tre“ și numeralul „trei“ - Terzi. Sunt de acord decât nu un nume pentru copil?
Acum, desigur, în cazul în care există frumoase nume feminine italiene. Unul se întreabă de ce sunt atât de populare cu cifre obișnuite? Este greu de înțeles omul românesc, pentru că avem un astfel de obicei nu este prins, iar pe străzi nu alerga: Prima, a treia și chiar a șaptea. Cum ar trebui să iubească propria lor limbă, pentru a vedea poezie în cuvântul „a opta“, și pentru că ei admira ceea ce a numi în onoarea fiicei cuvântului, și ea, la rândul său, să fie mândri de acest nume și nu plânge noaptea peste pașaport.
Ne-ar dori să reamintească faptul că băieții din Italia sunt date aceleași nume, dar cu un final diferit, astfel încât să nu crezi, în cazul în care lotul a numelor de secvență capturate nume italiene numai de sex feminin.
Italiană nume feminine și tradiții familiale
Anterior, numele copilului sunt respectate reguli stricte, și în cauză, în principal strămoșii: primul-născuți a fost numit de numele bunicilor, iar restul - de numele bunicilor și mătușile și unchii. Acest obicei poate fi văzut atitudine reverențioasă și respect pentru legăturile de familie din Italia.
În cazul în care o privire mai atentă la această tradiție de familie, fiica, care sa născut în primul rând, va fi numit după mama tatălui. În al doilea rând, respectiv, mama mamei. A treia fiică este numit după mama ei, în timp ce a patra - bunica tatălui său. nou-născut a cincea va fi numit matusa sau stră-mătușă.
Spun mai mult decât atât, în România, încearcă să nu apela nou-născutului în onoarea relativ recent decedat, dar în Italia, acest lucru sunt diferite, iar copilul poate fi numit ca membru decedat recent al genului.
Influența altor națiuni și religii la imyaobrazovanie în Italia
În momentul de față, în creștere de moda pentru nume străine pentru fete și băieți, și nu uitați despre tradiția numită de numele sfântului, ziua din care sa născut copilul. Biserica Romano-Catolica a adus la lista cu numele copiilor italieni de origine romană.
Pasiunea ta pentru Italia nu este o coincidență? Vrei să se mute? Apoi, aici informații despre lucrul pentru limba română în Italia, care va fi de folos.
Înțeles female names Italiană
Traducerea numelor aduce poezie incredibilă și frumusețea limbii italiene. Să presupunem, Dominica a câștigat numele de ziua săptămânii, „duminică“, ceea ce înseamnă „aparține lui Dumnezeu.“ Felice este fericit, și Pearl - Pearl. Immacolata în traducerea în limba română este impecabil, Angela - Angel Selvaggio - Wild. Citind această listă de nume feminine italiene, începe fără să vrea să invidiez diversitatea lor, acest lucru nu este de 20 copii pe zi, în același spital numit Nastya. Animatori, acești italieni, noi trebuie să recunoaștem!
Lista de nume feminine italiene și semnificația lor în limba rusă
- Agostina - de matroană
- Agatha - bun
- Adelina - nobil
- Agnes - sfânt, castitate
- Alessandra - apărător al omenirii
- Allegra - o distracție și plin de viață
- Albertina - nobilimii luminoase
- Alda - nobil
- Annette - utilizare, eleganță
- Beatrice - călător
- Bettina - binecuvântat
- Bell - Dumnezeu - frumos
- Beaty - Barnett
- Brigida - înălțat
- Bianca - Alb
- Violet - floare violet
- Velia - ascuns
- Vittoria - cuceritor, victoria
- Wanda - Wanderer în mișcare
- Vincenza - a câștigat
- Viteliya - viață
- Gabriela - un Dumnezeu puternic
- Grace - frumos
- Deborah - albină
- Gemma - o bijuterie
- Giovanna - Dumnezeu este bun
- Gioconda - fericit
- Dzhiordzhina - agricultor
- Dzhisella - ostatic
- Dzhiekinta - flori zambile
- Dzholenda - floare violet
- Julieta - o tânără fată
- Domenica - aparține lui Dumnezeu
- Donetella - dată de Dumnezeu
- Dorothea - un dar al lui Dumnezeu
- Denila - Dumnezeu este Judecătorul meu
- Elena - luna
- Hilaire - vesel, fericit
- Ines - pentru castă, cel sfânt
- lui Italia - numele antic Italia
- Caprice - capricios
- Carmela, Carmina - vie dulce
- Clara - luminos
- Columbine - porumbel credincios
- Christina - un urmaș al lui Hristos
- Krosetta - cruce, răstignit
- Keprisiya - capricios
- Letizia - fericire
- Leah - mereu obosit
- Lorenza - de la Lorentuma
- Luigino - războinic
- Lucrezia - bogat
- Luciana - ușor
- Margherita - perle
- Marcella - femeie războinic
- Maura - negru, Moor
- Mimi - favorit
- Mirella - Răpirea
- Michelin - cine este ca Dumnezeu
- Melvoliya - reavoință
- Merinella - de la mare
- Nerezza - întuneric
- Nicoletta - victoria poporului
- Noel - Crăciun Domnului
- Standard - o regulă standard,
- Ornella - mojdrean
- Orebella - aur, frumos
- Paola - mici
- Patricia - femeie rentieră
- Perlit - perle
- Pirin - piatra, piatra
- Paste pentru copii - Peskuelina
- Renata - renăscut
- Robert - cunoscut
- Rosabela - trandafir frumos
- Romola - Roma
- Rosario - Rozariu
- Rossella - Rose
- Sandra - protejează omenirea
- Celeste - Fata Ceresc
- Serafina - munte
- Simon - ascultare
- Slarissa - faima
- Susana - Lily
- Sentazza - sfânt
- Tiziena - titanilor
- Fayorella - o floare mică
- Felisa - noroc
- Ferdinenda - pregătit pentru călătorie
- Fiorenza - Flori
- Francesca - gratuit
- Fulvio - galben
- Chiera - clare, luminoase
- Edda - militant
- Eleanor - un străin, celălalt
- Elettra - o stralucind briliant
- Enrica - domoupravitelnitsa
- Ernest - luptător la moarte
Italia continua sa uimeasca prin originalitate si inspiratia lor pentru noi descoperiri. Citind despre cultura, tradiția, natura și locuri de interes peste tot doresc să se întoarcă din nou și din nou. Și ce putem spune despre cei care nu au fost în Italia? Tu ar trebui să stabilească cu siguranta un obiectiv pentru a merge acolo!