Minim vocabularul atunci când învățarea unei limbi străine
A crezut că a eronat comunica într-o limbă străină, este necesar să dețină aproape toate (vocabularul) componența lexicală. Se pare că acest lucru este suficient pentru a cunoaște doar un anumit număr de cuvinte, care pot fi utile pentru exprimarea gândurilor lor și să înțeleagă pe ceilalți. Acest lucru este foarte minim necesar pentru vocabularul de comunicare de succes.
Firește, în diferite scopuri urmărite cu învățarea limbii (vacanțe în străinătate, călătorii de afaceri, studii superioare, etc.), vocabularul și volumul său va fi oarecum diferit. Rămas la fel sunt mii și mii de cuvinte pline de vocabular pentru a învăța limbi străine de multe ori nu face prea mult interes practic, și să rămână în așa-numitul „pasiv“.
Volumul vocabularului limbii țintă
Potrivit cercetării de către celebrul om de știință suedez, fondatorul Asociației Internaționale „Prietenii limbilor“ Eric Gunnemarka pentru comunicarea de zi cu zi de zi cu zi este suficient doar aproximativ 400 de cuvinte cele mai comune. Cunoașterea 500 de cuvinte va oferi citire și înțelegere aproape completă a textelor simple. Posedarea astfel vocabularul ca volumul estimat inițial A.
Vocabular și comunicare de zi cu zi
Cunoașterea unui anumit număr de cuvinte comune de bază și fraze va permite oricui să comunice în mod liber la un nivel de zi cu zi. Principalul lucru pe aici - pentru a alege cuvintele potrivite. Uita-te pentru tine - în orice dialog pe zi (inclusiv limba maternă) de aproximativ 40 de mii de cuvinte vor fi printre cele mai frecvente.
Sa constatat că, în orice limbă, cunoaștere a celor 200 de cuvinte cele mai frecvente, peste 80% din greutatea totală a cuvintelor, în principiu, necesar pentru comunicare. 300 cuvinte acoperă cu 85% din cuvintele necesare, și 400 de unități permit să participe și să înțeleagă până la 90% din conversatiile de zi cu zi.
Vocabular necesare pentru a citi
Dacă doriți să comunice fluent cu vorbitori nativi trebuie să-și amintească despre 8000 de cuvinte și expresii. Prin standardele Europei moderne un vocabular activ de o persoană educată este nu mai puțin de 20.000 de cuvinte, dimensiunea vocabularului pasiv trebuie să fie aproape de 100 000 de cuvinte.
Sfaturi pentru a îmbunătăți vocabularul nivelurilor
În primul rând, este necesar să se examineze o carte frază și să înțeleagă ce cuvinte în limba cel mai frecvent utilizate.
Amintiți-vă că oamenii nu comunică cuvinte și expresii individuale. Acesta este motivul pentru care ultimul este o atenție deosebită merită. Acest lucru, de altfel, va ajuta în viitor la fel de mult ca și construirea unei propoziții semnificative.
Cuvintele (inclusiv ca parte a frazei), este mai bine să scrie în instituții speciale pentru această carte și să se repete la prima ocazie.