Internet, software-ul, sfaturi editor CHM - traducerea de cărți și de ajutor într-o altă limbă
CHM Editor 3.0.1.363 - traducerea de cărți și fișiere de ajutor într-o altă limbă
Tweet CHM Editor 3.0.1.363 - traducerea de cărți și de a ajuta fișiere într-o altă limbă
Interfața programului
Click pentru a mari
Traducerea CHM - fișiere
Deschideți sau trageți mouse-ul pe fereastra fișierului programului de ajutor:
Click pentru a mari
Click pentru a mari
Interpreții utilizat numai 2: Google și Bing.
Selectați „Transfer toate“ meniul „Instrumente“:
Click pentru a mari
Vom primi un mesaj prin care să continue munca:
Click pentru a mari
Apăsați butonul OK și de a obține rezultatul:
Click pentru a mari
Soluție cu probleme de codificare
Uneori (rar), există unele probleme cu codificarea fișierelor, care sunt, cu toate acestea, foarte ușor de rezolvat.
Apariția problemelor pot fi văzute de prezența stelelor din traducerea sau fișierul original:
Click pentru a mari
Pentru a face față, în „Instrumente“ selectați „Schimbarea de codificare“ element de meniu:
Click pentru a mari
În fereastra care apare, selectați codificarea UTF-8:
Click pentru a mari
Acum salvați fișierul și, în același timp, primi un mesaj că proiectul conține caractere dintr-o codificare diferită:
Click pentru a mari
Apăsați butonul „Da“. În fereastra care apare, dublu-a verifica și apăsați butonul OK:
Click pentru a mari
Export fișier CHM într-un format diferit
Programul vă permite să exportați fișierele CHM în alte formate: HTML, PDF sau Doc.
Pentru a face acest lucru, faceți clic pe 'Fișier' pentru a alege una dintre opțiunile: 'Export în HTML', 'Export în format PDF' sau 'Export to Doc':
Click pentru a mari
La exportul CHM - fișier în PDF este posibil să se introducă în plus o pagină de copertă în ea, conținutul paginii, și, de asemenea, pentru a face paginare:
Click pentru a mari
Un exemplu de fișier de ajutor original în limba engleză:
Click pentru a mari
Rezultatul traducerii în limba română:
Click pentru a mari
Îmi place foarte mult programul: un seif, convenabil, foarte ușor de a lucra cu ea.
OS Developer site-uri și Link-uri
OS. Windows® XP, Vista, 7, 8, 8.1
În pregătirea articol utilizat o versiune portabilă a programului CHM Editor 3.0.1.363 Rus portabil în limba rusă.
Click pentru a mari
2. În fereastra care apare, faceți clic pe câmp, introduceți numele mouse-ului:
Click pentru a mari
Click pentru a mari
Link-uri utile:
Consultați Lucrul cu PDF și alte documente pe hartă blog.
Harta blog-
P.S. Uneori server-ul nu rulează (mai ales dimineața) și atunci veți, din păcate, să nu fie în stare să citească glume.
Stop! Și unde e zâmbetul tău? Glume pentru tine!