În cazul în care pentru a căuta informații despre rude

În cazul în care pentru a căuta informații despre rudele lor?

Tu decizi să faci istoria de excavare a familiei și de a face arborele genealogic? Dar nu știu de unde să încep? Am vorbit cu arhivar Anna Bahovich și să știe unde să meargă, unde să caute informații cu privire la modul de a stabili un nivel național dacă să dispună de o diplomă originea numelor de care aveți nevoie, și cum să verifice pedigree.

Pentru a afla cum să creați un copac de familie și dreptul de a emite o carte generică am scris mai devreme. Continuăm să vorbim cu Anna Bahovich, candidat de științe istorice, care este dedicat studiului genealogiei timp de peste șapte ani.

În cazul în care pentru a merge?
Cel mai evident răspuns - la arhive. Datele pentru toate arhivele din Belarus pot fi vizualizate pe pagina Comisiei pentru arhive și administrarea înregistrărilor în cadrul Consiliului de Miniștri al Republicii Belarus, dar arhivele Serviciului Public reglementat de Ministerul Justiției. Pe o pagină a fondului „Înapoi la rădăcini» (www.rtrfoundation.org) pot găsi documentele de arhivă digitalizate pe genealogie evreiască a orașelor din Belarus, Polonia, Ucraina, Moldova și Lituania, și câteva evoluții belorumynskih arhiviști pe acest subiect. Cu toate acestea, datele privind www.jewishgen.org/Belarus genealogice evreiești sunt pe site-ul.

Sala de lectură a Arhivelor Naționale Istorice pot fi accesate prin scrierea unei declarații și a trecut consultarea obligatorie. Este permis să viziteze o dată pe săptămână, timp de un an. În timp ce lucrează în arhivă, ar trebui să fie pregătită să „lopata“ sute de documente, uneori, chiar și în limbi străine.

În plus față de arhivele informațiile necesare pot fi obținute de registratorul. Aici sunt informațiile care lipsesc cu privire la secolul XX (nașteri, decese și cauzele lor, căsătorie, adopție, schimbare de nume, naționalitate). În acest caz, informații de la registratorul dreptul de a primi numai persoana care a făcut o înregistrare, și după moartea sa - rude, sau esti o procuri notariale de la unul dintre ei. Rețineți că trebuie să specificați motivul cererii, și ar trebui să fie „oficial“ ca „cercetare genealogică“, mulți angajați ai agențiilor oficiale percepute „ostilitate“.

O altă sursă - birourile Înrolare militare, care stochează informații despre persoanele care se aflau în serviciul militar, și dacă nu știți departamentul specific puteți contacta orașului comisariat. informații valoroase în cadrul secolului XX sunt disponibile în arhivele departamentale. Vei avea nevoie de documente de personal. Informații arhivistică și declarațiile emise de declarațiile scrise ale cetățenilor și instituțiilor. Aici puteți afla despre educație, ocuparea forței de muncă, salariile, starea civilă, drepturile de proprietate. Și în interogări genealogice, deși nu întotdeauna de bună voie, dar responsabil.

Foto: www .pathwaystohealingnow.com

Cum de a căuta rude în străinătate?
- Acest lucru se realizează cel mai bine prin intermediul internetului. Sau, după cum am spus, prin comunitatea genealogică, care are o mare multe din întreaga lume. Circulația medie în arhivele țărilor vecine sunt între 30 și 50 de dolari și necesită de la șase luni la un an de așteptare, dar, de exemplu, Arhivele Istorice din Lituania de stat efectuează cereri (de înregistrare în registrul) gratuit și pentru câteva zile.

Privind pentru imigranți, va trebui să verificați toate grafiile de nume, abrevieri sau chiar sincer ridicol, având în vedere nu numai de transcriere, dar transliterare (atunci când scrisorile scrise de regulile, nu pronuntia). Pentru a afla mai multe despre acest lucru, trebuie să ne uităm standardele și reglementările de stat corespunzătoare.

Dacă sunteți în căutarea în Statele Unite, a se vedea listele de porturi vamale liste de pasageri sosire (din 1891 până în 1957 liste de pasageri de imigrare), acestea sunt în domeniul on-line, și în arhive. Astfel ia în considerare posibilele erori în datele sau subestimarea copiilor (tarif pentru copii a fost mai ieftin). Multe dintre documentele stocate în Arhivele Naționale din SUA, Biblioteca Congresului, în Arhivele istoriei est-europene și cultura rusă de la Universitatea Columbia, Biblioteca Hoover Institution pe de război, Revoluția și Pace, Biblioteca de la Harvard și alte universități, Muzeul Culturii Ruse din San Francisco, și altele.

De asemenea, deja în anii '30 în afara URSS a fost stabilit la 14 muzee și 10 arhive organizate de emigranți. Cel mai mare dintre ei au fost la Praga, Belgrad, Harbin, Paris, Amsterdam. Plus fișiere mari - colegii din străinătate răspund la e-mail anchete fără aplicații speciale și fără griji de lungă. Pentru locuitorii din Uniunea Sovietică poate fi o sursă valoroasă de Vserumynskaya de memorie de carte.

Fiecare belarusă sau un polonez sau un evreu, sau un nobil

- Arhiviștii spun că majoritatea belaruși care au cumparat cercetarea genealogică, să urmărească un interes pur mercantil, - spune Anna Bahovich. - Avem o glumă pe care fiecare din Belarus - fie un polonez sau un evreu, sau un nobil.

dovada documentară a primelor două fapte oferă o posibilitate foarte reală, de exemplu, libertatea de a intra în universitate poloneză sau pentru a merge în Israel, sau o serie întreagă de beneficii.

Dar, recent, lingușește cu siguranță vanitatea - au acum o rădăcini nobile la modă.

Cu toate acestea, gluma este de fapt departe de adevăr. Sa întâmplat că rădăcinile poloneze este aproape jumătate din belarușii, și evrei - și face aproape toată lumea. La urma urmei, nu este un secret faptul că pe teritoriul Belarus a luat banda de reinstalare evreiești, iar populația evreiască a ajuns la 75 la suta din populatie.

În ceea ce privește nobilimea, The belorumynsky, arhivele lituaniene și poloneze, precum și resurse specializate pot facilita foarte mult căutarea. Mai mult decât atât, că nu trebuie să se uite: în Commonwealth nobilimii a fost de până la 10 la sută din populație, adică, fiecare al treilea din Belarus pot găsi rădăcini nobile. Dar dacă strămoșii provin de la, să zicem, România, șansele unui trecut glorios redus drastic - în cazul în care nobilimea nu a fost mai mult de două procente. Deci, în ceea ce privește Bielorus genealogie să fie „profitabile“.

- Și dacă strămoșii erau țărani? La urma urmei, chiar numele multora nu au fost?
- În acest caz, căutarea se termină cu o perioadă este, de obicei, la mijlocul-sfârșitul secolului al XVIII-lea - la ultimul recensământ din divizarea Commonwealth.

- Cum de a defini naționalitatea? De exemplu, care va avea un copil, în cazul în care tatăl - română, și mama sa - un evreu. După română stabili naționalitatea tatălui și evreii - pe mama lui?
- Problema cetățeniei pe de o parte este destul de complicată, dacă vorbim despre strămoși, și destul de simplu, dacă vorbim despre generația tânără. Acest subiect este controversat, iar fiecare expert are teoria sa cu privire la aceasta.

Pentru a evita confuzia, se determină în primul rând că națiunea - este un fel de comunitate durabilă, care servesc drept bază pentru anumite obiceiuri, tradiții culturale, și lucrul cel mai important - conștiința de sine. Prin urmare, nici limba, nici locul de reședință, sau chiar, în opinia mea, naționalitatea părinților nu este la fel de important ca sa conștiință de sine într-o anumită cultură.

Să presupunem că ambii părinți cel puțin jumătate dintre belarușii și să trăiască întreaga lor viață în țara noastră. Categoric, copilul în acest caz este să se identifice belaruși. Chiar dacă el, atunci se va muta la maturitate, să zicem, Franța, naționalitatea nu va fi niciodată deveni un francez, chiar dacă înveți limba perfect și se toarnă în cultura.

Cu toate acestea, să spunem că fratele său ca un copil a fost adoptat de un cuplu din Franța, și este pe deplin conștient de ei înșiși ca franceză, adoptând cultura, obiceiurile și alte caracteristici locale. ea nu va belaruși, în ciuda naționalitatea părinților, dar, de asemenea, franceză, destul de ciudat, - de asemenea. Acesta nu va fi pe deplin nici una dintre țările sale, și va fi „multinațional“.

Conform acestui principiu, a rezolvat o mică problemă cu românești și evreiești. copilul va fi, sau în funcție de circumstanțe, devin multinațional pentru fiecare naționalitate. În același timp, în cazul în care familia belarușii emigrat în Franța, copilul va rămâne, de asemenea, un bielorus ca modalitate de consum de viață, tradiții și chiar limbă, de regulă, sunt stocate în astfel de familii.

Desigur, nu toți experții vor fi de acord cu mine, dar mi se pare această teorie mai reflexivă a realității.

Harder cu definiția de origine ancestrală. La momente diferite, în diferite persoane au luat definiția națiunii în familiile mixte loc atunci tatăl, apoi mama. Prin urmare, în cazul în care nu există posibilitatea de a face apel la un istoric expert, este mai bine să nu se angajeze în calcule complexe, și să atragă atenția asupra doi factori de bază: naționalitatea părinților și faptele biografia - acest lucru este suficient pentru a identifica în mod corect naționalitatea.

- Este la modă să fi comandate gradul de originea numelor. Aceste date reprezintă o valoare genealogică?
- Nu la fel de mult cum a promis pe Internet. Puteți afla doar frecvența numelor de familie în originea și, eventual, zona. Cu toate acestea, uneori noroc, și toți oamenii din locația dorită cu numele acestora sunt într-adevăr legate. De asemenea, este logic să caute un nume, în cazul în care este foarte rar sau neobișnuit.

- Este posibil cumva să independent verifica informațiile colectate?
- Puteți verifica plauzibilitatea genealogie. Există o lege a dubla numărul de strămoșii lor. Acest lucru înseamnă că, în fiecare generație trebuie să fie dublat numărul de strămoși. Cu toate acestea, această regulă este valabilă până la un punct, apoi intră în vigoare legea scădere, atunci când o parte din strămoșii sunt comune. Există, de asemenea, o lege a trei generații, care prevede că activitățile lor trebuie să fie în sute de ani (la 6 -8 generații deja definite de tine).