Hindi translator online opentran - online gratuit traducator (dicționar)

Urdu - limbă de stat Pakistan și limba multor musulmani din India, are multe în comun cu hindi. Cu toate acestea, el nu este unul dintre „hindi“ .De asemenea, în acest grup de limbi nu este adevărat nepaleză. în ciuda faptului că alte limbi Pahari grup care deține limba de stat din Nepal, sunt incluse în comunitatea „hindi“.

Într-un sens mai restrâns, termenul „hindi“ înseamnă limbi standard și dialecte „din vestul hindi.“ Printre acestea se numără bradzh- medievală hindi literară, dialect de prestigiu moderne de Vest hindi, Khari-durere. care a servit ca limba instanței de Mughal și controlul colonial britanic. Ea se bazează pe Khari format-durere hindi modernă și urdu. În unele cazuri, termenul „Khari-durere“ este sinonim cu termenul „hindi“. Conceptul de Hindustani. deși este oarecum depășită, încă unește urdu și hindi limbi, cum ar fi credincioșii hinduși.

În sensul strict al termenului „hindi“ înseamnă un standard de hindi. Versiunea standard a Hindi este o formă de durere, cu script-ul Khari-sanscrită, scutirea de la care apare în zilele loanwords Mughal. Constituția Indiei oferă hindi utilizează script-ul devanagari, statutul de limbă oficială. În plus față de cele douăzeci și două limbi naționale ale Indiei includ script urdu arabă-persană, și trei soiuri de hindi.