Eufemisme ca mijloc de expunere umană într-un limbaj de imprimare mass-media

Clasa 11, districtul MBOU Vitkulovskaya School Sosnovsky, regiunea Nijni Novgorod

Kochneva Evgeniya Pavlovna

director științific, profesor de limba română, MBOU Vitkulovskaya School

Potrivit limbii cercetătorului Yu Boreas, „popoarele antice au fost printre interdicțiile tabu menționează acest lucru sau că fenomenul, așa că a trebuit să le dea noțiunea de a folosi expresiile alegorice sau eufemismul“ [4, p. 23]. Prin urmare, putem presupune că alegorie și eufemism - vechi figuri retorice care au apărut înainte de dezvoltarea reală a conștiinței art.

Astfel, orice eufemismele în limba ca mijloc de protecție, adică, prin care se solicită fenomenul de sondare un cuvânt negativ, strămoșii noștri au încercat să scape de mânia zeilor. Nici o valoare artistică sau un alt scop decât pentru a proteja, de eufemisme la începutul apariției sale nu a avut.

În discursul de astăzi în eufemisme extins obiective cerc. Sa adăugat important obiectiv - pentru a ascunde esența conceptului sau fenomen, care este de a induce în eroare cititorul sau ascultătorul. O altă întrebare se pune - care este scopul acestei înșelăciuni? Scopul - pentru a obține un comportament sau convingeri ale celor care beneficiază vorbitorul cititorului sau ascultătorului.

Acest rol eufemisme în articolul său, am identificat ca un mijloc de expunere umană. Pentru noi, este de cel mai mare interes.

1. În primul rând, eufemismele ascunde natura reală a fenomenului, prin crearea unui sens neutru sau pozitiv al cuvântului-un eufemism;

2. În al doilea rând, ascultător, de obicei, nu are timp pentru a izola eufemisme de context și le interpretează ca o abundență de informații în limba de astăzi face dificilă orientarea în materialul lingvistic și evaluarea critică a acestuia;

3. În al treilea rând, pentru a atribui un statut cuvânt eufemism, este necesar să se izoleze conceptul din spatele acestui cuvânt, sau un eufemism nu vor fi recunoscute, iar pentru a face acest lucru este foarte dificil;

4. În al patrulea rând, o mică parte din cititori / ascultători familiarizați cu fenomenul lingvistic; nu cunoaște esența fenomenului, este imposibil să înțeleagă modul în care efectele de manipulare [1, 3].

Studiind publicațiile de limbă, am ajuns la concluzia că eufemisme sunt utilizate în toate publicațiile tipărite, dar cu diferite grade de frecvență și pentru diferite scopuri.

Astfel, în Fig. 1 puteți vedea raportul folosind eufemisme în publicații dedicate diferitelor domenii ale societății noastre.

Figura 1 Raportul de utilizare a eufemisme în diferite publicații tipărite

Evfemii fenomen afectează, fără îndoială, mintea noastră, vom forma o credință solidă, care, uneori, în contradicție cu situația reală, deci trebuie să fie deosebit de sensibili la limba pentru a se evita efectele nedorite asupra propriilor lor acțiuni și gânduri.

Înțelegerea proceselor de exprimare moderne ne ajută să fie critică a ceea ce și cum am spune un șir de ziare și reviste, televiziune și radio, și permite astfel să se protejeze de efectele nedorite asupra minților și acțiuni din partea structurilor media noastre.