Dzheyms Patterson, Govard Rouen - luna de miere - pagina 51

Înainte de ea ar putea bucura în mod corespunzător sentimentul îmbătător al libertății, ca ei roșu „Benz“ Connor a ajuns la casa, sau, așa cum le place să-și exprime anchetatorilor, „scena crimei“. Cum face toate acestea ciudat și, în același timp plăcut. Și acele cinci zile pe care le-a petrecut în închisoare pe Riker faimoasa insulă, nu departe de aeroportul din La Guardia, chiar mai accentuată natura neobișnuită a situației și a dat mai multă greutate la eliberarea ei neașteptate. Este într-adevăr a fost o eliberare miraculoasă.

Nora a ieșit din mașină, a crezut că a auzit un sunet vag, și apoi mi-am amintit despre Craig, ci mai degrabă, O'Hara. Ce ar putea să spună cu ea acum? Ea nu a putut răspunde la această întrebare, dar el știa că a lăsat o impresie destul de adânc în mintea ei. Numai cu el pentru prima dată, Nora a simțit creșterea emoțională de putere, care nu este cunoscută pentru alți bărbați.

Și acum a fost de peste Craig. Ea a câștigat.

Nora a intrat în casă și imediat a simțit mirosul de mucegai incalcita de praf și goliciune dezgustător. Totuși, această casă a fost pentru familia ei și impresionează cu confortul și dimensiunile sale. Cu toate acestea, va fi aici doar câteva zile, nu mai mult, și apoi du-te mai departe. Desigur, în viața ei am avut unele probleme, dar se va ocupa cu siguranță cu ei.

Ea a intrat în bucătărie și a lărgit frigider imens. Ce coșmar! În nas lovit mirosul stătut de putrezire legume și brânză cu mucegai!

Nora a luat rapid o sticlă de apă minerală dvs. favorit „Evian“ și a închis ușa frigiderului de teama de sufocare de miros.

- Ce o urâciune! - a exclamat ea cu voce tare, ștergând cu grijă sticla cu un prosop curat. Deschiderea aceasta, ea a început să absoarbă cu nerăbdare apă și a băut aproape o jumătate de sticlă.

Ce fac acum? Poate să ia o baie? Sau să ia o baie răcoritoare în piscină? Sau relaxați-vă în saună?

Nora auzit deodată o mișcare în camera alăturată. Ea a deschis gura pentru a apela la cineva care ar putea fi acolo. Dar, din gura ei a izbucnit doar un geamăt slab, și apoi un strigăt strangulat. Și a fost o durere de nesuportat în stomac!

Nora apucă cu ambele mâini pe stomac și aproape a cedat la picioare slăbirea rapid. „Stomacul meu a fost pe foc,“ - fulgeră prin mintea ei ca ea sa uitat în jurul frenetic bucătărie. Dar nu era un suflet.

Un minut mai târziu, durerea s-au majorat până la gât, prins răsuflarea, iar Nora a început încet să se așeze pe podea. Apoi, ea a încercat să se întoarcă pe dos toate conținutul stomacului, dar nu a reușit. Totul a înotat în fața ochilor lui, iar ea a căzut, nu mai simte durerea de la lovirea cu capul pe podeaua tare. Acum, toată atenția sa concentrat asupra durerii insuportabile, care a paralizat corpul si interfera cu respiratia. Niciodată înainte nu a fost atât de rău și atât de teribil.

În acest moment, Nora auzi din nou sunetele slabe vag amintesc de pași. Toți subiecții au început să-și piardă claritatea ei, dar ea știa deja că casa era exact cineva este.

Nora place foarte mult să știu cine este alături de ea. Ea nu a putut face contururile unei persoane, pentru că toate neclare în fața ochilor lui, și corpul ei, ea a crezut, tocmai a rupt în bucăți mici.

- O'Hara? - L-am stors-te cu o voce slabă. - Tu ești, O'Hara?

Nora ultimul efort încordate ochii ei: nu, nu a fost în mod clar O'Hare. Și atunci cine?

O femeie, blond, înalt ... E ceva foarte familiar. Nu poate fi!

Femeia, între timp, sa mutat mai aproape și se aplecă peste Nora.

- Cine ești tu? - Nora întrebă slăbirea vocii, simțind căldura mistuitoare-l din interior, îl privează forțele și comprese gât.

Femeia a ridicat mîinile și ridică brusc capul. Nu, nu capul, și o perucă.

- Ei bine, Nora? - a întrebat ea. - M-am recunoscut în sfârșit?

Femeia avea părul scurt, cu nisip de culoarea ... și Nora brusc aminte.

- Tu! - L-am suspinat în tine.

A fost Elizabeth Brown, sora lui Connor, sau doar Lizzie, Nora a sunat-o înainte.

- Sunt o lungă perioadă de timp ai vizionat, Nora. Ea a vrut să verifice exactitatea a ceea ce ați făcut. Criminal!

- Ajută-mă! - Nora a pledat într-o șoaptă, simțind că febra mortală a cuprins fața ei și arde totul în interiorul capului. Nu putea imagina că ar putea exista o astfel de dracu 'de o durere. - Te rog să mă ajute - ea a pledat un strat gros. - Te rog, Lizzie.

Nora nu a văzut fața surorii lui Connor, dar ar putea auzi cuvintele ei.

- In nici un caz, Nora. Vei arde în iad - în același loc, pe care îl meriți.

Cineva a sunat la secția de poliție a orașului Brayerklif Manor și vocea misterioasă a spus: „Am prins un ucigaș pentru tine Connor Brown Ea este acum în casa lui Vino și ia-l ...“

Poliția din acest oraș ma sunat o dată la New York, și am fost câteva minute rămase în Westchester.

Cu toate acestea, în scopul de a ajunge acolo, am avut patruzeci de minute pentru a Wade prin blocajele de trafic din New York, și apoi același număr de autostradă rasă 9A.

În cele din urmă am ajuns la casa Connor Brown, în cazul în care au existat o duzină de mașini de poliție locale, cu lumini intermitente incorporate si aceleasi masini de politie de stat. În plus, a existat o dubă „prim ajutor“ de la Uestchesterskogo Medical Center.

Am respirat adânc și lăsați încet aerul afară, și apoi a ieșit și a intrat repede în casă, abia UNIMA a venit peste mine cutremura.

În hol, am arătat polițistul de serviciu insigna lui.

- Sunt în bucătărie, - a raportat pe scurt că - este corect ...

- Știu unde există o bucătărie, - l-am întrerupt.

Trecând prin camera de zi și camera, care este de obicei luate pentru a se referi la sala de mese, mi-am dat seama că el nu este pregătit pentru această întâlnire. Tot în jurul meu era foarte familiar, și pentru că inima mea a devenit chiar mai greu. Nu am vizitat o dată casa, dar acum dintr-un motiv am simtit ca nu am fost aici într-adevăr, dar, ca și în cazul în care într-un vis.

Experții legiști sunt deja ocupat cu îndatoririle lor directe, și a însemnat că anchetatorii au finalizat cazurile lor. Am recunoscut imediat Stringer și Shaw de la secția de poliție din orașul White Plains. Pentru un timp am lucrat cu ei, atunci când am fost proiectarea planului de a expune Nora prin agenție de asigurare.

Corpul ei pune lângă masa din bucătărie. In apropiere pune o sticlă spartă de apă minerală, și bucăți mici au fost împrăștiate peste tot pe podea. fotograf judiciar tocmai a început să tragă, iar flash-ul luminos al camerei mi sa părut o mică explozie.

- Deci, înainte de a fi este încă cineva luat - Shaw a spus, oprindu-se lângă mine. - A fost otrăvit. Ai vreo idee despre asta?

Am dat din cap.

- Nu am nici o idee - am spus - dar mi se pare că nu este nevoie să o enigmă în special celor care ar fi făcut-o.

- Asta este, am înțeles ce a meritat?

- Da, ceva de genul asta.

M-am grăbit să termin conversația, nu a insulta din neatenție Shaw, mai ales că el nu merita asta. Doar această situație a avut nici o legătură directă cu ea, și am fost atins la miezul.

- Dă-mi o șansă să-l examineze, - am spus, împingând înapoi spre fotograf. Când a plecat, m-am aplecat peste Nora.

Se pare evident că ea a suferit înainte de moartea lui chinurile iadului, dar fața ei încă privit frumos. O bluză albă Nora a fost impecabil elegant, și în jurul gâtului său glinted dully colier de diamante.

În fața mea era corpul unui criminal în serie, dar, de fapt, am fost foarte rău pentru ea. M-am simțit chiar și o înțepătură de amărăciune în gât, ca și în cazul în care pe cale de a izbucni în lacrimi. Și totuși, într-un fel m-am simțit rău pentru mine, Susan și copiii mei mici. Cum ar putea întâmpla toate astea, la naiba?

Nu știu cât de mult m-am uitat la ea, dar când în cele din urmă am ajuns la picioare, el a văzut că bucătăria este plină de oameni și toată lumea se uită la mine.

În seara aceea am întors la Manhattan. Tot drumul în plowshare tare radio auto, dar nu-l auzi. Gândurile mele au fost ocupate de alții. Acum știu ce să fac. Moartea lui Nora în cele din urmă a clarificat pentru mine multe lucruri importante. Și, în plus, am ajuns la concluzia că avem nu a fost iubire reciprocă. Tocmai ne-am bucurat unul de altul, iar acest lucru a fost atât consecințele cele mai tragice.

M-am întors în biroul meu, dar numai pentru un moment pentru a ridica discheta nefericit. Și apoi m-am dus la un alt etaj birou unde oamenii mari sunt ședinței.

- El te va vedea acum - mi-a spus secretarul Frank Walsh.

După un minut, am intrat în biroul lui și se așeză în fața Walsh pentru masa de stejar imens.

- John, ce datorez această vizită neașteptată? - întrebă el.

- Trebuie să discut cu tine unele din lucrurile pe care le - am spus cu asprime. - Nora Sinclair e mort.

Walsh a fost aparent surprins, dar eu nu știu, sincer asta? Nu sunt atât de multe evenimente deținute de această persoană, și de aceea el a fost capabil să reziste atât de mult timp șeful biroului din Manhattan FBI.

- Acest lucru simplifică foarte mult situația noastră, - a motivat. - Ce mai faci?

- E în regulă, Frank.

El împreunate degetele subțiri ingrijite.

- Din câte văd eu, nu totul este atât de bine, nu-i așa? Ce sa întâmplat, John?

- Am nevoie de o vacanță scurtă, cu plata, Frank. Am prea mult de lucru - în două schimburi și cu mare efort.

Acum, el a fost surprins într-adevăr, în cazul în care poate fi să ne dea ceva pentru a surprinde.

- Bay - în cele din urmă a spus el, - John, nu ai nimic altceva pentru mine, înainte să refuzați această solicitare?

- Am făcut o copie - am spus după unele ezitări și a pus-o pe masă un plic alb.

- Poate te spui, ce e înăuntru?