Cum să utilizați HTML ajutor atelier de lucru la locul de muncă cu proiectul

software-ul necesar

Pentru a converti Visual FoxPro 9 de referință fișier din engleză în română, în primul rând, el nevoie de fișierul de ajutor. Acest fișier se numește dv_foxhelp.chm. Și fizic, el este în directorul rădăcină FoxPro. Dacă instalați directorul implicit FoxPro, acest director: C: \ Program Files \ Microsoft Visual FoxPro 9

Dacă ați făcut instalarea în orice alt director, apoi și căutați fișierul de ajutor.
Dacă nu vă amintiți în cazul în care totul este, dar fișierul de ajutor se execută FoxPro din mediul înconjurător, pentru a afla ceva, în cazul în care este fișierul de ajutor poate fi pe echipa

Ar trebui să descărcați fișierele

documentația programului

Înainte de a începe dezasamblarea fișierul de ajutor, creați un director separat, în cazul în care copia în sine fișier de ajutor dv_foxhelp.chm. De asemenea, creați un alt director (poate fi ca un subdirector în acest), în cazul în care, salvați o copie de rezervă a aceluiași dv_foxhelp.chm fișier de referință. Doar în cazul în care.

Acum, deschide programul HTML Help Workshop și selectați în ea punctul principal al meniului Fișier, sub decompilarea.

În fereastra care apare în secțiunea „Dosarul de destinație“, specificați dosarul în care trebuie să pună rezultatul „dezmembrarea“ a fișierului de ajutor. Se specifică directorul în care ați copiat fișierul de ajutor

În „fișierul de ajutor compilat“ selectați fișierul care va „înțelege“. Ie dv_foxhelp.chm ajuta de fapt fișier

După aceea, faceți clic pe butonul „OK“ și așteptați un timp pentru a pune în aplicare programul „dezasamblarea“ fișierul de ajutor. Potrivit mesajul ar trebui să fie la sfârșitul acestui proces, cum ar fi:

4937 fișierele extrase din C: \ Traducere \ dv_foxhelp.chm

Ca urmare, ar trebui să obțineți în directorul specificat:

1.19 MB (1,250,939 bytes)

2,76 MB (2,900,065 bytes)

36.6 MB (38,434,382 bytes)

792 KB (811,058 bytes)

41.38 MB (43,396,444 bytes)

Ar trebui să fie păstrate doar în vedere faptul că, în acest tabel arată dimensiunea fizică a fișierelor. Ie dimensiunea lor reală. Dar, în funcție de sistemul de fișiere de pe computer, aceste fișiere pot dura de mai multe ori mai mult spațiu. Aceasta se datorează faptului că conținutul folderului html - un număr mare de fișiere de dimensiuni mici. Fii pregătit pentru faptul că dosarul html 36.6 MB va dura mai multe ori mai mult spațiu pe hard disk.

La sfârșitul procesului de decompilarea trebuie să se închidă aplicația HTML Help Workshop și eliminați dv_foxhelp.chm fișier din dosarul „dezasamblare“ au fost scrise în asta.

Tradus sunt fișierele care sunt în folderul html. Pentru a evita problemele în timpul asamblării ulterioare a fișierului de ajutor, structura și numele HTM fișierelor originale rămân neschimbate. De fapt, aceasta este pur și simplu înlocuită cu textul în limba engleză în limba română.

Gata, fișierul tradus înlocuiește pur și simplu fișierul original englez în dosarul HTML pentru compilare mai târziu.

Compile (build)

Deschideți programul HTML Help Workshop și selectați "File", sub-element "nou". Creați un nou proiect.

Noi folosim Expertul pentru a construi noul proiect, care se va deschide automat. Pe prima filă, nu facem nimic. Faceți clic dreapta pe „Next“

În fila următoare trebuie să specificați numele noului ffayla proiect. Dar, mai important, directorul unde va fi amplasat. Utilizați butonul „Browse“ și selectați directorul, care conține rezultatul „dezmembrarea“ a fișierului de ajutor. Deoarece dv_foxhelp.hhp de scriere a fișierului selectat. Ie Proiectul numele fișierului trebuie să se potrivească cu numele viitorului fișierele CHM.

În fila următoare proiect Expertul Builder a pus „pasăre“ la punctele:

• Continut tabele HTML Help (.hhc)
• Indexul HTML Help (.hhk)

Marcați elementul „fișierele HTML (.htm)“ - nu este necesar. Faptul că programul HTML Help Workshop nu poate selecta mai multe fișiere. Și adaugă unul aproape 5000 de fișiere prea obositoare.

În fila următoare, specificați conținutul Wizrad fișierul dv_foxhelp.hhc

În fila următoare, specificați Wizrad dv_foxhelp.hhk fișierul index

Wizard ultima filă, trebuie doar să faceți clic pe „Finish“

Fișierul proiect este creat, dar acum trebuie să facă unele setări suplimentare pentru acest proiect

Faceți clic în coloana din stânga, al treilea de la butonul de sus „Add / Modificare defenitions fereastra“. În formularul care apare, introduceți un nume pentru noua cutie dv_foxhelp și faceți clic pe butonul „OK“

Fereastra de configurare în care să facă următoarele numiri:

"General" tab-ul sub "Title Bar Text" enter "Microsoft Visual FoxPro 9 Traducere română pentru"

„Butoane“ tab-ul ar trebui să marcheze secțiuni:

tab-ul „Fișiere“, cu excepția unor secțiuni deja finalizate „Fereastra“, „TOC“, „Index“, de tip în secțiunile „implicit“ și „Acasă“, unul și același text

Bookmark „Navigați Pane“ în secțiunea „File“ marchează toate subiectele

Orice altceva poate completa pe cont propriu, dar nu mai este necesară. După ce faceți clic pe „OK“ pentru a apărea mesajul Expert că nu toate setările sunt corecte. Sunt de acord cu expertul și faceți clic pe „Next“

Pe pagina următoare a Expertul vă va spune că ați făcut instalarea „Seach Tab“, dar proiectul nu este setarea „Compile informațiilor text întreg“. Instalați „capusa“ în pasul „Compile informații Textul“ și faceți clic pe „Next“, iar pasul următor este butonul „Finish“

Toate. Noul proiect este gata pentru a fi compilate. Pentru a face acest lucru, apăsați butonul de pe stânga cea mai de jos „Salvați toate fișierele și compila“. Sau secvențial pentru a selecta elementul de meniu „Fișier“ sub „Save Project“, și apoi elementul de meniu „Fișier“ sub „Compile“

După compilare, pur și simplu înlocuiți fișierul vechi de livrare dv_foxhelp.chm FoxPro pe această nouă.