Cum de a învăța în mod eficient limba
Mai jos veți afla ce și de ce anume nu ar trebui să facă, și că, dimpotrivă, crește eficiența învățării oricărei limbi străine.
Ce sa nu faci
Multe învățarea limbilor străine în școală sunt obișnuiți cu un obicei prost, care are nevoie de timp și în mare măsură împiedică progresul: Semnarea traducerea cuvintelor într-un manual sau o carte. Iată argumentele de ce acest lucru (precum și întreținerea dicționarului) - o pierdere de timp.
- În primul rând, vom scrie de 5-6 ori mai lent decât de lectură, ceea ce înseamnă că, în loc de 1 timp pentru a scrie cuvântul tradus (și ar fi mai bine în expresia generală a acestui cuvânt), de 2-3 ori mai bine uite în dicționar: și petrece mai puțin timp și amintiți-vă mai bine.
- În al doilea rând, dacă vă conectați cartea tradusă în mod direct de lângă cuvântul englezesc, vă complica învățarea în limba maternă:
- pictograme suplimentare gunoi textul și nu îl poate împiedica să perceapă;
- te involuntar va uita la traducerea cuvintelor, mai degrabă decât să memoreze cuvinte în limba engleză;
- va deranja să dezvolte memorie, pentru că renunți încercând să-și amintească semnificația unui cuvânt bazat pe context.
- În al treilea rând, există puține unul lucrează la același text din nou, și, prin urmare, scrierea de cuvinte este lipsită de sens.
- În al patrulea rând, cele mai frecvente cuvinte ambigue, și nu se știe la ce valoare ai stretitsya același cuvânt altă zi într-un alt text.
Cum de a lucra eficient cu textele pentru studiul limbii
Pentru începători pentru a învăța limba este foarte util pentru a lucra cu textele cu formula 2x2:
- prima zi (chiar dacă acesta este un număr impar de luni):
- primul „trecere“ text fără un dicționar, chiar dacă știi doar 10% din cuvintele (găsi cuvinte familiare!);
- al doilea „treci“, cu un creion și un dicționar, dar nu un creion pentru a scrie în traducere, și pentru a sublinia cuvintele pe care te uiți în dicționar (ce să sublinieze - explicate mai jos);
- a doua zi (respectiv, un număr egal de luni):
- Ne uităm în ajunul cuvintele subliniate, încercând să-și amintească traducerea lor; dacă nu vă amintiți traducerea de un singur cuvânt, uite propunerea, din care aceasta este, sau chiar un paragraf - contextul pentru a ajuta;
- citește cu voce tare text;
- Vom începe următorul ciclu de lucru cu noul text de formula 2x2 într-o zi ciudată.
- plus Important:
- la început poate fi un text 1 pagină (sau chiar jumătate);
- ca frecvență de vocabular master poate (nu mai este nevoie pentru a) locul de muncă prin intermediul 2-3 pagini pe 30 de minute;
- Dacă credeți că 50% din cuvântul subliniat, atunci acesta este un rezultat bun! mai mult (1-2 luni), acesta va primi doar mai bine;
- Nu toate cuvintele trebuie să vă amintiți - dacă întâlniți un cuvânt nou pentru tine, și ignoranța transferului său nu sunt deosebit de obscure sensul textului, săriți, nu fi un maniac, toate la fel toate nu amintesc (amintiți-vă că ceea ce are sens). Dar, în cazul în care același cuvânt este întâlnit în săptămâna care vine de 2-3 ori, apoi uita-te în dicționar;
- a lungul timpului, veți ghici traducerea cuvântului, chiar înainte de a uita în dicționar, sfaturi va fi în context.
Dar ce putem spune despre gramatica?
gramatica de bază de limba engleză (și cele mai multe limbi) pot fi învățate în 10-15 lecții. Cu sistemul de ori limba engleză încă mai poate fi stăpânit într-o săptămână. Apoi, în formarea de până la 70% din timp ar trebui să ia o citire a textelor și traducerea sub îndrumarea unui instructor cu experiență. Până la 20% din timp, puteți dedica gramatica.
Și numai atunci poți înțelege fără un dicționar nu este mai mică de 60% nu a adaptat textul, poate fi acceptat pentru studiul aprofundat al gramaticii. În același timp cu munca textelor vă va permite să consolideze înțelegerea regulilor de gramatica a limbii studiate.
Coaching
Coaching-ul poate accelera progresul într-un studiu independent al limbii, dacă nu crezi că sarcina tutorelui este de a „mesteca și a pus în gura lui.“
Aflați cum să formuleze întrebările pe care le întrebați-vă, și dacă nu găsiți un răspuns la ei le apoi - tutore.
+ Tutor va ajuta foarte dezlănțui limba, trebuie doar să urmezi (da, aceasta este problema ta) la un tutore nu a fost într-o gramatică.