Cum de a extrage subtitrari de pe un disc DVD
- Folosind orice DVD Riper copia conținutul DVD pe hard disk [în cazul în care DVD-ul nu are securitate, nu puteți copia nimic și merge direct la discul]
Apăsați Deschideți Dir și specificați calea către fișierele VOB. Selectați fișierul din care doriți să eliminați subtitrari, în fluxul de limbă stabilit subbtitrov limba, discul poate fi de mai multe, pentru a determina dreptul poate doar metodă de „lance“, fișier cu matrice de caractere este o literă imagine raster în dicționarul de potrivire și textul său nu este necesar în mod normal mintea ca măcar unul și același studio folosește fonturi diferite în subtitrări, selectați subpictures de acțiune în text prin OCR pentru traducere subtitrare bitmap în format text. Reset contor Ultimul TimeCode.
Odată ce programul găsește primul bitmap (prima subbtir), acesta vă solicită să definiți culoarea de fundal, de obicei, atunci când faceți clic pe Încercați Detectare automată. ea definește bine, dar dacă nu, apoi selectați culoarea pentru tine în cazul în care subtitrările vor fi mai clare.
la rândul său, programul bude de caractere spectacol bitmap, și trebuie să tastați pe tastatura simbolul corespunzător se face 1 dată pentru fiecare caracter.
Notă: „determină“ „programul în loc de a avea, de asemenea, probleme cu simbolurile românești :. Litera“ Y „este recunoscut de program ca b, și solicită un meci cu restul unei bare verticale, cu această problemă Lupt prin adăugarea în loc nerazlichaemogo simboluri de caractere cunoscute neutilizate, cum ar fi <или
uneori scris prea blizkao scrisoare „programul smushayut, și este perceput ca fiind unul, nu-l faceți griji, pur și simplu de tip 2 litere
La sfârșitul anului de rezervă, în ce format nu contează, este încă afectează doar extensia de fișier
Luate de pe site-ul Kompresor'a. pentru care mulți datorită lui.