Citiți cartea Rasputin; De ce online pagina 1

Ea a murit în Los Angeles (California, SUA), în 1977 de la un atac de cord.

Propriul D-na X. sa născut și trăiește în Paraguay. Bunicul ei din partea mamei a fost unul dintre cazacilor, care au fugit din Crimeea în 1920, a decis să își încerce norocul în America de Sud - în timp ce ei petrec sute ademenește teren fertil și capacitatea de a ajunge rapid la picioare.

Mătușa doamnei X. căsătorit și sa mutat în America în 1957. Indiferent de motiv, aproape nu se ține legătura cu cei dragi, astfel încât mesajul moștenirii varului fără copii era necunoscut pentru d-na X. neașteptate. Pe lângă suma destul de mare de bani ea a adus de hârtie de afaceri din America și o cutie de manuscrise, care, desigur, sa uitat, dar nu mai mult. În opinia mea, din cauza d-na X. a avut într-adevăr nici o idee de cunoaștere insuficientă a limbii române decât trei caiete groase umplute cu o masă de inserții, moștenit de la mătușa ei. Rasputin manuscris a venit la matusa ei, ea nu știe.

A fost nevoie de șase luni pentru a negocia cu noi (la urma urmei numai prin poștă, fax nu are), câteva luni manuscrisul la mare pentru a ajunge la Moscova.

Care sunt notele Matreny Rasputinoy?

Este, dacă încercați să definiți într-o singură propoziție - o explicație pentru cei care cred Grigoriya Rasputina vinovatul aproape toate necazurile care au lovit România.

Și aici trebuie să spun că cumpărare orbește note fiica lui Rasputin (cunoștință mea preliminar cu manuscrisul, doamna X. nu au fost de acord), am acționat cu o anumită teamă. A fost justificat să se aștepte la variații Matreny Rasputinoy pe propriile note despre tatăl său, vypushennyh înainte de război - cartea este foarte naiv și foarte apologetic. (Separat, trebuie spus despre carte, care a fost publicat în limba engleză în Statele Unite în 1977 sub două nume - Pat Barham și Maria Rasputina -. „Rasputin pe cealaltă parte a mitului“ am comandat chiar și o traducere, dar nu a făcut - l participarea cota fiica lui Rasputin redusă de a transfera episoade din viața tatălui meu, și ei sunt, din păcate, destul de scufundat in Rachitele si sirop. cu toate acestea, rola cu notele care se află în fața ta, este de necontestat.)

De data aceasta am fost de așteptare pentru o surpriză plăcută. Acum, el este în așteptare pentru tine. Trei notebook-uri, scrierii de mână scris ceva nu este elev prea harnic, citeau foarte amuzant. Lectura placuta si informativa ca cititorul general, precum și un specialist.

Cartea este structurată ca o interpretare a vieții tatălui său - născut în satul mijlocire la moarte în apele râului Neva, în St. Petersburg. Și este surprinzător (dar întotdeauna complet logic psihologic) interpretarea actelor Grigoriya Rasputina este frumusetea de note Matrona. Este firesc ca, ca răspuns la întrebarea „de ce?“ Matroana transmite detaliat masa scapă de alta, așa cum scrie ea, „Boc pominateley“.

Care este legătura dintre moartea fraților - Michael și Grigory Rasputin sa întâmplat cu aproape patruzeci de ani de ruptură; între Elisabeta a Angliei și necăjească Vyrubovoy; între forța Marelui Duke Nicholas Nicolaevici vânătoare și intrarea România în războiul din anul 14; între religiozitate și erotismul în Rasputin, etc. Matroana Rasputin știe despre toate astea.

Cât de precisă este cunoașterea? Doar suficient pentru ceea ce spune ea, era foarte posibil. " Frumusetea notelor Matreny Rasputinoy și că fiecare cititor se poate, în cazul în care doresc, pentru a determina distanța de la potențial la actual. Apropo, Matrena Rasputina aluzie la acest-aici, spun ei, și Zhevakhov vorbind despre ea, și Kokovtsov, dar ei nu au înțeles vorbeau.

Gradul de implicare intern Matreny descris în cazul în care acesta este vizibil și de modul în care aceasta reflectă detaliile de uz casnic. Ele sunt pentru ea - nu este important, dar este în afara timpului și nu pot fi neglijate. Detalii Deci drăguț ca spectacol prin prim-plan.

Un caz special - tonul de note. Nu aspirație, sentimentalism la fel de mult ca și ar trebui să fie, astfel încât acestea să nu irita. Dar, fără îndoială, -Matrena adoră tatăl său. Dar îi place să spună, cu demnitate, (nu vă place, dar cel puțin să înțeleagă, nu respingerea), lăsând cealaltă dreptul să-l displace. Și într-adevăr, este dificil să respingă. Uneori pe paginile de însemnări doar aceleași pauze temperament, în mod clar moștenit de la fiica tatălui său.

Poate că este temperamentul forțat Matroana Rasputin neglijate în zonele cele mai intense de reguli de ortografie (desigur, vechi), să nu mai vorbim de semne de punctuație. Părea în grabă să vorbească, uneori, nu un cuvânt de finisare sau reducerea acestora într-un mod mai ciudat.

De fapt, activitatea unui editor și a fost redus pentru a descifra unele cuvinte, stilul de editare foarte puțin (numai datorită faptului că pe măsură ce avansăm spre sfârșitul limbii române Matroana a devenit mai americanizat), verificarea citate și aducerea lor la forma în care acestea sunt redate în ediții moderne.

Pentru facilitarea lecturii, am rupt textul în capitole și subcapitole-ki și le-a dat nume. Cererile pot fi, de asemenea, adăugate de mine.

În cele din urmă, am încheia această explicație prelungită pentru a cititorului o scurtă referință „Cine este cine în memoria MG Rasputina“. Dă doar numele și ocupația (în timpul evenimentelor) sunt, în general se face referire la oamenii săi.

Alexander (Sandro) - Marele Duce, unchiul Nicolae al II-lea, care a fost căsătorit cu sora lui Xenia. Anastasia Nikolaevna (Mill) - Marea Ducesă, fiica muntenegrean Prince Njegos, soția Marelui Duke Nicholas.

Badmaev Petr Aleksandrovich - fiul bogat dealer buriate vite, un medic, a folosit tehnicile de medicina orientală.

Beletskiy Stepan Petrovich - Actorie Director al Departamentului de poliție, ministrul adjunct de Interne.

Botkin Evgeniy Sergheevici - medicul de familie al familiei regale.

Botkin-Miller - fiica lui.

Byukenen Dzhordzh - Ambasadorul Marii Britanii în România.

Vitte Sergey Yulevich - Count, om de stat.

Voeikov Vladimir Nikolaevici - comandantul palatului.

Vyrubova Anna Alexandrovna - domnisoara de onoare al împărătesei Alexandra Feodorovna și un administrator al familiei regale.

Ermoghen (Dolganev George Efremovich) - Episcop de Saratov și Tsaritsyn, a fost respinsă să se odihnească.

Golovina Mariya Evgenevna (Munya) - mireasa lui Nicolae, fratele lui Feliksa Yusupova, ventilator Rasputin.

Gurko Vladimir Iosifovich - Chamberlain, ministrul adjunct al Afacerilor Interne, a fost respinsă după

booksonline.com.ua Toate drepturile protejate