Citește online - Moem Uilyam Somerset

Positano este situat pe versantul unui deal abrupt și este o grămadă de case mici albe configurate în mod aleatoriu, ale căror acoperișuri de sute de ani complet decolorate sub razele nemiloase ale soarelui; dar, spre deosebire de multe dintre orașele italiene, care au fost construite în afara efectelor nocive pe dealurile stâncoase, toate farmecele sale imposibil de acoperit cu o singură privire. În Positano există străzi, urca pe deal zigzaguri complicate, a pictat casa sărăcăcios în stil baroc (dar baroc foarte târziu), care a rula o singură dată în nobili napolitană care ar putea permite un astfel de sezon splendoare slaba. De fapt, locul este, probabil, un pic prea frumos, și iarna doi sau trei din hotelul său modest ticsit cu artiști și pictori. Muncește din greu, ele sunt fiecare în propriul lor mod de tribut de plata la emoțiile pe care le cauzează Positano. Unii petrec abis greu pentru a captura pe panza, fiecare fereastră, fiecare dală, care surprinde doar ochii lor curioase, și, fără îndoială, pentru a primi satisfacție, servind ca o recompensă diligență și munca grea. „Oricum, este din inimă,“ - spun ei modest, care arată off munca lor. Alții, impulsiv și impetuos, cu un atac frenezie furios panza, accident vascular cerebral generoase care le determină vopsea. Acestea spun: „Vezi, aici am încercat să-mi exprim de sine.“ Ei stau cu ochii pe jumătate închiși, ca și în cazul în care în Mutter meditație: „Cred că am reușit încă să se treacă Ce crezi.?“ Și sunt cele pe care le sunt expuse într-o amestecatura extrem de distractiv de cuburi și elipse în timp ce tsedyat încruntat printre dinți: „Eu o văd așa.“ Oamenii sunt - de regulă, tăcut și serios, iar vântul nu arunca cuvinte.

Dar Positano este situat pe versantul sudic, iar vara nu este surprinzător să se întâlnească pe cineva. Hotel în Positano este curat, rece, acoperit cu viță de vie veranda ei frumos să stea seara, admirand marea spumante în lumina misterioasă a stelelor. La poalele dealului pe malul golfului, într-o tavernă mică „Marina“ la un plafon scăzut boltit, anșoa de luat masa, șuncă, paste și chefal SVE-zhevylovlennoy, bea tot frigul de vin. O dată pe zi de gătit cu aburi din Napoli vine cu e-mail, pentru unele sfert de oră pe plajă creând o aparență de renaștere (portul nu este la vedere, iar pasagerii au aterizat pe țărm în bărci mici).

- Este el un artist, scriitor, sau ceva în acest spirit? Am întrebat.

- Ce ești tu, domnule, e un adevărat gentleman. Minunat, m-am gândit. În acest moment al anului, în străini Positano nu se întâmplă; cu excepția faptului că unele rătăci german-turistic, transpirat și plin de praf, cu un rucsac, dar nu stau aici. Nu am putut imagina că un om a vrut să trăiască aici, timp de trei luni - desigur, în cazul în care nu are nevoie să se ascundă. Și, din moment ce primăvara întregii Londra și doar a spus că zborul unui finanțator proeminent, dar, cu toate acestea necinstit, am o idee amuzantă sa născut că străin misterios este doar ar fi. Am fost cu acest finanțator mic semn și din toată inima dorit ca sosirea mea bruscă nu a încălcat pacea.

- Vei vedea Signora în „Marina“ - Giuseppe mi-a spus când am plecat la hotel pentru a merge în jos la mare din nou. - El cinează mereu acolo.

Când am intrat în taverna, unde cu siguranță nu a fost. Am comandat o masă și a băut „american“, care, de altfel, nu este atât de rău substitut pentru un cocktail. Câteva minute mai târziu, cu toate acestea, un om a apărut la ușă, care ar putea fi nimeni altul decât vecinul meu la hotel, și pentru o clipă m-am simțit frustrat, asigurându-vă că nu are nimic de-a face cu un finanțator necinstiți. El a fost un bărbat de vârstă mijlocie înaltă, cu o față frumoasă subțire, mult mai bronzat după o vară petrecută pe Marea Mediterană. El a fost îmbrăcat într-o foarte bine tăiat, cu gust de nucă costum aproape crema șantung. Pălării nu au fost pe ea. părul tuns scurt nu au subțiat. El însuși a efectuat în mod liber și cu încredere. Se uită în jur cu o jumătate de duzină de mese, pentru care localnicii joacă domino și cărți, apoi privirea lui stabilit pe mine. Ochii străin zâmbit. El a venit la masa mea.

- Am învățat că tocmai ați ajuns la hotel. Giuseppe este ocupat, el mi-a cerut să mă prezint la tine și a spus că nu se va supăra. Sper că nu va fi plictisit de a lua masa într-o societate complet necunoscută pentru tine om?

- Ei bine, desigur, nu. Stai jos.

Se întoarse spre fata, acoperit masa pentru mine, și pe frumoasa italian ia spus că am cina cu el. Apoi se uită la paharul meu.

- Voi fi fericit.

El a fost pregătit într-adevăr, un cocktail excelent și am ajuns până la de două ori sunca pofta de mancare si ansoa, pe care le-am aplicat primul. Noul meu prieten a avut un umor blând și plăcut mod de a vorbi.

- Trebuie să scuzați poliloghie mea, - a remarcat el întâmplător. Pentru prima dată în trei luni, am avut ocazia de a discuta în limba engleză. Cu greu vei fi aici mult timp. Așa că am de gând să te exploateze în mod corespunzător.

- Trei luni în Positano - este într-adevăr prea mult.

- Am o barcă, am baie, pește de captură. Am citit foarte mult. Am adus o mare cantitate de cărți și voi fi bucuros, dacă doriți să profite de ele.

- Poate că am o foarte cărți suficiente. Dar eu sunt fericit să văd ce ai. Un lucru foarte curios - să se uite la cărțile care sunt citite mai mult.

El mi-a dat o privire vicleană în ochii lui fulgeră o scânteie.

- În același timp, o mulțime pot fi găsite despre acești oameni, - a spus el.

După prânz, ne-am continuat conversația noastră. Străinul era un om bine de citit și interesat într-o largă varietate de probleme. El a vorbit atât de expert despre pictura, pe care mi-am dat, dacă el a fost o artă sau anticar. Dar apoi sa dovedit că el era familiarizat cu scrierile lui Suetonius, și am crezut că a fost un lector colegiu. L-am întrebat numele lui.

- Burnaby, - a spus el.

- Acest nume a fost recent de mult la modă.

- N-ai auzit de celebrul dna Barnaby? Este compatriotul tău.

- Da, îmi amintesc, numele ei devine recent, de multe ori în ziare. Nu o cunoști?

- Ei bine, încă. Ea a avut toate sezonul trecut au fost cele mai interesante tehnici. Le-am vizitat ori de câte ori ma invitat. Și cine ar putea refuza? O femeie izbitoare. Am venit la Londra pentru a petrece un sezon, și, Dumnezeul meu, ceea ce a realizat un succes imens. A fost o adevărată procesiune triumfală.

- Ea pare a fi foarte bogat?

- Fabulosul, în opinia mea. Dar a creat succesul său. Banii sunt pentru multi americani. Doamna Barnaby își datorează poziția de proprietate exclusivă a naturii sale. Ea rămâne mereu în sine, și încearcă să nu să se răsfețe. Este firesc. Aceasta este o femeie de nepretuit. Desigur, știi povestea ei?

Prietenul meu a zâmbit.

- D-na Barnaby, probabil, cea mai mare celebritate din Londra, dar în America, în măsura în care știu, nimeni nu știe despre asta.

Am zâmbit prea - dar pentru mine, mi-am imaginat cum ar fi șocat educați și oameni bine educați bogată experiență de viață uimitoare doamna Barnaby, umorul ei aspră și spontaneitate, de la care emana mirosul de prerie.

- Dumnezeule, pentru ce?

- După ce, la un moment dat, mult timp în urmă, a fost ucis cu un singur glonț doar două. Ea spune că acum la vest de Rockies nu găsesc o astfel de mână ca și soțul ei. El a fost miner, dar, de asemenea, a vizitat cowboy, și un contrabandist, și Dumnezeu știe ce.

- Eroul tipic al Vestului Sălbatic - a spus profesorul meu, mi se părea, oarecum sec.

- Acest temerar, cred. Ar trebui să fi auzit ce spune istoria despre el, d-na Barnaby. Și, desigur, toate vying să-i pledeze cauza-l la Londra, dar ea a spus că va despărți niciodată cu vaste întinderi ale Occidentului. Un an sau doi în urmă el a găsit petrol și acum la fel de bogat ca Cresus. Trebuie să fie o personalitate foarte puternică. Noi toți, cu gura căscată, ascultând poveștile ei despre momentele în care ea a împărtășit cu soțul ei greutățile vieții tabără. Pur și simplu îți taie răsuflarea, când te uiți la femeia cu părul cărunt, foarte urât, dar minunat îmbrăcat, cu perle magnifice în jurul gâtului ei, și a ascultat în timp ce se spală mineri lenjerie de corp și mâncare gătită pentru ei. Femeile voastre americane au o capacitate de a se adapta cu adevărat uimitor. Când doamna Barnaby stă în capul mesei, senzație de pe picior de egalitate cu, prinții sânge, ambasadori, miniștri, ducele de cutare și cutare un duce, se pare aproape incredibil că în urmă cu doar câțiva ani, ea a gătit pentru șaptezeci de mineri.

Ne-am dus la hotelul nostru și despărțit de noapte, a doua zi a fost de acord pentru a aduce masa de prânz și o excursie cu barca la grotă, deschide noua mea cunoștință. Am avut un timp minunat, inotat, citit, a mâncat, a dormit și a vorbit puțin, iar seara cu cina. A doua zi, după micul dejun pe terasă, i-am amintit de promisiunea lui Barnaby arată-mi cartea ta.

L-am urmat în camera lui, în cazul în care Giuseppe curățat pat. Primul lucru pe care a prins ochiul meu a fost o imagine a celebrei doamnei Barnaby inserată într-un cadru bogat. Prietenul meu, de asemenea, ea a văzut și păli cu furie dintr-o dată.

- Ești un prost, Giuseppe. De ce ați luat această fotografie din dulap? De ce, la naiba, eepodalshe am ascuns?

- Nu știu, domnule. De aceea am pus-o pe masă, Signor. Cred că îi place să se uite la un portret al lui Lady.

- Din moment ce-mi doamna Barnaby - soția ta? - EOS am făcut clic.

- Ți se pare? Am izbucnit în râs.

M-am uitat la mâinile lui. El a zâmbit și le-a arătat încruntat la mine.

- Nu, domnule, nu am tăiat viței lovitură de pumn puternic.

Un moment în tăcere, ne-am uitat unul la altul.

- Ea mi-a spus niciodată să ierte - el a gemut. - Ea a vrut, așa că am luat un nume fals, și când am refuzat, foarte supărat pe mine. Ea a spus că, pentru că ea va fi mereu agitat. I-am spus că trei luni se ascunde în Positano în sine este destul de rău, și să fiu al naibii dacă voi adăuga încă un alt nume. - A ezitat. - Eu dau complet la mila ta. Am avut de ales decât să sperăm că ați păstrat cu generozitate secrete, care a devenit cunoscut pentru tine prin accident cel mai ridicol.

- Va fi ca mormânt, dar să fiu sincer, eu nu înțeleg destul. Ce înseamnă toate astea?

- Prin profesie Sunt un medic, și soția mea și am trăit în ultimii treizeci de ani în Pennsylvania. Nu știu, poate că te-am arătat blocul necioplit din lemn, dar doamna Barnaby, îndrăznesc să spun - una dintre femeile cele mai de cultură, ceea ce știu. Apoi, ruda ei a murit și a lăsat-o o avere mare.

- Când am navigat, am fost bine. Carbuncul ma legat cu lanțuri de cabină, și d-na Barnaby a rămas nesupravegheat. Pe punte scaunul ei sa dovedit a fi de lângă scaunul ducesei, și a auzit replica, ea a dat seama că aristocrația engleză nu cred că mult despre legislatorii noștri din lume. Soția mea - o femeie deșteaptă, și ea mi-a remarcat că, dacă părinții tăi au semnat Cârța, ele sunt puțin probabil să fie impresionat de faptul că bunicul unuia dintre cunoscuții firmei blănurilor skunk și alte bunicul a fost barcagiu. Soția mea are un sens foarte fin al umorului. Conversația cu ducesa, ea a spus-o anecdotă de cowboy puțin, dar să-l reînvie, a spus că sa întâmplat cu ea cel mai mult. Succesul nu a fost mult timp în vine. Ducesa implorat-o să-mi spună nimic altceva, și soția lui a început să acționeze cu mai mult curaj. Douăzeci și patru de ore mai târziu Ducele si Ducesa, s-ar putea spune, mâncând din mâinile ei. În intervalele ea a venit în cabina mea și a raportat cu privire la evoluția evenimentelor. Naiv, am găsit tot acest amuzant, și din moment ce nu era nimic de făcut, am trimis la bibliotecă pentru Bret Gartom și soția lui a început să arunce cu detalii spectaculoase.

Am plesnit fruntea lui și a zis:

- Am numit-al doilea Bret Gartom!

- Deci vrei să spui, că nu a ucis cei doi jucători, trage un stânga și un singur om dreapta?

- Domnule, eu n-am mai ținut o armă în mână.

- Și cum să atace bandiți mexican pe cabină jurnal, atunci când soția sa încărcau armele lor, și ai fost împușcat de trei zile, până când au sosit trupele?

Dl Barnaby zâmbi strâmb.

- Acest lucru este nou pentru mine. Și nu crezi că e nepoliticos inventat?

- Aproximativ. Da, este mai rău decât orice film despre Vestul Sălbatic?

- Nu pot fi cu greu confundate în presupunând că, din cauza ei că soția mea și a atras ideea.

- Un jgheab! Spălătorie pentru mineri și toate astea. Da, ai știut că suntem o explozie de rasete in timp ce ea a spus povestea. La urma urmei, este în lumina Londra literalmente plutea pe jgheab ei. - Am râs. - Care sunt păcăliți Ne-am uitat!

- Ei bine, acest lucru prost, vă cer să le respecte, sunt eu, - a spus Dl. Barnaby.

- Ea este o femeie uimitoare, și poți fi mândru de ea. Întotdeauna am spus că este pur și simplu de nepretuit. Ea a ghicit că inima pasiunii fiecărui englez stă un romantic, iar ea a satisfăcut această pasiune.

- Tu, domnule, distracție bună. Poate Londra și, de fapt, a câștigat o extraordinară petreceri hostess, ca și pentru mine, am început să cred că el a pierdut un companion mare.

- Foarte recunoscător pentru tine - a spus el, mi se părea destul de rece.

Pagină creată în 0.0408658981323 sec.