Ce înseamnă să toarne pe primul număr, unul dintre doamne - o revista pentru femei

De obicei, noi nu observa chiar atunci când folosim aceste expresii în viața de zi cu zi. Dar, pentru fiecare astfel de frază, se pare, are propria sa istorie interesantă.

Se toarnă pe primul număr

În zilele de demult, studenții de la școală sunt adesea biciuit, uneori doar pentru prevenire. În cazul în care profesorul a arătat un zel deosebit, iar elevul luat-o cu atât mai greu, s-ar putea elibera orice defect în continuare, până la prima din luna viitoare.

Nu merita probleme

La un moment în care nu a existat nici electricitate, jucătorii de multe ori au adunat pentru jocuri de seară cu lumina lumânărilor. Adesea, ratele și, în consecință, câștigurile câștigătorul au fost atât de mici încât nu plăti chiar și lumânări. De aici sa născut expresia „nu merita efortul.“

Conform ritul ebraic, ziua iertării păcatelor marele preot pus mâinile pe capul unei capre și, prin urmare, a pus pe el păcatele oamenilor. Prin urmare, a mers expresia „țap ispășitor“.

În Rusia, rolele au fost coapte cu un stilou, pentru care au fost purtate. Apoi, mânerul rupt și, din motive de igienă, a fost eliminată. Aceste stilouri sunt culese și au mâncat câini și cerșetori. Deci, nu a fost expresia „pentru a ajunge la mâner“ - fail, du-te în jos.

sânge albastru

Familia regală spaniolă și nobilimea erau mândri de faptul că, spre deosebire de oamenii obișnuiți, ei sunt coborât din Occident este gata și niciodată amestecat cu maurii, pătruns în Spania din Africa. Spre deosebire de commoners smuglokozhih, vene albastre se afla pe pielea lor palid, astfel încât ei înșiși cu mândrie numit „sânge albastru“. Prin urmare, această expresie pentru a se referi la aristocrației a pătruns în mai multe limbi europene, inclusiv română.

Scum numite reziduuri de lichid, care a rămas în partea de jos cu sedimente. Și pentru restaurante și pub-uri gloată de multe ori rătăcit, anunță rămășițe noroioase de alcool pentru alți vizitatori, a trecut în curând pleava cuvânt pe ele.

Potrivit legendei, regele Augeas a fost un avid proprietarii de cai: 3.000 de cai a stat în grajduri sale. Cu toate acestea, pentru un motiv oarecare, timp de 30 de ani, grajduri nu au fost curățate. Când Hercules a fost încercarea de a face un nume pentru sine, în fapte, și el a fost instruit pentru a le curăța. Hercules evitat în canalul stabil al Alfea și debitul de apă al râului spălat toate dejecțiile. De atunci, expresia „grajdurile lui Augias“ se aplică tuturor care rulează sau contaminare până la punctul de rupere.

Cuvântul inițial rus, înrădăcinate în verbul „a merge“ Până în secolul al XVII-lea a fost folosit într-un sens cuviincios, și a însemnat totul, convențional comise de personalizat -. Asta a fost din cele mai vechi timpuri, cu toate acestea, cu reformele petrine, fereastra prorubki în Europa și inovații cuvânt. „vulgar“ a pierdut respectul și a ajuns să însemne „înapoi, necultivat, simplu la minte.“

Joaca pe nervi

După descoperirea vechilor medici nervii din corpul uman care le-au numit în funcție de similitudinea cu corzile instrumentelor muzicale de același cuvânt - nervus. De aceea a apărut expresia pentru efectul iritant - „pentru a juca pe nervi.“

Conform tradiției creștine, omul, care a avut nu cu mult timp să trăiască, preotul a mărturisit, comuniune și Cenușarele tămâie. Ca urmare, pentru a se referi la boli umane sau expresie abia dispozitiv de lucru a fost fixată „muribund“.

Conform convingerilor religioase ale unor oameni, fiecare păcătos nepocăit, în cazul în care peste ea graviteaza blestem după moarte vine din mormânt ca un vampir sau un vampir și distruge oameni. Pentru a elimina vraja, trebuie să dezgroape rămășițele defunctului și se spală oasele de apă curată. Astăzi, termenul de „spala oasele“ se referă la analiza naturii umane.

Banii nu miroase

Când fiul împăratului roman Vespasian l-au mustrat că el a introdus un impozit pe toaletele publice, împăratul a arătat l-au primit de la acești bani fiscale și a întrebat dacă au miros. Fiul a dat un răspuns negativ. Prin urmare, expresia „banii nu miroase.“

O expresie veche „se toarnă peste mărului lui Adam“ însemna „a bea“, „consumul de alcool.“ De aceea a format idiom „prieten sânul“, care este acum folosit pentru a se referi la un prieten foarte apropiat.

Acest cuvânt, precum și expresia „Hei, pălăria!“, Nu are nimic de a face cu pălării, intelectuali mălăieț și alte imagini standard, care apar în mintea noastră cu tine. Acest cuvânt a venit în discursul vernaculare direct din idiș și o formă deformată a verbului german «schlafen» -. «Să dorm“ O "pălărie", respectiv, "Sleeper, razzyava". În timp ce ești aici pălării valiza Drapeau.

Seminariștii studiază gramatica latină, au avut scoruri ei serioase. Să luăm, de exemplu, gerunziului - acest membru venerabil al comunității gramaticale, care în limba română nu este acolo. Gerunziu - o încrucișare între un substantiv și un verb, și utilizarea acestei forme în limba latină, necesită cunoașterea numărului de reguli și condiții, care sunt adesea direct din formarea seminariștilor transportate pe la spital cu febră cerebrală. În schimb seminariști a devenit cunoscut sub numele de „nonsens“ orice nonsens obositoare, plictisitoare și extrem de vagi.

perle exprimate înainte de porcine

Procesul de a arunca gunoi în fața porc mic de sticlă - idee perfectă în nesimțite lor. Dar, în textul original al Bibliei, de la zero și această frază, dintre care nici unul margele iese din discuție. E ceva pentru a vorbi despre oameni care renunță la porci hrăniți perle prețioase. Doar o dată cuvântul „gem“, „mărgele“ și „Pearl“ se înțelege perle, diferite soiuri sale. Acesta este apoi înțepat industria baterea mărgele de sticlă bănuț și le-a numit cuvânt frumos „margele“.

Cele mai importante imagini - unele sfaturi mici, care dă un sentiment de urgență și neobișnuite - ne-a prezentat personal Leo Tolstoy. El a fost cel care a introdus pentru prima dată în circulație expresia „o femeie cu o poftă de mâncare.“ În drama „The Living Corpse“ un personaj spune la altul: „Soția mea a fost femeia perfectă. Dar ce spui? A fost ceva special, - știi, în evidențiați cvas? - nu a jucat în viața noastră ".

Nu ar fi foarte clar modul în care băutul prin acordarea la procesul asociat cu conceptele de „anumite“ și „garantat“, în cazul în care nu sa păstrat liste de jargon penal secole XVIII-XIX, în care expresia „a bea“ înseamnă un sinonim pentru cuvântul „otravă“. Pentru otrăvire - este într-adevăr una dintre cele mai fiabile și sigure pentru căile ucigașe pentru a scăpa de persoane nedorite.

ultimul avertisment