Caracteristicile stilului artistic
Studiul stratificarea stilistică a limbii române este angajată știință specială - stil, care analizează diferite aspecte legate de normele și particularitățile de utilizare intenționată a diferitelor cuvinte și forme de limbaj popular în diferite tipuri de observații, într-un discurs. Aspectul ei este destul de natural, deoarece definirea limitelor unui stil funcțional, caracteristicile sale părea întotdeauna important pentru știință lingvistică, deoarece definirea regulilor și legilor limbii a fost întotdeauna lângă definirea regulilor de utilizare a anumitor elemente ale contextelor de vorbire specifice limbii. Potrivit lingviști, gramatica normativă și stilistică, lexicologie, lexicografie și stilisticii legate lung și ferm.
Cu toate acestea, lingviștii nu au fost încă găsite armonie și unitate în înțelegerea esenței „limbii“ a literaturii și locul ei în sistemul de stiluri de vorbire literare. Unii îl „stilul de ficțiune“, în paralel cu alte varietăți stilistice ale limbii literare (cu stilul de afaceri științifice, jurnalistice, oficial, și așa mai departe. P.), la egalitate cu ei (AN Gvozdev, RA Budagov A. Efimov, Rizel E. și colab.), în timp ce alții cred că alt fenomen său, ordine mai complex (IR Halperin, GV Stepanov, Levin VD).
În funcție de aplicație, limba, conținutul declarațiilor, situațiilor și în scopul comunicării împărțite în mai multe variante funcționale și stilistice, sau stiluri, caracterizate printr-un sistem de selecție specifică și organizarea în limba lor înseamnă.
Stilul funcțional - este înrădăcinată punct de vedere istoric și social fel conștient limbii literare (subsistemul său), care operează într-o sferă specifică a activității umane și interacțiune create prin utilizarea funcțiilor în domeniul resurselor lingvistice și organizarea lor specifică.
Stilul literar și artistic al vorbirii stă numai în această clasificare, nu pentru că există încă rezolvată problema legalității alegerii sale într-un stil funcțional separat, deoarece are o limite destul de neclare și pot folosi instrumentele lingvistice ale tuturor celorlalte stiluri. Specificitatea acestui stil este, de asemenea, prezența unui alt mijloc grafic-expresive pentru transmiterea de proprietăți speciale - imagini.
Astfel, în lingvistică specificitatea stilului artistic care determină relevanța muncii noastre observate.
Scopul acestui studiu - pentru a determina caracteristicile stilului artistic de exprimare.
Obiectul de studiu - procesul de funcționare a acestui stil în limba română literară.
Subiect - limbaj specific, înseamnă stil artistic.
- ia în considerare conceptul general de „stilul de exprimare“;
- să identifice caracteristicile stilului artistic al vorbirii;
- analizează caracteristicile selecției și utilizarea în stilul unei diferite resurse lingvistice.
Semnificația practică a muncii noastre constă în faptul că materialul prezentat în ea poate fi utilizată în studiul cursului general al stilului de limba română, și într-un subiect de cercetare separat „Stilul de arta de exprimare.“
CAPITOLUL ... Ideea generală a stilului de exprimare
Stilul funcțional - un fel de limbă literară, care îndeplinește o funcție specifică în comunicare. Prin urmare, stiluri numite funcții. Dacă presupunem că stilul specific cinci funcții (nu există unanimitate printre oamenii de știință cu privire la numărul de caracteristici inerente în limba), identifică cinci stiluri funcționale: colocvială, de zi cu zi, științifice, de afaceri oficiale, ziare și jurnalistice, artistice.
Stiluri funcționale sunt responsabile pentru flexibilitatea stilistică a limbajului, diverse posibilități de exprimare, gânduri diferite. Datorită lor, limba este capabilă să exprime un gând științific complex, înțelepciunea filosofică, scrie legi, pentru a afișa în viața cu multiple fațete epic a oamenilor.
Stilul de execuție a unei anumite funcții - estetică, științifică, de afaceri, etc - .. Impune originalitatea profundă a întregului stil. Fiecare funcție - o setare specifică pentru un anumit stil de prezentare - precise, obiective, concrete, pictoriale, informativ, de afaceri etc. Și în conformitate cu această setare, fiecare stil funcțional ia departe de limba literară a cuvintelor și expresiile, formele și structurile .. care poate realiza cel mai bine o problemă internă a stilului. Astfel, discursul științific necesită termeni precise și stricte, de afaceri tinde să fie denumiri generice, arta preferă beton, fin.
1) fiecare stil funcțional reflectă un anumit aspect al vieții sociale, are un domeniu de aplicare deosebit, gama de subiecte;
2) fiecare stil funcțional se caracterizează prin anumiți termeni de comunicare - formale, informale, laid-back, etc.;
3) fiecare stil funcțional are un cadru comun, sarcina principală a discursului.
Aceste atribute (extralingvistice) externe definesc forma de stiluri funcționale ale limbii.
Prima caracteristică este faptul că fiecare dintre ele are un set de cuvinte și expresii specifice. Astfel, abundența de termeni, un vocabular special în cel mai caracteristic stilului științific. cuvinte și fraze vorbite indică faptul că aceasta este o limbă vorbită, stil colocvial acasă. Acesta abundă în imagini artistice, cuvinte emoționale, ziare și jurnalistice - punct de vedere social și politic. Aceasta nu înseamnă, desigur, că stilul funcțional este format în întregime din cuvinte caracteristice specifice pentru ea. În schimb, din punct de vedere cantitativ, ponderea lor este mică, dar ele constituie cea mai importantă parte din ea.
Cea mai mare parte a cuvintelor din fiecare stil - este neutru, cuvintele mezhstilevaya, față de care iese în evidență și vocabularul caracteristic și frazeologia. Mezhstilevaya de vocabular - de gardian al unității limbii. Fiind obscheliteraturnogo, acesta combină stilul funcțional, nu permițându-le să devină o specială, greu de înțeles limba. Aceleași cuvinte caracteristice constituie stilul de specificul de limbă. Acestea determină forma lingvistică.
Comună pentru toate stilurile funcționale sunt și mijloace gramaticale. Gramatica este una dintre limbi. Cu toate acestea, în conformitate cu decorul său, fiecare funcție în propriile sale forme de stil ispolzuetgrammaticheskie și modele, dând preferință una sau alta dintre ele. Deci, pentru stilul oficial, care este respins de întreaga personalitate, este foarte caracteristic de construcție nedeterminată-personal, reflexiv, cifra de afaceri pasivă (recepție produse, certificatele sunt eliberate, schimbul de bani se efectuează). Stilul științific preferă ordinea directă a cuvintelor în propoziții. caracteristic stilului jurnalistic de figuri retorice: anafora, epifora, paralelisme. Cu toate acestea, în ceea ce privește vocabularul, și mai ales în ceea ce privește gramatica nu este o absolută și o consolidare relativă a unuia sau un alt stil. Caracteristic oricare dintre stilul funcțional al construcțiilor de vorbire și gramaticale pot fi folosite, și într-un stil diferit.
În punct de vedere lingvistic stiluri funcționale diferă în termeni de imagini, emoție. Posibilitatea și amploarea de imagini și de emoție în diferite stiluri variază. Aceste calități nu sunt tipice, în principiu, pentru stilul științific și oficial de afaceri. Cu toate acestea, elementele de imagini, emoție posibile în unele genuri de diplomație, scrieri științifice polemice. Figurativa, chiar și unii termeni. De exemplu, fizica particulelor ciudat este numit, astfel că într-adevăr se comportă neobișnuit de ciudat.
Alte stiluri funcționale sunt mai favorabile pentru emoția și imaginile. Pentru arta vorbirii este una dintre principalele caracteristici lingvistice. Discursul de arta modelate de natura, esența. Un alt personaj este imaginile în jurnalism. Cu toate acestea, aici este una dintre cele mai importante termeni de stil. Este predispus la imagini, și mai ales la emoția și vorbind.
Astfel, fiecare stil funcțional - o sferă specială a limbii literare influente se caracterizează printr-o serie de teme, propriul set de genuri de vorbire, de vocabular și frazeologia specifice. Fiecare stil funcțional - un fel de limbaj pe scurt: limba științei, arte limba, limba, drept, diplomație. Și toate împreună alcătuiesc ceea ce noi numim limba română literară. Și asta e stiluri funcționale sunt responsabile pentru bogăția și flexibilitatea limbii române. Vorbind contribuie la o limbă literară vioiciune, naturalețe, ușurință, informalitate. Ea îmbogățește limbajul științific de precizie și rigoare de exprimare, jurnalism - emoțională, aforistic, vorbire arta - imagini.
Caracteristicile stilului artistic
Stilul artistic al discursului românesc
Baza stilului artistic al vorbirii este literar românesc. Cuvântul în acest stil funcțional exercită funcția nominativ-reprezentațională. Numărul de cuvinte care formeaza baza acestui stil constă în primul rând de mijloace figurative ale limbii române literare, iar cuvintele, în contextul realizării semnificației sale. Acestea sunt cuvintele utilizarea domeniului de aplicare larg. cuvinte tehnice sunt folosite într-o mică măsură, numai pentru crearea de autenticitate artistice în descrierea anumitor aspecte ale vieții.
Stilul de artă este diferit de alte stiluri funcționale în care o utilizează resursele lingvistice ale tuturor celorlalte stiluri, dar aceste fonduri (ceea ce este foarte important) apare aici într-o funcție alterată - în estetică. În plus, în arta vorbirii pot fi utilizate nu numai pentru a strict literar, non-literar, ci și înseamnă că limba - colocvial, argou, dialect, etc., care, de asemenea, nu sunt utilizate în funcția de primar, și respectați instrucțiunile estetice ...
Deci, există transformarea limbajului obișnuit în artă, este că, s-ar putea spune, funcția estetică a mecanismului de acțiune în lucrările de artă.
Particularitățile limbii literaturii ar trebui să includă extrem de bogată de vocabular, variat. În cazul în care vocabularul științific de afaceri, oficial și vorbind relativ limitat tematic și stilistic, vocabularul stilului artistic, în esență, nelimitat. Nu poate fi folosit un mijloc de toate celelalte stiluri - și termenii și exprimarea formală, și cuvinte rostite și fraze, și jurnalism. Desigur, toate acestea sunt supuse la o varietate de mijloace de transformare estetică care efectuează o sarcini artistice specifice utilizate în svoeobraznyhkombinatsiyah. Cu toate acestea, interdicțiile fundamentale sau restricții privind vocabularul nu există. orice cuvânt poate fi folosit, în cazul în care este motivată estetic, justificată.
O gamă largă de utilizare de exprimare înseamnă, datorită faptului că, spre deosebire de alte stiluri funcționale, fiecare dintre care reflectă un anumit aspect al vieții, stil artistic, ca un fel de oglindă a realității, reproduce toate sferele de activitate umană, toate fenomenele vieții sociale. Limba literară este fundamental lipsit de izolare stilistice, este deschis la orice stil, orice straturi lexicale, orice limbă înseamnă. O astfel de deschidere determină diversitatea limbii literare.
Limba de ficțiune - un fel de oglindă a limbii literare. Literatura este bogată - atât de bogată și literaturnyyyazyk. poeți și scriitori crea noi forme de limbă literară, care este apoi utilizat de către urmașii lor și tot vorbind și scriind limba. Arta este prezentată ca o culme de realizare a limbajului. Acesta prezintă posibilitatea limbii naționale în dezvoltarea mai completă și curată.
HEAD ... PROBLEMA REPARTIZAREA stilului Art
Toți spun cercetatorii pozitia speciala a stilului de ficțiune în sistemul de stil. Izolarea acestui stil în sistemul general este posibil, de ex., Stilul A. Ficțiune apare pe aceeași bază ca și alte stiluri.
Domeniul de aplicare al activităților de stil ficțiune - arta.
„Materialele“ ficțiune este o limbă națională.
El descrie cuvintele gânduri, sentimente, idei, natura, oameni, comunicarea lor. Fiecare cuvânt într-un text literar este supus nu numai regulile de lingvistică, ea trăiește în conformitate cu legile artei literare, sistemul de reguli și metode de creare a imaginilor artistice.
Stilul Tseleustanovka - de auto-exprimare a artistului, înțelegerea artistică a lumii prin intermediul artei.
Literatura folosește în mod egal toate funktsionano - tipurile semantice de vorbire - descriere, narațiune, raționament.
sub formă de vorbire - de preferință în scris, textele destinate a fi citite cu voce tare, este necesară pre-înregistrare.
Ficțiune folosește, de asemenea, și tot felul de vorbire: monolog, dialog, polylogue. Tipul de comunicare - publice.
genuri literare sunt cunoscute - un roman, o poveste, un sonet, o poveste, o fabulă, stihotvorinie, comedie, tragedie, dramă, etc.
Caracteristici Hood Articolul
Una dintre caracteristicile stilului de ficțiune este că toate elementele lucrărilor artistice ale sistemului sunt supuse deciziei de probleme estetice, cuvântul într-un text literar este un mijloc de creare a unei imagini, transmițând simțul artistic al lucrării.
În textele literare utilizate de diversitatea resurselor lingvistice care există în limba (am vorbit deja despre ele). mijloace de expresie artistică, figuri stilistice și retorice, care pot fi folosite ca mijloc de limbă literară, același fenomen și în picioare în afara limbii literare -
fonduri de la alte stiluri, și așa mai departe. d.
determinarea sinonime și alte fenomene lingvistice.
mijloace artistice ale literaturii caracterizate prin capacitatea de a „incrementa sensul“ care permite interpretări diferite ale textelor literare, diversele sale evaluări. De exemplu, evaluate diferit critici și cititori multor opere de artă:
O dramă Ostrovski lui „Furtună“ O Dob numit „rază de lumină în întuneric“, văzând în ea personajul principal - un simbol al renașterii vieții ruse. contemporan lui DI Pisarev a văzut în „Storm“ dramă numai în coop de pui de familie, oamenii de știință moderni A. Genis și P. Weil, comparând imaginea cu imaginea Catherine Emmy Bovari Flaubert, a văzut o mulțime în „Storm“ comun și numit „tragedie a vieții burgheze“. Astfel de exemple sunt: interpretarea imaginii Hamlet de Shakespeare, Turgheniev Bazarova dostoevskogo.primer aceleași personaje din Shakespeare neapărat
Percepția unui text literar - este un proces complex.
Așa cum am menționat mai sus, problema limbii literaturii și locul său în sistemul de stiluri funcționale este rezolvată ambigui: unii cercetători (VV Vinogradov RA Budagov, AI Efimov, MN Kozhin, A. N. Vasiliev, Boris Golovin) includ un sistem de stiluri funcționale ale unui anumit stil artistic, în timp ce altele (LY Maximov, Konstantin Panfilov, MM. Shan, DN Shmelev VD Bondaletov) cred că acest lucru nu a fost justificată. Argumentele împotriva eliberării de stil ficțiune, următoarele:
1) Limba de ficțiune nu este inclusă în conceptul limbii literare;
2) se mnogostilen, nu închis, nu are nici un semn specific, care ar fi inerente în literatura de limbă, în general;
3) în limba funcției estetice ficțiune specială, care este exprimată într-o utilizare foarte specifică a resurselor lingvistice.
Se pare că MN opinia foarte legitim Kozhina că „eliminarea arta de a vorbirii, dincolo de stiluri funcționale sărăcește înțelegerea noastră a funcției limbajului. Dacă vrem să aducem arta din numărul de stiluri funcționale, dar presupunem că există limba literară într-o varietate de funcții, și nu poate fi negat, se dovedește că funcția estetică nu este una dintre funcțiile limbajului. Folosirea limbii în domeniul estetic - una dintre cele mai mari realizări ale limbii literare, iar acest lucru nici o limbă literară nu încetează să mai fie așa, obținerea într-o operă de artă sau de limbă literară nu încetează să mai fie o manifestare a limbii literare ". 1
Este folosit în opere literare de diferite tipuri și genuri: povestiri, romane, poezii, tragedii, comedii, etc.
Lățimea de exprimare artistică înseamnă limbaj comun este atât de mare, încât sugerează ideea potențialului fundamental pentru a fi incluse în stilul de ficțiune a tuturor resurselor lingvistice existente (deși într-un anumit fel conectat).
Aceste fapte indică faptul că stilul de ficțiune are o serie de caracteristici care îi permit să ia propriile sale speciale, un loc în sistemul de stiluri funcționale ale limbii române.
1 Kozhin MN Stilistica limbii române. M. 1983. p.49.