calificări de conflict
Utilizarea oricărei reguli este de neconceput fără interpretarea: stabilirea sensului său și identificarea acestuia cu condițiile reale în care ar trebui aplicate.
Calificarea juridică este interpretarea normei de conflict, în strânsă legătură cu condițiile reale în care ar trebui aplicate.
Astfel, problema se reduce la calificare, din punctul de vedere al dreptului statelor de a pune în aplicare interpretarea normelor privind conflictul de legi. Ea rezultă din particularitățile regulamentelor de coliziune și relația cu care trebuie să fie aplicată. Pe de o parte, - relațiile transfrontalieră, ale cărui elemente sunt asociate cu dreptul de diferite țări. Pe de altă parte - de regulă de conflict poate prescrie utilizarea nu numai legislația națională, ci și străine. Această regulă de conflict specificitate: se pare a fi asociat cu dreptul de diferite țări. Conflict de legi - un fel de punte de legătură cu legislația națională cu străin. Aceasta ridică problema dreptului statului de a se califica conflict de reguli legi, dezvăluie anumite concepte juridice, din care este compus? Fără echivoc Răspunsul orice doctrină a dreptului internațional privat, și nici în practica legislativă, nici judiciară acolo.
Există trei căi de soluționare a conflictului de calificări:
1. Calificările dreptului său intern sau legea kvalifikatsiyapo instanței. Acesta este cel mai comun mod de a rezolva conflictul de calificări. norma conflictuală este o normă de drept național și, prin urmare, folosește conceptele sistemului juridic național. Legiuitorul, aplicând conflictul de legi regulă, utilizează noțiunea de drepturile lor legale, mai degrabă decât una străină.
3. A treia cale de a rezolva conflictul de calificare numit „calificare autonomă.“ Ea se bazează pe faptul că norma de conflict leagă legea internă cu străine și nu poate ignora acest fapt. Pentru a fi legătura dintre dreptul de diferite țări, volumul de norma de conflict trebuie să fie exprimată prin concepte juridice comune - comune diferitelor sisteme juridice.
Rezolvarea problemei conflictului de calificări prevăzute în ore. 3 din Codul civil. Astfel, art. 1187 impune aplicarea a două reguli pentru a depăși conflictul de calificări.
Prima regulă este setat la n. 1 lingura. 1187: Dacă selectați o aplicare competentă a legii, „interpretarea conceptelor juridice, în conformitate cu legislația română,“ cu excepția cazului în care se prevede altfel prin lege (de exemplu, legea instanței ..).
A doua regulă prevede o excepție generală pentru cazul în care calificarea în conformitate cu legea română nu dă rezultate. Și anume, în cazul în care un concept juridic cunoscut drept românesc (de exemplu, „cota de văduvă“) sau cunoscut sub un alt nume și încadrarea juridică nu poate fi stabilită în conformitate cu legislația românească, atunci când pot fi aplicate calificările de drept străine.