akynych Akin toate - dombra, portal de Internet analitic

Tânărul român Andrey Fendrikov (foto) a fost mult timp cunoscută ca o țară Akin Akynych. El a surprins cunoașterea de zeci de kyuis populare din Kazahstan deține strălucit tehnica de joc dombra, o idee bună - limba de stat.

Dar, mai presus de toate fascinat de faptul că Andrew, ca un bard adevărat, cu ajutorul instrumentului său de astăzi încearcă să schimbe lumea în bine.

- Recent, am vizitat ca artist invitat pe două nunți în Buhareste.Provodil rit betashar. - spune bard Fendrick. - Un triumf a fost la perechea de Est slav (suna asa), celălalt - în limba rusă. Unii - rădăcina St. Petersburg, celălalt - originar din Kazahstan. Și ambele au vrut să-și petreacă ceremonia de nuntă la festival. Nu-i rău. Betashar a avut loc în limba rusă într-o manieră plină de umor. În prezent, sunt în Moscova și doresc să realizeze un alt proiect de artă interesantă.

Zambeste plata pentru munca

- prieteni Moscova promite să mă ajute să rândul său, mici aventura - să stea pe Arbat și nu pentru bani, ci pentru un zambet si trecatori dispozitie pentru a da un fel programul său de concert.

- Cred că ceva de genul pe care le-ați organizat în Sankt-Petersburg ...

- Da, așa e. Am jucat în stradă. Înainte de a pune un semn spunând «Nu da bani, doar asculta» (nu plătesc, doar pentru a asculta - YM). Cu toate acestea, în curând a început să plouă, iar performanța a fost scurtă.

- De ce să nu ia banii? Aceasta a fost inițiativa dumneavoastră sau jucând în locuri publice din România urmărită penal?

- Știi, cel mai probabil, interdicții se referă în principal la minori. În ceea ce privește muzicieni adulți, cât de mult aș fi fost aici, observați întotdeauna oameni care acționează în piețe, străzi și să colecteze bani pentru performanța sa.

Ei au un venit bun, pot spune (rade). Da, trebuie să fie plătită de lucru. Sunt de acord cu asta. Dar, pentru un motiv oarecare mulți oameni cred că aceasta trebuie să fie plătită exclusiv în numerar. Personal bucurie umană pentru mine, distracție, zambetele care apar atunci când mă joc, și există o taxă pentru munca. Mă bucur să știu că o fac pentru un motiv.

„Chiar și kazahii nu sunt serioase cu privire la lăută“

- să cânte la vioară, pian, flaut perceput oricând, oriunde este bine în cazul în care se face și profesional. Dombra este percepută în afara Kazahstanului?

- Cred că acest lucru este unele imagine aleatoare, al cărei sens a fost interpretată de oameni așa cum au vrut pentru ei înșiși. În fotografii, de asemenea, am uneori astfel de fețe! Cât de mulți invitați au vizitat, toate acestea dau de obicei chapans și niciodată nu este percepută în mod critic. Și de ce s-ar putea la fel de bine să nu dea Cage?

Oamenilor le place să se scarpine umfla unele senzație, scandal. Și face poporul nostru, oamenii pe care el le dă astfel de daruri. Apropo, în opinia mea, oamenii din alte țări sunt mai tolerante la cultura și tradițiile altor popoare, trebuie să ne proprii. Eu văd, uneori, chiar și printre cazaci atitudine frivolă la lăută ca instrument.

- Ai ceva pentru a compara? Tu joci chiar și pe orice instrument?

- am produs de la Academia Națională de Arte kazahă Zhurgenov ca un chitarist clasic. Cu dombra m-am întâlnit în liceu.

- Un instrument cu care puteți obține cel mai mare succes: chitara clasica sau cu dombra? In cazul tau, desigur.

- Până în prezent, mai mult de idei creative, mai multe idei legate de dombra. Dombra înlocuiește chitara din viața mea.

„Pentru a vorbi în kazahă pentru mine - nu este o problemă“

- E totul în planurile mele. Eu nu prezice chiar mai mult succes la publicul kazah de limbă. Probabil că nu au fost încă curajul. Pentru ca un lucru să vorbească în limba, și mai mult - să vină cu ceva de făcut.

- Mi se pare că instrumentul dvs. și limba română - un fel de apropiere între publicul vorbitor de limbă rusă și kazahă vorbitori de limbă. La urma urmei, nu este un secret faptul că aceste două segmente de public de studenți de astăzi se află la o distanță considerabilă unul față de celălalt ...

- Sunt foarte bucuros că ați înțeles adevăratele intenții ale creativității mele. Eu de multe ori scrie, cântă în kazahă, kazahă spun în timpul concertelor sale. Știi, pentru mine nu este o problemă. Dar scopul meu este de a atrage atenția publicului vorbitor de limbă rusă la cultura kazahă, instrumentul, în special. Oamenii au nevoie pentru a trage împreună ...

Lângă Mântuitorul pe de sânge rezultat în București m-am așezat și a jucat tipul Balalaika, l-am alăturat. Împreună am jucat un fragment din „Luna este Shining“ cântec popular rus, iar la sfârșitul nostru acest tip de improvizat am spus: „Dacă dombra și balalaika - surori, ea poate kazahă română - frați? Și? Dombra toate!“. Da, kazahă, română, poate nu frați de sânge, dar încă frați în abordarea filosofică și creativă a vieții, în cultură într-o anumită măsură.

„Când am fost distractiv de a face birocrati, sunt deosebit de mulțumit de oamenii de rând“

- Andrew, ai spus că nu aveți o problemă - vorbesc cu limba kazahă. Împărtășiți cum l-ați stăpânit? La urma urmei, metoda de învățare a limbii oficiale în școli lasă mult de dorit ...

- mea „călătorie“ în limba kazahă a fost destul de lungă. Aceasta este o școală, universitate. Am studiat destul de bine, și chiar, uneori, a susținut cu profesorii pe probleme de fonetică, pronuntarea anumitor cuvinte. Din păcate, aceasta nu a atins un nivel înalt de competență lingvistică. De multe ori am auzit că kazah - limbaj ușor. Absolut nu sunt de acord cu acest lucru. Engleză în comparație cu lumina kazah.

Cuvântul kazah limbă o poate avea mai multe valori, având în vedere faptul că limbajul poeziei. Kazahii de multe ori pentru că se spune. Pentru ei, aceste expresii și zicători, să înțeleagă și să știe aveți nevoie de o mulțime de timp petrecut pe învățarea limbilor străine în general. Da, sistemul școlar în studiul limbii este slab, deși știu că există cursuri de formare, prin care oamenii se pot exprima tolerabile de bine la nivel intern timp de trei până la șase luni.

- un astfel de exercițiu creativ cea mai mare parte perceput pozitiv de către cetățenii noștri. Mă prind mă gândesc că nemernici care lasă în urmă gunoi în munți, poate fi printre publicul cu publicul meu într-un moment când voi cânta despre comportamentul lor. Ele sunt peste și va râde. Când am fost de luare distractiv de birocrati, sunt deosebit de mulțumit de oamenii de rând. Ei primesc plăcere de faptul că chiar și așa, cuvântul de muzică, poți pedepsi pe cei care nu trăiesc în funcție de conștiință.

- Știi, pentru mine, este mai dificil de a face aceste reclame. La urma urmei, există atât de multe subiecte pe care vreau să spun, atât de multe probleme nerezolvate care au nevoie pentru a încerca să rezolve! Uneori am întâmplă este un fel de personalitate împărțită - Akynych vrea să cânte despre o anumită situație în viață, și am avea în orice mod posibil sa ma abtin, pentru că am înțeles că, uneori, este mai bine să rămână tăcut.

„Noi glumi, în scopul de a comite acte grave“

- Artist al Poporului din Kazahstan Laki Kesoglu într-un interviu publicația noastră, a declarat că astăzi, în Kazahstan sunt difuzate muzica spectacol toyskaya și bani. Aș dori să știu părerea despre această chestiune.

- Departe de Roerich noroc că nu plec. Desigur, că de afaceri - este „motorul“ multora dintre cântăreți noastre. stelele noastre trebuie să câștige în acest fel, nu merge departe în viața de concert. Muzica pentru mulți - acest lucru este ceva pe care poti dansa sub. Și acest lucru, desigur, greșit. Oamenii mă sună la sărbătorile lor, cum ar fi inițial doar doresc să asculte tipul de joc lăută.

Ei sunt de acord asupra repertoriului stabilit mine. În final, toate rostogolește la faptul că am juca dans mixt. Pentru cântăreți, de altfel, oamenii noștri sunt mai dispuși decât la instrumentiștii. Toate pentru că muzica instrumentală aveți nevoie pentru a asculta, iar oamenii au nevoie să danseze la lumină.

- Andrew, în opinia dumneavoastră, este mai ușor de a cuceri publicul solo sau ansamblul?

- Toată lumea are o poveste. Pentru mine este mai ușor să cânte solo, cu toate că am încercat de mai multe ori să facă ceva împreună cu alți muzicieni. Există o idee a duo-ului original, dar până în prezent nu este pusă în aplicare. Când doi oameni într-o echipă, toată lumea trebuie să se adapteze la celălalt. Poate că, la urma urmei, este mai ușor să faci totul singur. Și, odată cu apariția Akin Akynycha, cu atât mai mult!

Pot să spun că mult mai popular Akynych Andrew Fendrikova (zâmbește). Mulți oameni cred că Akynych - un continuu pozitiv. Desigur, eu încerc întotdeauna să fie pozitiv, dar umorul este folosit ca cheia pentru rezolvarea problemelor importante. Noi glumi, în scopul de a comite acte grave. Că Akynych nu se tem să fie amuzant, el se teme de a fi înțeles greșit.

- Deci, tu crezi că creativitatea este capabil de multe lucruri?

- Ceva radical schimba, probabil, nu va funcționa, dar pentru a dezvălui atitudinea negativă a oamenilor la diferitele situații, să-l declare tare - deja să contribuie la lupta împotriva problemelor. Eu spun de multe ori, „Andrew a râs, a rupt, de ce ai nevoie? Cu toate acestea, nu se schimba nimic. " În aceste momente, doar îmi amintesc o poveste. Cunoscut jurnalist Genrikh Borovik, care a intervievat Ernest Hemingway a spus că, în timpul bombardamentelor asupra Iugoslaviei a fost în Statele Unite.

El a văzut că ferestrele hotelului său pe o anumită zi a săptămânii și ore din cinci persoane cu bannere, pancarte pe care era scris: „Suntem împotriva războiului din Iugoslavia.“

După ceva timp el a decis să meargă la el cu o întrebare: „Tu faci oamenii adecvate, chiar credeți că sunteți cinci dintre noi pentru a schimba ceva?“. El a recunoscut că răspunsul lor la lui rușinați și chiar și-a schimbat atitudinea față de lume: „! Nu, nu suntem proști, și știm că cinci dintre noi să se schimbe, nu putem face nimic, dar nu le va permite să ne schimbe“.

Fișier fotografie Andrew Fendrikova.