Zăpăceală - este

Vorbim adesea de asemenea: să ia pe cineva de guler. dând guler mod sigur nu face parte din valoarea totală a gulerului. Lângă cum folosim expresia: să ia pe cineva de guler. în aceleași cazuri.

Dahl dă valorile guler cuvânt în gură, gât, ceafă, gât, spate, dar fără dovezi.

Am auzit că folosit ca strat titlul cu un guler brodată mare „(RFV 1908, numărul 3-4, 60, p. 364), în provincia Ryazan chiar acum cuvântul de guler.

Putem spune că cuvintele gulerului în limba modernă all-rus acolo. Prin ipoteză, Acad. A. I. Sobolevskogo, guler cuvânt o dată - în secolul al XVII-lea. înainte - ceea ce înseamnă „guler brodată, unul dintre cei care au fost foarte mult la modă în secolul XVII, în leșești. și, probabil, mai devreme. Compoziția cuvintelor este interesantă în felul ei (.); forma inițială ar putea fi shivvorot (SRV. mlad yasen Sokol și alții. arhaisme cântece similare) și shivovorot (SRV. Mikloshicha shivo în dicționar-pѣsn (LH) ik) pentru traducere 〴αψωδός greacă »(ibid).

Notă nu au fost publicate anterior. Publicat în funcție de manuscris, supraviețuind pe 3 foi.

Prin expresia pe dos V. V. Vinogradov, de asemenea, desenată în „Conceptele phraseology rus ca discipline lingvistice“ (Vinogradov. Izbr. Pt. Lexicologie și lexicografie, p. 126). - VL

Vezi ce „anapoda“ în alte dicționare:

anapoda - gat Topsy, poarta poarta cu susul în jos (dimpotrivă, greșit) Poz. Apuca de guler. Miercuri În viitorul foarte apropiat întreg județul transformat turvy topsy. un nou val de renaștere universală măturat întregul județ sol. BM ... ... Big sensibil-phrasebook Michelson

Zăpăceală - guler, și, m (colocvial.): 1) de gâtul H poarta, de guler .. Apa izbucni guler. A fost ridicat o zăpadă de guler; 2) să ia colierul (apuca) guler cineva B cling sau ceafă (2 mijloace) .; De asemenea, este Perrin. folosi violența ... ... dicționar explicativ Ozhegova

shivorot- turvy -. turvy Topsy (. fam colocvială) Pe de altă parte, opusul a ceea ce este necesar. Ea nu sa uitat atent, totul este cu susul în du-te balmeș. Melnikov Pechersky ... frazeologice dicționar al limbii române

anapoda - talmeș balmeș, neschimbat ... Spelling dicționar director

Talmeș-balmeș - SPEECH. Fier. 1. Dimpotrivă, în ordine inversă, în direcția opusă; pe dos. În aceeași noapte el mi-a luat în regiment Sumy. Ce este acolo pentru a ascunde dintr-o dată am fost dat serviciul militar ... Am găsit greu pentru a face față cu calul ... și o zi a pus pe șa ... ... frazeologice dicționar al limbii române literare

anapoda - dimpotrivă, nu este modul în care doriți. Ceafa gâtului în leșești numit boierești brodate haine guler, unul dintre semnele de demnitatea nobililor. În timpurile Ivana Groznogo boierești supus furie și rușine regelui, a pus pe un Nag slab ... ... Ghid pentru frazeologia

anapoda - shi / poarta Nawa / poarta, adv. Totul sa transformat balmeș talmeș ... Fusion. Separat. Cratimă.