Vocabular cât de multe cuvinte trebuie să știți
Faptul că dicționarul de limbă conține aproximativ 300.000 de cuvinte, are doar interes teoretic pentru un începător pentru a învăța limba. Poate cel mai important principiu pentru organizarea rațională a activităților sale, în special în stadiile inițiale - această economie de cuvinte. Trebuie să învățăm să memoreze cât mai puține cuvinte posibil, dar să o facă cât mai bine posibil.
Subliniem că abordarea noastră este exact opusul a principiilor de conducere „suggestopedii“, cu accent pe abundența de cuvinte impuse studentului. După cum se știe, în conformitate cu canoanele sale ar trebui să înceapă literalmente „la duș cuvinte." Cel mai bine este să-l sau ea pentru 200 de cuvinte noi în fiecare zi.
Este nici o îndoială că orice persoană normală ar uita toate multele cuvinte pe care el „revarsat“ de acest lucru, am putea spune, metoda - și, probabil, foarte curând, în doar câteva zile.
Nu alunge mulți
Ar fi mult mai bine, în cazul în care, la sfârșitul unei anumite etape de formare, veți ști 500 sau 1000 de cuvinte foarte bine decât 3000 - dar este rău. Nu vă lăsați să aibă un blocaj în profesorii care vă va spune că trebuie să învețe mai întâi un anumit număr de cuvinte, în scopul de a „intra în leagăn de lucruri.“ Numai tu poți și trebuie să decidă dacă suficient pentru scopuri și interese ale vocabularul pe care le-ați însușit dumneavoastră.
O mai bună maestru cuvintele cele mai necesare și importante pentru tine decât oricând să se grăbească să învețe altele noi. „Cel care urmărit prea mult, riscă să piardă totul,“ - spune un proverb suedez. „Pentru doi iepuri de câmp Chase - nu va prinde“ - se întâlnește proverbul ei rus.
Vocabular în vorbire
Aproximativ vorbind, aproximativ 40 de bine alese, cuvinte de înaltă frecvență va acoperi aproximativ 50% din consumul de cuvânt în vorbirea de zi cu zi, în orice limbă;
- 200 de cuvinte va acoperi aproximativ 80%;
- 300 cuvinte - aproximativ 85%;
- 400 de cuvinte acoperă deja aproximativ 90%;
- bine, 800-1000 cuvinte - aproximativ 95% din ceea ce trebuie să spui sau auzi în situațiile cele mai obișnuite.
Astfel, vocabularul bine alese ajută să înțeleagă destul de mult la un efort foarte modest petrecut pe buchereala.
Exemplu: dacă numai conversația de zi cu zi spune 1000 de cuvinte, apoi 500 dintre ele, adică 50%, vor fi acoperite cu 40 cele mai frecvente cuvinte de înaltă frecvență.
Subliniem faptul că aceste procente, desigur, nu sunt rezultatul unor calcule precise. Ele dau doar o idee foarte generală de cât de multe cuvinte despre nevoia să se simtă încrezători cu privire la intrarea într-un simplu dialog cu vorbitori nativi. În orice caz, nu există nici o îndoială că, selectarea în mod corespunzător de la 400 până la 800 de cuvinte și să le amintesc bine, puteți avea încredere într-o conversație simplă, deoarece acestea vor acoperi aproape 100% din cuvinte, fără de care nu se poate face. Desigur, atunci când alte condiții mai puțin favorabile 400 de cuvinte vor acoperi doar 80% din ceea ce trebuie să știți - în loc de 90, sau 100%.
Vocabular la citirea
Când citiți, pentru a alege și amintiți-vă bine aproximativ 80, cele mai frecvente cuvinte cele mai frecvente, înțelegeți aproximativ 50% din text simplu;
Exemplu: Dacă textul în fața ta se află un volum de aproximativ 10.000 de cuvinte (aproximativ 40 de pagini imprimate), avansul de învățare cele mai importante 400 de cuvinte, veți înțelege aproximativ 7.000 de cuvinte care sunt utilizate într-un același text.
Rețineți din nou că cifrele pe care le oferă - doar orientative. În funcție de o varietate de condiții suplimentare, 50 de cuvinte va acoperi până la 50 la sută din textul scris, dar în alte cazuri, va trebui să învețe cel puțin 150 de cuvinte pentru a obține același rezultat.
Vocabular: de la 400 până la 100 000 de cuvinte
Trebuie remarcat faptul că vocabularul în sine nu oferă încă comunicare liberă. Cu toate acestea, stăpânirea 1500 de cuvinte alese corect, cu condiția unele de formare suplimentară, puteți comunica aproape liber.
În ceea ce privește viața profesională, în general, ele nu prezintă dificultăți deosebite, deoarece, în cele mai multe cazuri este - un vocabular internațional, care este destul de ușor de învățat.
vocabularul de bază
În literatura pedagogică pot fi găsite combinație terminologică a „vocabularul de bază“. Din punctul meu de vedere, vocabularul nivel maxim de aproximativ 8000 de cuvinte. Eu cred că învățarea mai multe cuvinte, cu excepția, poate, în anumite scopuri speciale, este greu de necesar. Opt mii de cuvinte va fi suficient pentru a comunica pe deplin în orice condiții.
Noțiuni de bază pentru studiul limbii, este rezonabil să se facă liste mai scurte. Aici sunt trei niveluri pe care am practici identificate ca oferind un bun punct de referință novice:
- Nivel A ( "vocabularul de bază"):
400-500 cuvinte. Acestea sunt suficiente pentru a acoperi aproximativ 90% din toate token-uri în comunicarea orală de zi cu zi, sau aproximativ 70% din text scris simplu;
- Nivelul B ( "vocabular minimal", „mini-uroven„):
800-1000 cuvinte. Acestea sunt suficiente pentru a acoperi aproximativ 95% din toate token-uri în comunicare orală de zi cu zi, sau aproximativ 80-85 la sută% din textul scris;
- Nivelul B ( "vocabular mediu", „cupru-uroven„):
Eric B. Gunnemark Poliglot suedeză
Mai multe articole:
mod simplu și natural pentru a se familiariza cu utilizarea practică a limbii engleze - filme fără traducere, beneficiile utilizării acestora și dificultăți potențiale.
Cele mai renumite festivaluri și tradiții ale locuitorilor lumii vorbitoare de limba engleză. Descrieri de evenimente festive sărbătorit în Anglia, Irlanda, Scoția, Australia, SUA și Canada.
Cu audiobooks în limba engleză în fiecare an, câștigă tot mai mult popularitate în rândul persoanelor care învață limba engleză. În ceea ce au nevoie pentru a utiliza pentru a obține cele mai bune rezultate?
Mulți oameni se gândesc cum să învețe limba engleză pe cont propriu, fără ajutorul unor tutori și cursuri costisitoare, precum și costurile asociate acesteia. Despre modul de a atinge acest obiectiv va fi discutat în acest articol.