verbului sein germană
Aceasta este o carte. - Das ist ein Buch.
E tânără. - Sie ist jung.
Ele sunt în dragoste. - Sie Sind verliebt.
Verbului sein joacă rolul de buchet, modificările de formă în funcție de numărul de persoane și substantivul sau pronumele:
În studiul limbii germane, există unele dificultăți cu acest verb. Lucru este că suntem obișnuiți limba rusă un verb lipsește. Pentru a afla cum să folosească verbul sein, să-și amintească cazuri în care prezența verbului-link trebuie:
1. La menționarea profesiei sau orice fel de activitate:
Care este profesia ta? - A fost Sind Sie von Beruf?
Sunt o profesie reporter. - Ich bin Reporter von Beruf.
Lucrezi aici? Da, eu sunt directorul fabricii. - arbeiten Sie hier. Ja, ich bin der Direktor dieser Fabrik.
2. Atunci când este vorba de materialul din care se face obiectul:
Acest tabel este realizat din sticlă. - dieser Tisch ist aus Glass.
Această carte de papirus. - Dieses Buch ist aus Papirus.
Casa noastră este făcută din piatră. - Unser Haus ist aus Stein.
3. Dacă vorbiți la locația oricărui obiect sau persoană:
Ele sunt la Moscova. - Sie Sind în Moskau
Copilul în pat. - Das Kind ist im Bett.
4. Utilizarea verbului-ligamentului în mod necesar, la o demonstrație sau de prezentare a cuiva sau ceva:
Acesta este prietenul meu. - Das ist mein Freund.
Aceasta este sora mea. - Das ist Meine Schwester.
I - ianuarie - Ich bin ianuarie
5. Când este vorba de vârstă:
Sora mea are 20 de ani. - Meine Schwester ist 20 Jahre alt.
Eu am 18 de ani. - Ich bin 18 Jahre alt.
Ce varsta ai? - Wie alt Sind Sie?
6. În descrierea subiectului, uman, animal, etc.:
E o femeie deșteaptă. - Sie ist eine Frau Kluge.
Vecinii noștri sunt prea zgomotoase. - Unsere Nachbarn sind zu Laut.
El este un înotător rău. - Er ist ein Schlechter Schwimmer.
7. În descrierea fenomenelor meteorologice:
Se încălzește. - Es ist cald.
E frig. - Es ist kalt.
Dank. - Es ist naßkalt.
În plus, verbe germane sein folosit pentru a construi unele structuri gramaticale, precum și formarea de verbe la infinitiv cu diferite părți de vorbire:
1. Proiectarea sein + es + dativ cu un pronume personal. Cel mai adesea poate ajuta exprima starea unei persoane sau animal.
Am fost fierbinte. - Uns ist cald.
Sunt frig. - Mir ist kalt.
dintr-o dată am devenit bolnav. - Mir ist plötzlich Schlecht.
2. Sein + Nomen (utilizare în propoziția două substantive). Folosit pentru a descrie o persoană, obiect sau animal:
Colegul dvs. - cel mai mare pesimiști din lume. - Dein Arbeitskollege ist der größte pesimistul in der Ganzen Welt.
Tu - prințul meu. - Du bist mein Prinz.
Tatăl lor - cel mai bogat om din oraș. - Ihr Vater ist der reichste Mann in der Stadt.
3. Formarea verbe cu celelalte părți de vorbire. Când verbul verbul Sein face alte părți de vorbire, el scrie oricum separat:
Toți elevii de aici? Nu, Jessica este absent astăzi. - Sind alle Schüler da? Nein, Jessica heute fehlt.
La Crăciun, întreaga familie devine împreună. -Zu Weihnachten ist die ganze Familie zusammen.