verbele reflexive

Tipuri de verbe reflexive

În franceză, următoarele tipuri de verbe reflexive:

verbe auto-reflexiv denotând acțiune, subiectul care face obiectul simultan. În aceste verbe pronume reflexiv poate juca rolul unui obiect direct sau indirect.

Pierre se lave. - Pierre spală.

Il se brosse les urme de lovituri. El curăță (în prezent) dinții.

verbe vzaimovozvratnye. în care subiectul este reprezentat de două sau mai multe entități care operează simultan acțiuni și se obține același efect. Aceste verbe pronume reflexiv poate juca, de asemenea, rolul unui obiect direct sau indirect.

Ils s'aiment. - Se iubesc unul pe altul.

Elles se sont regardées. - Se uitau unul la altul.

verbe pasiv-reflexiv. în care subiectul este exprimat substantiv denotând obiectul este expus.

Ces Voitures se font en Allemagne. - Aceste mașini sunt fabricate în Germania.

Ce se Livre aprins intérêt avec. - Această carte este citită cu interes.

Verbele care sunt utilizate numai în formularul de returnare

s'abstenir - să se abțină
s'accouder - bizui
s'agenouiller - îngenunchea
s'écrier - țipăt
s'écrouler - toamna
s'emparer - profite
s'empresser - grăbește-te
s'evader - run
s'enfuir - fugi

s'évanouir - lesin
s'envoler - acoperi
s'ingénier - născoci
se moquer - zeflemea
se réfugier - adăpost
se repentir - pocăiască
s'en alle r - du-te, pleacă
s'endormir - umple
se suvenir - amintiți-vă

Verbele modificarea valorii în formularul de returnare