Un eseu despre traducător - viitorul meu profesie
Alegerea profesiei - un pas foarte important care afectează soarta. Profesie trebuie, în primul rând, să fie pe placul lui, și, în al doilea rând, pentru a vă oferi o viață decentă.
Pentru mine, am decis deja că voi deveni un traducător, lingvist, și limbaj specific - Chineză. În fiecare zi am da 3-5 ore. Da, este greu, dar la fel de interesant. Uneori se pare că el nu vrea să deschidă ușa, ci prin perseverență, răbdare și credință în mine, am pas cu pas am atinge scopul meu. Încerc să iau chinezii din toate părțile - nu este numai manuale, gramatica, de asemenea, este mai mult și cultură, comunicare.
Eu încerc cât de mult posibil în viața de zi cu zi pentru a crea în jurul valorii de mediul de limbă, cel puțin pentru câteva ore pe zi. Dacă pe stradă, am întâlnit un chinez, voi merge până la el și cere ceva sau să ofere asistență. Este atât de frumos, atunci când înțelegi, și ați înțeles un vorbitor nativ. Cel mai important lucru în învățarea unei limbi străine - este o mare dragoste pentru el, precum și respect.
cunoștință mea cu limba chineză a fost atunci când am fost în liceu, când am ajuns la ideea de operă la Beijing, care a făcut o impresie de durata asupra mea. Am fost cerșit părinții lor să spună de unde au venit, acești actori, ce fel de limbaj, și de ce pe afișul nu există scrisori doar desene (la momentul respectiv nu am știut nimic despre personaje). Văzând mare interes mea, părinții mei m-au trimis la o școală de limbi străine, unde am fost o mare dorinta de a deschide noi orizonturi ale limbii chineze.
Eu cred că traducătorul este profesia foarte necesară în timpul nostru. Chiar și oamenii de știință vin cu mai multe moduri de traducere automată prin intermediul, vii traducător este mult mai bine. Translator - este cel care este puntea dintre cele două culturi, uneori, destul de diferite și oameni este cel care creează atmosfera de înțelegere reciprocă, prietenie și comunicare interculturală.
Vreau să devin un traducător
Mai multe tipuri de lucrări interesante
Zakіnchilasya iarna rece. Postupovo natura prokidatisya pochinaє. Perche prikmetami primăvară știulete - Tse scho gorobtsі stropirea în schoyno kalyuzhі, rozmerzlas iac schoyno. Pong distractiv tsvіrіnkayut care kumedno rozmahuyut krill
În cele din urmă a venit extraordinare cinci zile ale Jocurilor Olimpice. Aglomerate tribună, spectatori sunt în așteptare pentru realizările cele mai remarcabile. Oratori și filosofi apar în fața competiției
Asta e poza! Toate alb, frumos. Este aproape o foaie goală. Ei bine, doar copacii sunt pictate. Pot face asta! Există încă figuri umane și cai acolo. Dar din moment ce eu nu pot desena.
Vladimir Dubrovsky, este protagonistul romanului de Aleksandra Sergeevicha Pushkina. Acesta a fost caracterul său devine cheia pentru evenimentele care se desfășoară în produs.