Traducere piele, pronunție, ortografie, exemple de utilizare
piele, piele, coajă, coajă, rupere, pielea de acoperire, epidermică?
substantiv ▼
clar [, ofertă uscată] piele - curat [uscat, oferte] piele
echitabil [inchis] piele - luminos [mai întunecat] piele
adevărat / interior / piele - Anat. dermă adecvată a pielii
incizia pielii - miere. incizia pielii
dezbrăcat la piele - dezbrăcat,
- viață, „piele“
pentru a-și salva pielea - pentru a salva propria piele
de a dormi cu / in / ansamblu de piele, pentru a păstra un întreg pielea - să rămână nevătămat
Nu ar fi în pielea lui - dacă aș fi vrut să fiu în locul lui
- piele, piele, blana de animale
leu [tigru] piele - piele / blana / leu [tigru]
soparlei [șarpe] piele - piele de șopârlă [șarpe]
pielea de oaie - piele de oaie
pentru a arunca / a vărsat / piele - schimba pielea, vărsare
a luat patruzeci de piei pentru a face acest strat - patruzeci și blănurilor sa dus la haina
- ist. Perghament (piele de vițel)
- blana (pentru vin și așa mai departe. p.). burduful
- coaja, coaja
pielea unui mar [de o banana, de o portocală] - crustă de mere [banane, portocale]
pielea unei tomate - tomate coaja
exfolierea pielii de pe un ananas - ananas curat
cartofi fierți în pieile lor - geaca cartofi
- coajă; de film; stratul superior sau exterior
o piele pe lapte fiert - folie pe lapte fiert
o piele de aparare - teaca de protectie / strat -lea /
- coaja (lingou)
- captivitate (la box-office)
- Placare navă, aeronavă, și așa mai departe. n.
piele racheta - carcasa rachetei
- spec. crusta subțire proaspătă de gheață
- molimă. partea exterioară a unei vele prăbușite
- colocvial. cicăli
- următoarele. oameni
el nu este o piele rău vechi - ≅ el prietenul tău, el într-un consiliu de
- următoarele. autobuz „Bald“
- următoarele. avar, cheapskate
- colocvial. pungă
- dolar de hârtie
- ist. Sovereign (monedă de aur)
- următoarele. bere
pentru a avea o piele groasă - o piele groasă / gros-jupuite, insensibil /
pentru a avea o piele subțire - să fie sensibil / foarte sensibil /
să sară din piele cuiva (cu bucurie) - a) să fie alături de el însuși (cu bucurie); b) pentru a sari de pornire (cu bucurie)
pentru a schimba pielea cuiva - au schimbat dincolo de recunoaștere; schimbe pielea
nu se poate schimba pielea cuiva - ≅ (da), astfel încât ceea ce este acolo; în sine nu poate fi anulată
verb ▼
- trage, benzi de pe piele sau ascunde; sfârtica
la iepure piele - iepure Flay
pentru piele o vulpe - trage o piele de vulpe
- cojit, coaja, coajă
pentru piele un fruct - fructele scos din piele / coaja /
- jupui, de coaja, jupoaie
la genunchi pielea cuiva - să se dezbrace (sine) genunchi
- acoperă roata, film, strat subțire
acesta va jupoaie locul ulceroase - de această plagă va fi amânată
- zarubtsovyvatsya (tzh. suprafața pielii)
rana a început să piele (peste) - rana a început să zarubtsovyvatsya
- rar. capac, voal
- vărsare (Animal)
- colocvial. trage împreună, să ia o îmbrăcăminte strânsă sau etanș (com. fără piele)
pielea de pe un tricou - Jersey trage
- rob (smb.); căptuși înșela
- Rob curat, lacrima ca lipicios (ESP. într-un joc de cărți)
cuiva piele. de fiecare șiling - se agită de la cineva. fiecare ultima șiling
- urca, urca (de multe ori tegumentară)
pentru piele coarda la partea de sus a peretelui - urca pe perete pe o frânghie
- (Over) face un salt
- următoarele. sparge, sparge
el a fost jupuit la urne - o plimbare cu alegerea sa
- colocvial. pentru a da un cicălitor, mustra, răspândirea
el a fost jupuite pentru neascultarea lui - este mare hit pentru neascultare
- amer.shkol.zharg. scrie off, utilizați foaia de ieftin
- bici unitate (bou catâr)
- colocvial. stoarce, forța de tracțiune
pentru piele în viață - a) jupoaie viu; b) spațiu de locuit nu lasă (pe cineva), trage pielea (smb) ..; c) da o lovitură zdrobitoare
pentru piele cremenea - exercita lăcomia extremă, lăcomie
pentru piele de miel - să trișeze; șantaj
pentru piele un aparat de ras - a) pentru a stoarce de preț; b) disperată de a negocia; tranzacționate prin imprudență