Sublocațiunea platforma de conținut de vehicul fără pilot

TRATAT N _____

subînchiriere vehicul fără echipaj

Vladivostok ________________

societate cu răspundere limitată de transport societate cu răspundere „denumit în continuare“ sublessor ". acționând pe baza Constituției, pe de o parte și

_________. denumit în continuare „subarendaș.“ în fața ___, acționând pe baza, pe de altă parte, au încheiat prezentul contract, după cum urmează:

1. OBIECTUL CONTRACTULUI

1.2. Utilizarea vehiculului nu trebuie să fie contrar destinației sale.

1.3. Pe parcursul perioadei specificate în Sec. 4.1 Sublessee nu poate transfera vehiculul închiriat în uz sau subrent terțe părți.

1.4. Pentru termenul acestui contract sublessor avocat pregătește și transmite documentele Sublessee corespunzătoare.

1.6. Starea tehnică a vehiculului este confirmată de cuponul curent pe trecerea de inspecție a vehiculelor, de inspecție și funcționare a motorului și a altor echipamente instalate în vehicul. Vehiculul este transferat prin actul de recepție și transmitere (anexa N 1 la contractul), contrasemnată de către părți.

1.7. Vehiculul este trimis cu următoarele documente și echipamente:

-contract de subînchiriere TC fără echipaj;

-Un certificat de înregistrare (COP);

- Instrucțiuni;

-consult talon;

Polita de asigurare (CTP)

2. DREPTURILE SI OBLIGATIILE PARTILOR

2.1. Sublessor Sublessee prevede vehiculul de plată pentru posesie și folosință temporară, fără serviciile de management și funcționarea sa tehnică. Transferul se realizează prin certificatul de acceptare, care este semnat de ambele părți (anexa N 1 la contractul), și o parte integrantă din prezentul. În cazul în care partea de transport a vehiculului verifica starea tehnică, stipulează defectele și remedierea acestora. Acest lucru ar trebui să se reflecte în actul de recepție și transmitere.

2.2. Un subchiriaș este de acord cu data de expirare a acordului pentru a reveni vehiculul în întregime sublessor stare tehnică bună și aspectul propriu-zis.

2.3. Un subchiriaș este de acord pe cont propriu pentru a gestiona vehiculul închiriat și funcționarea acestuia ca comercial și tehnic.

2.4. Exploatați vehiculul în conformitate cu instrucțiunile de utilizare. de întreținere în timp util pentru a avea loc centru de service sublessor. Subarendaș este, de asemenea, obligat să furnizeze un vehicul pentru efectuarea MOT sublessor la cerere.

2.5. Sublessee suportă costurile vehiculului, precum și costurile care decurg în legătură cu operarea, inclusiv achiziționarea de combustibil și lubrifianți (benzină, etc D.), și toate celelalte cheltuieli necesare permise Sublessee pentru activitățile sale.

2.6. Subarendaș nu trebuie, fără acordul scris sublessor ia vehiculul închiriat în subinchiriere, cu sau fără echipaj.

2.7. dreptul Sublessor de a controla siguranța, serviceability tehnică și caracterul complet al vehiculului și echipamentul instalat în acesta.

2.8. La primirea plății lunare menționate la punctul 3.2. din prezentul acord pentru contul de decontare sublessor, sublessor se obligă să transfere vehicul Sublessee capabil să îndeplinească cerințele tehnice și de siguranță. impuse de către autoritățile publice pentru astfel de vehicule.

2.9. Sublessor asigură faptul că vehiculul a transferat mai jos îi aparținea în mod legal de dreptul de proprietate și liber de orice drepturi și servituți terților.

2.10. Subarendaș este obligat să accepte și să utilizeze vehiculul în strictă conformitate cu scopul său.

2.11. Subarendaș este obligat să monitorizeze starea tehnică a vehiculelor și a echipamentelor și să raporteze imediat sublessor vina lui.

2.13. Subarendaș este obligat să facă fără consimțământul modificările și completările sublessor la aspectul și proiectarea vehiculului.

2.14. Subarendaș este obligat să respecte regulile de circulație și să ia măsuri pentru prevenirea accidentelor.

2.15. Nu folosiți vehiculul este permis să participe la competiții sportive, precum și funcționarea unor condiții de trafic intens, în afara drumurilor publice ..

2.16. Un subchiriaș este de acord, în caz de furt, pierdere sau deteriorare a vehiculului, părțile sale structurale și componente, echipamente instalate în acesta, inclusiv ca urmare a unui accident, informează imediat sublessor și pe cheltuiala proprie pentru a repara sau de a recupera furate, pierdute sau deteriorate.

2.17. Un subchiriaș este de acord să fie pe deplin responsabil pentru infracțiuni administrative, civile și penale. cauzat vehiculul închiriat, care este specificat în Sec. 1.1. acest contract.

2.18. În cazul neplății plății lunare la data specificată la punctul 3.3. acest contract, precum și în cazul încălcării condițiilor specificate în p.2.15. Sublessor are dreptul de a ridica vehiculul, notificarea sublessee sub orice formă, în termen de trei zile.

2.19. Sublessor dreptul de a modifica unilateral rata de plată lunare, notificarea în scris a sublessee zece zile calendaristice înainte de modificare.

3. PLATA

3.1 Plata lunară a chiriei, 00 (114696) pe lună, inclusiv TVA.

3.2. La momentul semnării contractului subarendaș se plătește o plată lunară în suma specificată în Sec. 3.1. acest contract.

Dacă în termen de trei zile de la semnarea prezentului contract de plată lunară nu este primită în contractul de cont sublessor de numerar sau nu este încheiat.

3.3.Subarendator la 01 (prima) zi a fiecărei luni listează Subarendoda% lunar de transfer, cu condiția n. 3.1. acest contract. Plata se face prin transfer de fonduri în contul sublessor.

3.4. Data plății plății lunare în temeiul prezentului contract este data la care fondurile sunt creditate în contul.

3.5. În caz de încetare anticipată a contractului, toate facturile de mai jos nu sublessor traduse achitate anterior și nu pot fi returnate Sublessee. În caz de încetare anticipată a contractului de către sublessor, vehiculul trebuie să fie returnat proprietarului, iar chiria de plătit pentru întreaga perioadă, până când revine vehiculului.

4. DURATA CONTRACTULUI

4.1. Vehiculul este disponibil pentru subinchiriere pentru un termen de _________ mesyats__ (în continuare - „subînchirierea termenul“). Timp de vehicul subrent specificat în Sec. 1.1. calculat din momentul semnării de predare TC.

4.2. Contractul poate fi prelungit de comun acord al părților, prin semnarea unui acord adițional la acesta.

5. RĂSPUNDEREA PĂRȚILOR

5.1. Subarendaș este responsabil pentru siguranța de închiriere de vehicule.

În caz de pierdere sau deteriorare a vehiculului, pentru orice motiv, subarendaș este obligat să repare prejudiciul cauzat sublessor sau să ofere un vehicul echivalent în termen de treizeci (30) de zile de la pierderea sau deteriorarea.

5.2.V caz, pentru a compensa daunele sau întârzie plata unui echivalent al vehiculului în perioada specificată (secțiunea 5.1.) Sublessee plătește o penalizare de 0,5% din daunele sau valoarea estimată a vehiculului specificat în Sec. 11.2 contractului, fiecare zi calendaristică de întârziere.

5.3. În caz de încălcare a subchiriaș p. 2.15 din prezentul contract, la cererea scrisă Sublessee sublessor plătește o penalizare ultima 20% din valoarea vehiculului (Sec. 11.2), timp de cinci zile (5) de afaceri de la momentul solicitării.

5.4. În caz de încălcare a Vehicul de retur (Sec. 2.2.), Cu mai mult de două zile (2), care lucrează Sublessee la cerere sublessor plătește o penalizare de 0,1% din valoarea vehiculului timp de cinci (5) zile lucrătoare din momentul în prezintă o astfel de solicitare.

5.5. În caz de întârziere la plata a plății lunare specificate la punctul 3.3 din prezentul contract, subarendaș va plăti o penalizare de 1% din valoarea chiriei pe lună pentru fiecare zi de întârziere.

5.6. Atunci când returnarea unui defect de proprietate închiriate deteriorate din vina sublessee, care este confirmat printr-un act bilateral sublessor Sublessee plătește costurile de reparație și amendă de la 10% din valoarea proprietății închiriate.

5.7. Pentru transferul vehiculului către alte persoane, pentru acte de vandalism sau intenționate sublessor distrugere Sublessee plătește costul vehiculului, ținând cont de uzură și, în plus, o amendă de 10% din valoarea vehiculului la momentul semnării prezentului acord.

5.8. plata amenzii nu eliberează sublessee de obligația de a plăti principalului.

5.9. Cererea de plată a amenzilor și a penalităților este un drept, nu o obligație sublessor.

5.10. Răspunderea pentru prejudiciile cauzate terților autoturismul închiriat a Sublessee, în conformitate cu legislația rusă aplicabilă. În cazul transmiterii acestor cereri la sublessor și dacă sublessor vor fi necesare pentru a satisface aceste cerințe, subarendaș este obligat să compenseze costurile suportate sublessor în termen de 10 (zece) zile lucrătoare de la data cererii de despăgubire.

6. ANULAREA

6.1. Acest acord poate fi reziliat mai devreme:

- prin acordul scris al părților;

- în mod unilateral, în cazul defectării unuia dintre părți din acest contract, în cazurile în care posibilitatea unei astfel de renunțare este prevăzută de lege sau de prezentul acord;

- în mod unilateral neplata a plății lunare în termenul prevăzut în prezentul acord;

- unilaterală nerespectarea condițiilor stipulate p.2.15. prezentul contract;

- în alte cazuri prevăzute de lege sau prin acordul părților.

În cazul în care una dintre părți a obiectat la încetarea anticipată a contractului, anularea contractului făcută de instanțele, în conformitate cu normele privind competența set p. 6.2 din prezentul contract.

6.2. La solicitarea contractului sublessor poate fi reziliat prematur unilateral în cazul în care subarendaș:

6.2.1. Proprietatea asupra vehiculului acordat (în totalitate sau o porțiune a acesteia) în alte scopuri, cu condiția n. 1.1 din prezentul.

6.2.2. Intenție sau din neglijență agravează substanțial starea vehiculului.

6.2.3. În termen de trei zile nu face o plată lunară, cu condiția p. 3.1. acest contract.

6.2.4. Acesta prevede utilizarea vehiculului închiriat (sau părți ale acestuia) către terțe părți.

6.3. La solicitarea contractului sublessee poate fi reziliat prematur de către instanța de judecată în următoarele cazuri:

6.3.1. În cazul în care vehiculul din cauza unor circumstanțe pentru care subarendaș nu răspunde, este într-o stare adecvată pentru utilizare ulterioară.

6.3.2. În cazul în care nu se transferă sublessor vehiculul închiriat la momentul prevăzut în prezentul contract.

7. LITIGII PROCEDURA

7.1. Toate disputele sau diferențele apărute între părți în temeiul prezentului contract sau în legătură cu acesta se soluționează prin negocieri între părți.

7.2. În caz de eșec de a soluționa litigiul prin negociere, acestea se face referire la Curtea de arbitraj a teritoriului Primorsky. în modul prevăzut de legile din România.

7.3. Cu privire la aspectele care nu sunt acoperite de contract, sub rezerva aplicării legilor și a altor acte juridice în România, inclusiv actele juridice relevante adoptate de actorii români și autoritățile locale. În caz de conflict cu prevederile prevederilor tratatului și alte acte juridice sunt supuse aplicării unei legi sau a altui act juridic.

8.1. Termenii acestui tratat și acorduri (protocoale, m. P.) confidențiale și nu La acestea să fie dezvăluite.

8.2. Părțile vor lua toate măsurile necesare pentru a se asigura că angajații lor, agenții, succesorii fără consimțământul prealabil al celorlalte părți nu au informat terții cu privire la detaliile acestui acord și anexele sale.

9.1. Niciuna dintre părți nu va fi răspunzătoare față de cealaltă în constatarea neîndeplinirii obligațiilor din cauza unor circumstanțe care au apărut în plus față de voința și dorința părților, care nu pot fi prevăzute sau evitate, inclusiv declarate sau război nedeclarat, tulburări civile, epidemii, blocade, embargouri, cutremure, inundații, incendii și alte dezastre naturale.

9.2. O parte care nu poate să-și îndeplinească obligațiile trebuie să notifice celeilalte părți impedimentul și efectul său asupra îndeplinirea obligațiilor în temeiul acordului într-un termen rezonabil de la data apariției acestor circumstanțe.

9.3. Continuarea soarta a contractului, în astfel de cazuri, se determină prin acordul părților. În cazul în care nici un acord al părților poate solicita instanței pentru a rezolva problema.

10. ORDINEA MODIFICAREA CONTRACTULUI

10.1. Orice modificare sau completare la prezentul acord sunt valabile numai în cazul în care sunt făcute în scris și semnate de ambele părți.

10.2. încetarea anticipată a contractului poate avea loc prin acordul părților sau din motivele specificate care operează pe teritoriul România de drept civil, cu despăgubiri.

11. ALTE CONDIȚII

11.1. Modificarea termenilor contractului, rezilierea și rezilierea este permisă numai printr-un acord scris între părți.

11.2. Conform acordului dintre părți vehiculul inchiriat este estimat la 383 de ruble. (Trei milioane două sute optzeci și două de mii patruzeci și unu de ruble 83 copeici.). în t. ch. 18% TVA Această evaluare este inclusă în compensație.

11.3. încărcare totală admisă a vehiculului 18 000 (optsprezece mii) kg. în conformitate cu TCP.

Această sarcină este luată în considerare în compensație.

11.4. Prezentul acord se face în 2 exemplare de forță juridică egală. În cazul traducerii textului contractului și toate anexele sale pe limba străină va prevala textul în limba rusă.

11.5. În toate celelalte cazuri care nu fac obiectul prezentului acord sunt reglementate de legislația rusă.

societate de transport Societate cu răspundere limitată "