Shot - ceea ce este utilizarea de turmă (Marina Akhmedova-Kolyubakin)

De la poezie Nogai:

Care este utilizarea de efective de rasă de oi,
Când comandantul polițiștilor lor nu sunt, așa cum ar trebui?
Care este utilizarea de bogat al țării, ca un sicriu,
Kohl de lux coexistă și sărăcia în partea ei?

Și ce sens, prietenii mei, de la capetele înțelepte
Când ea nu deține limba de dinți?
Și ceea ce este sensul celuilalt sac de bani,
Când unul este în prezent cadouri generoase?

Care este utilizarea de oameni care sunt pentru totdeauna,
Despre uitarea de conștiință, oamenii au devenit?
Ce dragoste bună, care, la fel ca zăpada,
De la prima ploaie de primăvară se topesc?

Și ceea ce este utilizarea de cuvinte, incolor ca apa,
Kohl nu vindeca pe nimeni, ei sete?
Și ceea ce este utilizarea de jurământul pe care nu
Nu păstra un om laș și corupt?

Care este utilizarea terenului, atunci când acesta este gol
Și nu sună grădini înflorite în primăvară?
Care este utilizarea cerului, din moment ce nici o stea
Nu le aprinde razele nemuritoare?

Și ceea ce este utilizarea de munți atunci când zăpezile lor
Nu se va întâlni nici un vultur sau capre negre cu picioare?
Care este utilizarea mărilor, din moment ce nici un râu
Ele pot penetra drumul larg de stepă?

Și sufletul lipsit de valoare a celui care a trăit în întuneric,
Din lumea ecranare fața cu mâinile.
Și viața nu are nicio valoare, care pe pământ
El a lăsat în urma lui o piatră de mormânt.

Traducere din Nogai
Marina Akhmedova-Kolyubakin

Astăzi, dimineața devreme, și el a atins liniile de cadru, inspirat de aer, fie la sol, fie la sol cerul. Pentru liniile, a auzit și sa adus la noi - Marina.
Este ca un semn bun, înseamnă ziua în care am va fi bine. Ce altceva să viseze?