Scena I - cântăreț chel
Engleză burgheze de interior cu fotolii limba engleză. seara engleză. Dl. Smith, un englez în limba engleză scaun engleză și papuci, fumat țeavă de limba engleză și citind un ziar englezesc în șemineu englezesc. Ea ochelari de vedere în engleză, gri mustața engleză. Pe lângă limba engleză ca scaun doamna Smith, o englezoaică, în engleză șosete de stopat. Engleză pauză lungă. ceas engleză pe perete descuraja șaptesprezece atacuri britanice.
D-na Smith. Asta e ora nouă. Am mâncat supă, pește, cartofi cu șuncă și salată engleză. Copiii engleză apă potabilă. Am cinat bine azi. Și toate pentru că trăim în suburbiile din Londra și numele nostru ultima Smith.
Dl. Smith dă clic pe limba lui, nu uita în sus de ziar.
Cartofi cu bacon - lucru foarte gustoase în ulei salata nu este rânced. Ulei de la Grocery pe colțul unui mult, mult mai bine decât uleiul din alimentele pe de altă parte, și chiar mai bine decât băcănie în jos pe mal. Dar eu nu vreau să spun că în uleiul băcănie rău.
Dl. Smith dă clic pe limba lui, nu uita în sus de ziar.
Și totuși, uleiul de la Grocery pe colțul cel mai bine.
Dl. Smith dă clic pe limba lui, nu uita în sus de ziar.
De data aceasta Mary cartofi prăjiți în mod corespunzător. Ultima dată când ea a undercooked ei. Îmi place cartofi, atunci când este prăjit în mod corespunzător.
Dl. Smith dă clic pe limba lui, nu uita în sus de ziar.
Peștii era proaspătă. Am mâncat cu poftă. De două ori a luat supliment. Nu, de trei ori. Apoi, el a trebuit să meargă la toaletă. Tu, de asemenea, de trei ori a lua supliment. Dar tu ești a treia oară a durat mult mai puțin decât înainte, în timp ce eu, dimpotrivă, mult mai mult. Azi am mâncat mai bine decât tine. De ce ar? De obicei, mananci mult mai mult. Lipsa poftei de mâncare pe care nu se poate plânge.
Dl. Smith dă clic pe limba lui.
O supa, de altfel, a fost un pic prea sărat. A fost mai mult decât tine de sare. Ha-ha-ha. Și prea multe prazul și nu suficient de ceapă. Păcat că nu am spus Mariei pentru a pune cuișoare. Să nu uit data viitoare.
Dl. Smith dă clic pe limba lui, nu uita în sus de ziar.
Copilul nostru ar plăcea să bea bere, ei vor fi în curând pompat - este tot pe tine. Ai observat cum a squinted la sticla? L-am turnat apă dintr-o carafă. El a fost sete și a băut apă. Elena - că tot în mine, economi, economi, cântă la pian. Niciodată nu cere o bere engleză. La fel ca și copilul nostru, care bea numai lapte și mănâncă doar terci. Noi imediat vedem că ea este de numai doi ani. Numele ei este Peggy. Tort cu gutui și fasole a fost uimitor. Poate pentru cină și nu ar strica să bea un pahar de Burgundia australian, dar eu nu pun vin pe masă, astfel încât să nu pentru a hrăni copiii un exemplu prost. Să-i învețe cumpătare și moderație.
Dl. Smith dă clic pe limba lui, nu uita în sus de ziar.
Doamna Parker au familiarizat băcan bulgar Poposhev Rosenfeld, el a tocmai a sosit de la Constantinopol. O mare specialist în iaurt. A absolvit Institutul de iaurt din Andrinopole. Mâine va trebui să-l cumpere o oală mare de iaurt folclorului bulgar. Astfel de lucruri rar văzut aici, în suburbiile Londrei.
Dl. Smith dă clic pe limba lui, nu uita în sus de ziar.
Iaurtul este un efect excelent asupra stomacului, rinichilor, apendicita, si apoteoza. Acesta este doctorul meu Mackenzie-King a spus, care tratează copiii de la vecinii noștri, Johns. E un doctor bun. El poate fi de încredere. El nu prevede mijloacele pe care în prezent nu ar fi încercat. Înainte de a opera Parker, el pune mai întâi în jos în chirurgia hepatică, deși a fost absolut sănătos.
Dl. Smith. Deci, de ce a reușit doctorul să urce, dar Parker a murit?
D-na Smith. Deoarece medicii chirurgie a fost de succes, și funcționarea lui Parker nu a reușit.
Dl. Smith. Deci, Mackenzie doctor rău. Operațiunea trebuia să aibă loc cu succes în ambele cazuri, sau în ambele cazuri, până la moarte.
Dl. Smith. Medicul constiincios moare cu pacienții în cazul în care ambele nu se recupera. Căpitanul navei cu nava pieritoare în valuri. În cazul în care nava se scufundă, nu poate supraviețui.
D-na Smith. Nu poti compara un pacient cu o navă.
Dl. Smith. De ce este asta? La navele prea au boala. Și medicul dumneavoastră la fel de sănătos ca Battleship, cu atât mai mult el a trebuit să moară împreună cu pacientul, medicul cu nava lui.
D-na Smith. Oh, nu m-am gândit. Probabil că ai dreptate. Ei bine, ce faci aici concluzie?
Dl. Smith. Că toți medicii sunt șarlatani. Și toți pacienții prea. Numai flota avem în Anglia este cinstit.
D-na Smith. Dar nu marinari.
Dl. Smith. În sine. (Pauza. Din nou se uită la ziar.) Un lucru nu pot să înțeleg. De ce în categoria de stare civilă este întotdeauna indicat vârsta persoanei decedate, și nu sunt indicate în mod sistematic la nou-nascuti? Acest lucru este absurd.
D-na Smith. Și n-am observat!
O altă pauză. Ceasul de pe perete lovește de șapte ori. Pauză. Ceasul bate de trei ori. Pauză. Ceasul bate de zero ori.
Dl Smith (încă în căutarea în ziar). Uite, se spune aici că Bobbi Uotson a murit.
D-na Smith. Doamne! Slab! Și când a murit?
Dl. Smith. Nimic de a face un fel de surpriză. Ai știut. El este acum doi ani de când a murit. Nu-ți amintești? Am fost la înmormântarea ani în urmă un an și jumătate.
D-na Smith. Desigur, îmi amintesc. Mi-am amintit, eu pur și simplu nu înțeleg de ce ești atât de surprins să citesc despre ea în ziar.
Dl. Smith. În ziar nimic despre asta nu. Am acum trei ani cu privire la moartea sa. Și mi-am amintit asociația.
D-na Smith. Ce păcat! El este atât de bine conservate.
Dl. Smith. A fost un cadavru frumos din Marea Britanie! Nu arată vârsta lui. Bietul Bobby! Timp de patru ani, a murit și a fost încă cald. Acest lucru este cu adevărat un cadavru viu. Și ce distractiv!
D-na Smith. Bietul Bobby!
Dl. Smith. Vrei să spui - săraci Bobby.
D-na Smith. Nu, vorbesc despre soția lui. Este numit, de asemenea, Bobby. Bobbi Uotson. Din cauza acestei coincidențe a lor vreodată confuz atunci când este văzută împreună. Abia după moartea sa și în cele din urmă a dat seama cine este cine. Chiar și acum există încă oameni care o confunda cu decedat și aduc condoleanțe ei. O cunoști?
Dl. Smith. I-am văzut, din întâmplare, la înmormântarea lui Bobby.
D-na Smith. Și n-am mai văzut. E drăguță?
Dl. Smith. Are dreptul ei, dar nu poate fi numit destul. Prea o grosime și mare. Caracteristici greșit ei, dar se poate spune, foarte frumos. Doar prea fragile și mici. Ea este un profesor de canto.
Ceasul de pe perete, lovit de cinci ori. pauză lungă.
D-na Smith. Iar atunci când au decis să se căsătorească?
Dl. Smith. Nu mai târziu de primăvară.
D-na Smith. Va trebui să merg la o nuntă.
Dl. Smith. Este necesar să se prezinte un cadou de nunta. Mă întreb - ce să dea?
O scurtă pauză. Ceasul de pe perete a lovit de două ori.
D-na Smith. De ce să nu le doneze una din cele șapte feluri de mâncare de argint ale celor care ne-a dat nunta și că niciodată nu veni la îndemână? Cât de trist într-o astfel de vârstă fragedă a lăsat o văduvă.
Dl. Smith. Fericirea, de asemenea, că nu există copii.
D-na Smith. Numai acest lucru nu a fost de ajuns! Care ar săracu de a face cu ei?
Dl. Smith. E încă tânăr. Bine din nou se căsătorească. Devine ei Mourning.
D-na Smith. Și cine va avea grijă de copii? Știi, ei au un băiat și o fată. Care sunt numele lor?
Dl. Smith. Bobby și Bobby - în onoarea părinților lor. Unchiul Bobbi Uotsona, vechi Bobbi Uotson, marele om bogat, și el iubește pe băiat. Va avea cumva grijă de educația lui Bobby.
D-na Smith. Sigur! Și Bobbi Uotsona matusa, vechi Bobbi Uotson, cum ar fi într-adevăr ceva este de a întreprinde educația Bobbi Uotson, Bobbi Uotsona fiica. Și apoi mama Bobbi Uotson, Bobby va fi capabil de a obține din nou căsătorit. Acolo ea are pe cineva în minte?
Dl. Smith. Da, un văr al lui Bobbi Uotsona.
D-na Smith. Se Bobbi Uotson?
Dl. Smith. Vrei să spui ce Bobbi Uotsona?
D-na Smith. Despre Bobbi Uotsona, fiul vechi Bobbi Uotsona, Bobbi Uotsona alt unchi, care a murit.
Dl. Smith. Nu, nu e asta. Ea Bobbi Uotson, fiul lui vechi Bobbi Uotson, Bobbi Uotsona matusa, care a murit.
D-na Smith. Acesta este un Bobbi Uotson - agent de vânzări.
Dl. Smith. Toate Bobbi Uotsony - agenți de vânzări.
D-na Smith. Ce profesie dificilă! Dar, destul de profitabile.
Dl. Smith. Da, în cazul în care nu există concurență.
D-na Smith. Iar atunci când nu există nici o concurență?
Dl. Smith. În zilele de marți, joi, și marți.
D-na Smith. Da? De trei ori pe săptămână? Și ceea ce face ca de data asta Bobbi Uotson?
Dl. Smith. De dormit, de odihnă.
D-na Smith. De ce el nu lucrează în aceste trei zile, atunci când nu există nici o concurență?
Dl. Smith. Nu trebuie să știe totul. Nu sunt obligat să răspundă la toate întrebările idioate!
Doamna Smith (jignit). Deci, ai spus să mă umilești?
Mr. Smith (zâmbind pe larg). Nu, nimic de genul asta, și tu știi asta.
D-na Smith. Voi toți oamenii sunt la fel: toată ziua să nu elibereze țigara din gură, sau de cincizeci de ori pe zi, pudra, ruj, dacă nu obține fără sens beat.
Dl. Smith. Ei bine, vrei un om să se comporte ca o femeie - intreaga fumat zi, pudra, ruj uns și a suflat whisky?
D-na Smith. Deci, ce? Mare afacere! Dar dacă spui asta mă enerva, așa că am făcut-o. Nu-mi plac aceste glume, și tu știi asta! (Azvârle șosetă și arată dinții. Rises).
Dl Smith (de asemenea, se ridică, venind încet spre soția mea). Oh, kurenochek meu prăjit! De ce atât de fiert? Știi că eu sunt pentru un râs! (Ea îmbrățișează talia ei și o sărută.) Ceea ce ne pereche ating de iubitori vechi! Să punem în lumină și prilyazhem la revedere.