Rugăciunile sunt citite la trio-ul
„După Liturghie în ziua Sf. Treime (numită și Rusaliile sau Pogorârea. Duhul Sfânt asupra Apostolilor) săvârșite Vecerniei de planul de obicei. Aceasta citește Vecernia cu Rugăciunile Plecării genunchilor trei. Se compune rugăciunea Sfântului Vasile cel Mare (329-379 gg.).
În 1 st rugăciunea ne mărturisim înaintea Tatălui în ceruri pentru păcatele noastre și să-L rugăm să ne ierte pentru marea jertfa Fiului Său, Domnul nostru Isus Hristos.
În al 2-lea rugăciunea Îi cerem Domnului să ne dea Duhului Divin.
În a treia rugăciune, cere lui Dumnezeu, a coborât în iad și forță diavolul sokrushivshago domoli părinții și frații noștri morți în locul este mai ușor în loc de cereale în locul defunctului. " (NR Antonov: templul lui Dumnezeu, și toate serviciile bisericești, 1912 S. PB pagina 208 ..).
1.1 - Prima rugăciune
Cel mai pur, neîntinat, este de la început, invizibil, de neînțeles,
neizsledime, desigur, neizchetne neînvins, milostive Doamne,
este unul care are nemurirea, în lumina neapropiată vie:
sotvorivy pentru și pământul și marea, și întregul set pentru ei,
înainte de prosieves Hedgehog, toate petițiile podavayay,
Te rogi și te rog, Doamne al omenirii,
Tatăl Domnului Dumnezeului și Mântuitorului nostru Iisus Hristos,
Care pentru noi oamenii și pentru mântuirea noastră, a coborât din cer,
și a fost întrupat de la Duhul Sfânt
și Pururea Fecioara Maria, Maica lui Dumnezeu și preslavnyya:
ilk este cuvinte anterioare DRC de predare, iar ulterior Dela pokazuya,
când tu pasiune mântuitor suferi, a acordat-ne semnarea
umil, și păcătos, și nevrednici de robul Tău,
Motivele te prinositi în genunchi și gâtul admirație,
despre păcatele lor a făcut, și fărădelegile oamenilor,
Foarte abundente și a omenirii, auzi-ne,
vonzhe ashche apel zi asupra ta,
Destul de bine în această zi pyatdesyatny,
vonzhe înălțarea Domnului nostru Isus Hristos la cer,
Cedeno și tu Dumnezeu și Tatăl mâna dreaptă,
nisposla Duhul Sfânt asupra propriilor lor discipoli sfinți și apostoli,
SEDE și ilk lui într-un singur ei koegozhdo
și voi toți sunteți plini de neistoschimyya harul Său,
și alte limbi glagolashe Majestate,
și prorekosha.
RDC acum rugându-ne auzi,
și amintiți-vă să ne smerească și condamnat,
și aduce înapoi pe captivii sufletelor noastre,
Milovan având aluniță despre mine.
Primiți-ne agăța de tine, și plânge: sogreshihom,
Sunteți angajat să esmy din pântece, din Ours uter
Tu ești Dumnezeul nostru.
Dar ischezosha ca în DNIe nostru agitat,
ajutorului obnazhihomsya tău
răspuns vsyakago lishihomsya
prin derzayusche pe îndurările Tale, apel:
Păcatele tinereții și ignoranța nu nasheja amintesc, O
și din secretul nostru ne curățească,
și nu nesocoti, în timpul limită de vârstă,
vnegda oskudeti Cetatea noastră:
Nu ne părăsi,
chiar înaintea noastră în vozvratitisya la sol.
binevoiască să vă vozvratitisya,
și Participăm, O, de bun augur și har.
Recompensele noastre Vozmeri nelegiuirea ta,
soprotiv pus abisul îndurările Tale
multe noastre păcate.
Privește din înălțimile Tale Doamne Sfinte,
predstoyaschyya pe poporul Tău.
Și chayuschyya Ariciul de la Tine mila de cei bogați.
Vizitați-ne cu bunătatea Ta,
izbăvește-ne de la diavol fortate
întări sfinții noștri stomacului tău și legile sacre.
Angel, adevăratul păzitor aprozi poporul tău
toți se adună în împărăția ta.
Dă iertare celor care se încred în tine: iartă păcatele ei și noi.
Curateste Acțiuni Duhul Tău cel sfânt:
Calvarul distructivă asupra noastră uneltirilor inamicului.
1.2 - dar acest lucru este conectat la prima rugăciune
Binecuvântat ești Tu, Doamne, Doamne Atotputernic,
zi lumina soarelui prosvetivy,
și nosch uyasnivy zaryami foc,
Longitudinea zi ne preiti spodobivy,
și noschi priblizhitisya: cel dintâi rod
Ascultă rugăciunile noastre, și tot poporul Tău
și noi toți să ierte păcatele și volnyya nevolnyya.
, Primiți rugăciunile noastre de seară,
și multitudinii nizposli de mila Ta,
Recompensele tale și la moștenirea Ta.
Austen ne îngerii sfinți Ta,
brațul noi arme adevărul Tău,
ne garduri în adevăr,
, Să ne țină în puterea ta,
izbăvește-ne de obstoyaniya vsyakago,
vsyakago calomnie soprotivolezhaschago.
Podazhd sunt noi și în această seară, cu noschiyu de intrare,
perfectă, sfântă, în pace, fără păcat, bezsoblaznen, bezmechtanen,
și în toate zilele vieții noastre:
rugăciunile Sfintei Fecioare,
și toți sfinții secolului, acceptabile și ție.
2.1 - A doua rugăciune
Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru,
Lumea ta este de a suprima om,
și darul presvyatago al Duhului,
chiar și în viața noastră și sy,
moștenire neotemlemoe podavayay vreodată credincios:
Fenomenul acestui același har al ucenicului Tău
și nizposlavy apostolul această zi,
și așa orale limbi utverdivy de foc:
imizhe întreaga rasă umană
cunoașterea lui Dumnezeu cu limba lui, în auzul urechii, care-ai alege,
prosvetihomsya lumina spiritului,
și farmecul întunericului ca El izmenihomsya,
și cadouri senzuale și arzătoare ale limbajului,
și acțiuni supranatural
Ariciul în Tine credință nauchihomsya,
și să vă binecuvânteze cu Tatăl și cu Duhul Sfânt,
într-o Dumnezeire, și puterea, și uzarihomsya putere.
Voi rs e RDC straluci
ființe și natura și stilul său real, constant,
istochniche înțelepciune și har:
Deschide-mi, un păcătos, și oral, și învață-mă,
Kako demn, și ihzhe nevoie se roagă:
Tu ești vedy o mare parte din mai multe păcatele mele,
dar dorinta ta de a câștiga atât de imens.
Căci iată că se tem Reprezentat Tee,
în abisul de disperare mila Ta sufletul meu turnat:
stomac okormi cuvântul meu
toată creația prin puterea upravlyayay înțelepciune de nedescris,
refugiu liniștit Copleșit,
și spune calea mi vonzhe merge.
spiritul tău de înțelepciune podazhd gândurile mele;
spiritul meu daruyay minte nebunie,
spiritul de teama de tine cazul meu toamna,
și reînnoiască un spirit drept în pântecele meu,
și spiritul gândurilor Episcopale din efortul meu slab pentru a aproba:
da la toată ziua prin bunătatea Ta în nastavlyaemy util,
spodoblyusya tvoriti poruncile Tale,
și al tău pamyatstvovati vreodată venirea glorioasă,
și ne-a comis istyazatelnoe.
Și să nu prezrishi pe mine soprelschatisya perisabil această lume roșu
dar percepția viitoare zhelat consolida comori.
Tu ești CAMPANII master:
Tu Elika Dacă cineva întreabă cu privire la numele,
interzicând accepta prisnosuschnago de la Domnul și Tatăl tău,
reușind astfel și al păcătos vine la Duhul Tău cel sfînt,
Thy mol bunătatea Elika mi cere vozdazhd salvate.
Doamne, binecuvântări vsyakago cel care dă ei bogat și purtător bun,
podavayay Tu ești din abundență cere ihzhe:
Tu ești milostiv și milostiv,
alții ca fostul trup fără păcat nasheja asociat,
și înclinată spre Tine genunchi
priklonyayaysya lyuboblagoutrobne,
curățirea fostelor păcate.
Dă RDC Doamne, poporul Tău Bounties tale:
Ascultă-ne din cer sfânt tău:
strălucească peste noi, prin puterea Ta dreapta spasitelnyya:
ne acoperă cu adăpost Ta Creel,
Să nu-ți mâna afaceri prizrishi.
Tu doar păcatul, dar servesc numai.
Nu vemy klanyatisya Dumnezeu este străin,
de mai jos mâna prostirati Domnul nostru, față de Dumnezeu un alt Iartă-ne de păcat, și va primi rugăciunile noastre kolenopoklonnaya,
Întinde noi toți o mână de ajutor,
, Primesc rugăciune ca tămâie toate plăcută,
vospriemlemoe înainte de Împărăția Ta preblagim.
2.2 - dar acest lucru este conectat la a doua rugăciune
Doamne, Doamne,
ne va elibera de toate boom-ul letyaschiya în zilele:
Izbăvește-ne de la toate lucrurile în întuneric este tranzitorie:
Seara sacrificiu, primesc mâinile noastre vozdeyaniya. Admitem că aceeași noapte și cariera
fără cusur neiskusheny să se îndepărteze de rău:
Ne din jenă vsyakago și frică,
care se desprinde de pe diavol am pribyvayuschiya. Grant sufletelor noastre afectiune,
și gânduri pentru îngrijirea noastră,
Ariciul teribilă instanța de judecată dreptatea Ta. Nailed se tem nashya tău carne,
și cad pe pământ, suschyya Uda nostru:
Și tăcerea somnoros să fie radiantă,
viziunea ta despre soarta. Otimi aceeași de la noi toate visători pofte diferite și dăunătoare.
Vozstavi ca noi în timpul rugăciunii stabilite în credință
și prespevayuschyya în zapovedeh Ta. 3.1 - Rugăciunea a treia
Prisnotekuschy, faunei sălbatice, și istochniche educaționale,
soprisnosuschnaya Părintele sodetelnaya siloz,
toate în căutarea pentru salvarea ispolnivy uman perfect,
Hristoase, Dumnezeul nostru,
Moartea legături nerazreshimyya și iadul zaklepy dezlegat,
spiritele rele este mult mai bine. Dă-te despre noi virgine pentru sacrificare,
și corpul cel mai pur davy ca sacrificiu,
orice păcat este inviolabil și nu-go,
și SIM înfricoșător,
și nepătruns pentru noi veșnic darovavy rit de stomac:
sshedy în iad, și a placat vechnyya sokrushivy,
și în întuneric locuiește între pokazavy răsărit de soare.
începând zlobnago același șarpe glubinnago
Bogomudrostnym lscheniem ulovivy
și lanțurile de svyazavy întuneric în Tartar și incendii nestins,
și în întuneric total
Cu mare neischetno zatverdivy cetățuile tale,
velikoimenitaya Înțelepciune cu disperare
napastvuemym mare asistent revelatoare,
și prosvetivy sedyaschyya în întuneric și în umbra morții.
Tu slavă prisnosuschnyya Doamne,
Fiu al Înaltului Părinte și iubit,
lumina prisnosuschnago prisnosuschny de lumină, soarele neprihănirii,
auzi-ne ruga Tu,
și odihna sufletelor robilor tăi,
înainte de tatăl și fratele mort al nostru,
și alte rudei conform cărnii,
și toată credința lor,
despre nihzhe și memoria creează acum,
Tu în care toată puterea,
și în mâinile Tale conține toate marginile pământului.
Doamne Atotputernic, Dumnezeu Tatăl și Domn al milei,
un fel smertnago același bezsmertnago,
și vsyakago natura chelovecheskago sodetelyu,
sostavlyaemago același, și din nou razreshimago, burtă și sfârșitul,
ședere Ariciul zde și transfigurare ariciul de Tamo:
vară izmeryayay în viață și de moarte ori ostavlyayay:
downmix în iad și extractoare:
svyazuyay în slăbiciune, otpuschayay în vigoare:
nevoile reale în construcție, iar viitorul este upravlyayay util:
intepatura de moarte uyazvennyh speranță înviere veselyayay.
RDC însuși maestru al tuturor, Dumnezeule Mântuitorul nostru,
speranța toate marginile pământului, și care au fost în mare departe,
altele de acest gen în ultima
și salvarea o mare zi de vacanță pyatdesyatnitsy
taina Sfântului și edinosuschnyya și soprisnosuschnyya și nerazdelimyya,
și nesliyannyya Treime ne pokazavy
și influxul și prezența Sfântului și de viață dătătoare Duhul Tău,
sub forma unor limbi de foc pe apostolii voștri sfinte izliyavy
evangheliști și cei postavivy,
nasheja credință pios,
și Mărturisitori istinnago teologia pokazavy:
În această sărbătoare născut toate perfecte, și salvarea
RDC curățare rugăciune,
privind conținutul altora, cum ar fi în priimati iad spodobivy,
Velikija același podavayay sperăm
slăbirea conținutului care conține I FEL
și te mângâie nizposlatisya.
Ascultă-ne umil, și servitorul tău se roagă Tee,
și odihna sufletelor robilor tăi plecat înainte,
pe site-ul de lumină, pe site-ul de cereale, în loc prohlazhdeniya:
Otonuduzhe otbezhe orice boală, durerea și gemetele vor fugi
și perpetua spiritele lor în lăcașul celor drepți,
și pace, și slăbirea Binevoiește-le:
Tu laudă mort, Doamne,
de mai jos mărturisire suschii în iad îndrăznești să aducă:
dar noi zhivii să te binecuvânteze, și rugați-vă,
și ochistitelnyya rugăciuni și vă sacrificiile despre sufletele lor.
3.2 - dar acest lucru este conectat la a treia rugăciune
Dumnezeu, marele și veșnicul, sfântă, umană,
ne spodobivy în această poziție inexpugnabilă oră înainte de slava Ta,
să cânte și laudă minunile Tale,
curateste nedostoynyya sclavi,
și podazhd arici de grație de o inimă zdrobită,
nevoznositelno prinositi Tu Trisaghion lauda,
și datorită marilor darurile tale,
chin ne-ai creat și tvorishi mereu în noi.
Amintește-ți, Doamne, slăbiciunea noastră,
și să nu ne pogubishi de nelegiuirea noastră:
dar făcut mare milă cu umilință, noastră,
Da grehovnyya izbezhavshe întuneric,
în adevăr zilele de mers pe jos vom,
și lumina arma odeyavshesya
nenavetno respecta cel rău felul de mașinațiuni,
cu îndrăzneală și să slăvească tot ceea ce,
Tu edinago istinnago chelovekolyubtsa Dumnezeu.
Tu tău cu adevărat și mare vresnotu sacrament,
Domn al tuturor, și creatorul,
workaround creaturi tale,
și un arici de acum copulație,
Ariciul și odihnă pentru totdeauna:
Har pentru a mărturisi toate,
vhodeh al nostru, care se varsă în această lume, și iskhodeh,
sperăm învierii, și netlennyya de viață,
Promisiunea predobruchayut ta statornică,
Calvarul vor primi în viitor, a doua acte care vin.
Căci Tu ești învierea, și șeful nostru,
și pozhivshih neumytny judecător uman,
și Domnul și Domnul mzdovozdayaniya,
și alții ca noi priobschivyysya priiskrenno în carne și oase,
snizhozhdeniya pentru kraynyago:
și nashya pasiune neotmetnyya,
vnegda voința calvar postaviti,
Ia pentru recompense mila
și în care am suferit el ai fost iskusivsya,
tentat să ne samoobeschanny fost asistent:
reușind astfel și sovozvel ne-ai în bezstrastie tău.
UBO, primesc master, rugăciuni și cereri cu ale noastre,
și pacea întregii tați koegozhdo, și mame, și puii, și frații și surorile
edinorodnyya și kupnorodnyya, și toate sufletele primului pochivshyya:
în speranța învierii, viața veșnică savarsi spiritele lor,
și numele de animale în jos în măruntaiele lui Avraam, Isaac și Iacov,
care trăiesc în țară,
Împărăția cerurilor, în Paradis dulceață, lumină îngerii Tăi,
introducând toate lăcașul Tău cel sfînt,
sovozdvizayay și corpurile în zilele noastre,
vonzhe identificat ai fost sfinților tăi și promit infailibilă.
Cuibul RDC Doamne,
moartea robului Tău,
ne La ieșire din organism,
și Tu, Dumnezeul nostru vine,
dar trist de la adormirea la ajutor și dulce,
și odihnesc și bucurie.
Dacă voi același și că sogreshihom pentru tine,
ai milă de noi și la fel,
Zane singur este curat înaintea ta de intinaciunile,
de mai jos ashche singură zi de stomac este,
Ai tochiyu unul,
pe teren dezvăluind fără păcat, Domnul nostru Iisus Hristos:
Pe cine voi toți încrederea în mila lui poluchiti,
și iertarea păcatelor.
De aceea și noi, de asemenea, și fără grai,
Tu bun și Iubitorule de oameni, Dumnezeu,
slăbi, iartă, iartă căderea noastră,
voluntare și involuntare,
chin administrat, Fora și să uitați:
care se varsă în actul, care se varsă în gândurile,
în cuvintele lui calvar, care se varsă în toate viețile și mișcării noastre.
Iar cei care merg în jos libertatea UBO și să slăbească subvenția,
Detinem de asemenea, care zde binecuvânteze,
sfârșitul oamenilor pline de har și pace oferindu-ne tot la fel, și Tale,
și mila și omenirii uter ne otverzayay
la venirea tău teribil și oribil,
și împărăția ta demnă ne-a creat.
3.3 A treia rugăciune se alătură unui alt
Dumnezeul cel mare și cel mai ridicat,
singurul care are nemurirea,
în lumina neapropiată vii,
Toată înțelepciunea de a crea o creatură,
razdelivy mijlocul lumii, și în mijlocul întunericului:
Și soarele în partea de jos RDC zona polozhivy
luna și stelele în aceeași zonă noschi.
Spodobivy noi păcătoșii
și în ziua de azi predvariti fața în mărturisire,
și servicii de seară vă aduce.
Sam Domnul oamenilor,
corecta rugăciunea noastră,
ca tămâia înaintea Ta,
și, primesc mii în sweetsmelling parfum.
Podazhd nu ne prezentăm seara și extinderea nosch Myrna:
obletsy ne arme ușoare,
izbăvește-ne din noschnago frica,
și de la toate lucrurile în întuneric este tranzitorie.
Și să ne dea un vis,
ilk în repaus ai noastră slăbiciune acordat,
din toate visele diavolskago schimbat.
Ea este maestru al tuturor bun furnizor,
Tu și pe canapele noastre umilyayuschesya vor aminti
și noaptea numele Tău cel mai sfânt.
poruncile și învățăturile Tale ozaryaemi,
în bucuria revoltei spirituale prin ai mulțumi bunătatea Ta,
rugăciuni și cereri, noi oferim dorința de păcatele lor a făcut,
și toți oamenii tăi:
rugăciuni ihzhe ale Maicii Domnului,
la mila unei vizite.