Rezervați umbra vântului citit on-line Mikhail Akhmanov

Dik Saymon - 1

Toate evenimentele din acest roman sunt fictive - cu excepția războaiele România cu Cecenia, Marea Britanie, Argentina și alte fapte bine cunoscute înregistrate în cronicile Vechiului Pământ și a avut loc în urmă cu mai mult de patru sute de ani, înainte de vârsta de Exod.

Dedic fiului meu

Să-l Colier Vitejiei nu va șobolan colți, și lăsați-i, atunci când este timpul său, moartea va veni la el în zori.

Chochinga, Warrior Formator din umbra al clanului Vântul a fost mai înțelept de-a lungul anilor și experiența, iar discursurile sale au fost percepute de Dick Simon ca Învățăturilor. Deasupra lor a fost în valoare de reflecție, pentru fiecare sens ascuns ascuns nu este întotdeauna clar pentru Dick - din cauza vârstei tinere și faptul că el Chochinga fără a fi în sensul deplin al raționamentului uman, în felul său, nu ca oamenii de pe malul drept. El a vorbit tayyat limba, Aboriginal Tayyahata si Dick primul a trebuit să traducă cuvintele sale, să înlocuiască proba și compararea celălalt, mai familiar. Dick stăpânit în curând limba și a început să înțeleagă mai bine profesorul, dar acest obicei a fost păstrat, și o mare parte din ceea ce și-a amintit Chochingoy nu literal, ci într-o traducere liberă în limba română sau engleză.

De exemplu, Predicii de pe vânt și umbră.

- Ai umbra vântului? - Chochinga întrebat și a răspuns:

- Vântul doar mișcarea aerului, este transparent, este - printre alte forțe invizibile ale naturii, iar noi nu-l putem vedea zi și noapte. Dimpotrivă, vântul de lumină și întuneric, ploaie și curge viscol, razele solare și lunare de nori, fulgere și flacără fierbinte de la firma terra si apa care curge. Iluzoriu ăsteia fantomă de vânt asupra terenurilor și mărilor, și numai bucăților rupte cu praf rutier val de spumă și frunze uscate împușcat în sus în sus, numai ondulație pe apă, fosnetul ierburi și tremurând crengi distinge zborul rapid. Dar acest lucru - consecințele și nu cauza; nu vântul în sine, ci doar ecoul său, rezultate vizibile generate de acțiunea unei forțe invizibile.

Da, vântul este invizibil, dar nu necorporal. Ea provoacă un sentiment de afecțiune sau de amenințare, atunci mîngîie, în cazul în care palma de fată, ea devine un zid de nepătruns, aduce răcoare, focul arde, este de racire gheare, chinuitor rece. Vântul se simt întregul corp simt mirosul și gustul său, auzi vocea lui. Multe arome și un număr mare de voturi pentru vânt cu zel egal transporta arome de pajiști înflorite și turbării miasmă, miroase a piatră și metal, de viață și de carne moartă, iarbă umedă și nisip soare arzător; gustul este dulce și iute, sărat și amar - în funcție de faptul dacă el a zburat în câmp cu iarbă miere, peste craterul vulcanului, dyhnuvshim de sulf, sau peste apele oceanului. După cum a variat vocea lui: el știe cum să Twitter și fluierând, urlând și maraitul, bubuind și șoapte, răcnește și de apel, pretinzând că Songbird, ghepardul furios, juca flaut, tobe bate si sufla coarnele lor. Aceasta este vântul! Și fiecare sunet și miros, născut în oricare dintre sloturile, în cazul în care el este capabil de a obține prin intermediul, să pătrundă, pentru a sparge prin, ea preia și poartă peste tot, adăugarea de muzică nouă pentru melodiile orchestrei mondiale, unde a - și un cântăreț și muzician și instrumentul.

El are multe fețe, și, uneori, pretinde a fi lucrător timid, nori care transportă, aripi rotative de mori de vant, umfla barca naviga; În astfel de momente el chiar și-temperat și liniștit, o puternică și stabilă - și, aparent, nu complot rebeliune. Cu toate acestea, nu-l cred! Zelul său pacient înșelătoare! Timpul va veni, iar vântul se va transforma într-un uragan, va prinde norii se vor rupe o moară, chiuveta bărci și dezvăluie adevărata esență a lui - esența și chastiser rebel, rebel și sălbatică, necunoscând bariere, îndoieli și regrete. Viclean, rebel insidios! El va alege momentul cel mai convenabil de a lovi, și înainte ca să se strecoare perioadă de acalmie șoaptă, hum ... Tot așa cum ar trebui să fie marele amăgitor, invizibil, dar tangibil, fantomă, dar au o voce, gust și aromă, - cel puțin în acest moment atunci când el dorește să o facă cunoscută prezența invizibilă, dar amenințător.