Rezervați o lecție de geografie

Boris Stepanovich Zhitkov

În Ceylon, insula este orașul și portul Colombo engleză *. port de oraș mare. Port excelent. Este înconjurat de un zid de piatră direct din ocean - treizeci de metri. Și în soare pe un tropical, această strălucire ca tipetele oricum. Swell se va muta de perete - Bang-ului și vzmoet de apă în cer, ca și în cazul în care înțepat. Un ridicătură de mers pe jos ca un munte, un munte ca un pahar verde. soarele ei pătrunde de sus pe verticală, și merge împotriva ta, dacă pe navă, de exemplu, și toate acestea printr-un aer verde strălucire verzuie.

* Acum, Colombo - capitala Sri Lanka a unui stat independent.

Oamenii trăiesc pe această insulă, negru. Cingalese. Ele sunt buclat, romii noștri deopotrivă. Ei se umfla în urcare la două busteni, de-a dreptul doua busteni, doborâte două poduri - bine, ca sanie mare. Deci, două dintre jurnalele merg navighează în ocean pentru pești. Desigur, ei nu stau pe partea de sus jurnalele. Nu, pe același jurnal, care este mai mult, șirag de mărgele cusute, două plăci, iar celălalt - doar contragreutatea. Și Sailing este o poveste în covoare bun briza de treizeci de kilometri pe oră. Și acolo, în briza de vara suflare Africa.

Și iarna este suflare de pe mal, din Asia. Monsoon se numește vântul. Sud-vest si nord-est muson. suflare netedă, ca un consiliu. Înainte de puternic, care vă puteți apleca înainte și să stea ca un suport. Deci, el aruncă această hula nebun. Un Cingalese nu se tem. Sufla în ocean și există un fel de adâncime rybisch trage - în! metru lungime.

Și pe insula palmieri. paduri de palmier, care este modul în care ne-pin. Numai trunchiul mai subțire de palmier. Și, desigur, nu umflaturi cresc acolo, și nuci de cocos. cocotieri cresc.

Și Cingalese urca ca maimuțele, acest trunchi de palmier elegant. mâinile, degetele, Încheietoare de palmier, el a pliat pe spate și picioare, picioarele odihnit în portbagaj.

Și așa urcă Cingalese. nucă de cocos jumulite, aruncă, prinde fundul tovarășe. La urma urmei, întreaga nucă de cocos, în cazul. Trebuie să shell deget pe cele trei înfășurări. Asta este ceea ce eu sunt! Ei bine, în cazul în care este ambalat în jurul valorii de păr, iar pe partea de sus a unui kozhurki subțire. Și dacă este să se rupă în afara, atunci asta e atunci când ajungi la shell. La sfârșitul celor trei ochi de nuc, adică găuri, ele sunt moi blocate și Cingalese degetul împunse într-unul pe altul - și găuri dispuse - vanitati Drink.

E sucul interior. Wow, cum revigorant! Ea nu suge mesteacăn. El a fost cel care mi-a dat suc pentru că a fost bucuros că eu nu sunt un englez. El nu a realizat mare că am fost românească. Poate că nu au știut că există orice. Și doar am dat seama că nu este un englez, și imediat zadruzhilsya. „Nu este un englez? Bea, bea, te rog.“ Am băut un întreg nuc. Și dacă englezul, el ar trebui să lup său. Da, și este clar. Dacă aș fi fost în locul lor, le-aș bate în pădure aceste nuci de cocos din palmieri, cu cupole.

De ce, dacă vă rog: plec eu sunt pe o barca la mal. Este necesar să se plătească barcagiu. Nu trivia. Vorbesc cu barcagiu, „Vino aici pentru polițistul, pentru a face schimb“. Un polițist merge - unchiul sănătos, dens, grăsime muzhchinischa drept. trestie de bambus sub braț. Boatman slabă. Se potrivește pe palma banii mei deține afară. Polițistul din spate se uită în jur, a scos de sub stick-ul mouse-ului - dracu 'cu toată puterea lui în picioarele barcagiu mele. A sărit. El conduce până la mine. Deci, eu vorbesc cu un polițist. Sunt polițist:

- Ce e mizeria asta? Pentru acea persoană bate? Ce, nu poți vorbi?

- Poți vorbi. Vă rugăm să - și chiar mână pentru casca atins. - Ce vrei? Schimbarea? Fă-mi o favoare.

Am luat moneda și sa dus la grajd.

- În funcție de cât de mult ai nevoie? Zece?

Se întoarse spre larechniku:

- Ei bine, să zece!

Și larechnik toarnă un fleac pe tejghea - ceea ce vă place, domnule! Un polițist alege în mod deliberat pentru mine mai rău decât o monedă. Apoi am spus în surdina:

- Noi, domnule, alb, mici, și lor o sută mii la un englez cade. Este necesar să se strict. Este necesar ca acestea să fie una după englezii tremurau.

Aici într-un faetonchike mic, kabrioletike, pe două roți, și anume arbori, - e un om. Cingalese. Este doar un singur chiloți. Și în căruț - un englez, un fel de carcasă, și un bot ca o friptură. Prăbușit ca acest căruț nu se sparge sub ele! Beetle-concasor scoși afară; le ca copite, pantofi cu tălpi - în! - în două degete. Și kabluchischa cu un baros. Și este această kabluchischem în acest negru subțire pokes spate, aripi. Și el conduce un pic umeri limba nu sunt aruncate, toate ude. După prăjire, saună. Este cabinele lor - ricșe. M-au batut la cap pentru a avea noroc. Da, eu nu pot merge la oameni. Diavolul mă ia la toate! Acestea sunt toate de la moarte de tuberculoză.

Există, de asemenea, o colonie de ei, British Singapore. Este pentru baza Marinei. Aici trăiesc Malays. Ei galben. Ca vopsit. Doar întreb ce la galben. Dacă toată lumea icter. Dar aici, de asemenea, oamenii merg mai departe. In jurul cerul pe pământ. Banane, palmieri și mare. Aceste flori, ca solid este o seră. Dai, cred, du-te, au o privire la toate astea de lux. La urma urmei, asta e ce fel de flori, cu o mână. Și asta e frumusețea este ceea ce există.

Eu stau jos pe tramvai.

- Din oraș? - întreb.

- Da, - spun ei - ultima oprire aici două mile.

Tramvaiele deschise, magazine, peste pași pe ambele părți ale întreaga lungime. A se vedea, trei malays stau pe banca de rezerve, doar eu, al patrulea, locul este. M-am așezat. A fost suficient de malays sunt eliminate, în cazul în care spiritul meu nu poate tolera, iar pe platforma din spate sunt în mișcare. Ei bine, cred că este necesar să le explic că eu nu sunt un englez, poate nu atât de ura. M-am întors, am spus cu voce tare:

- Eu Sunt Rushen, știu Inglish. Teyk yor Place, pliz.

Acest lucru înseamnă: „Sunt Sit română în jos, te rog.“

Față zâmbitoare. Și eu stau singur pe o bancă.

„Eu nu cred“, - cred. Aici scări ajunge la mine conductorul: a obține un bilet.

- Da, - spun eu - de ce oamenii plece? Vaughn deja pe site-ul zdrobi, spun eu. - Se încălzește, se lasa sa stea și apoi mă duc, oamenii speriat.

- Regula este prea. Galben și alb nu îndrăznește să stea pe aceeași bancă.

- Și eu - spun eu - va fi foarte frumos. Te rog.

Zâmbetele conductor, dă din umeri.

- Nu au dreptul de a preveni o încălcare, voi vâna de la serviciu, dacă cineva vede.

- Trebuie să - spun eu - merg pe jos: nu doresc să sperie oamenii, nu doresc să pentru că am avut o pasiune.

- Și aici, - spune garda, - banca de rezerve din față este liber deloc.

- Deci, ce - spun eu - ei nu stau jos și se înghesuie pe terenul?

- Pentru acest magazin alb. Galben nu are dreptul să stea acolo. Front - este suflat la și de spiritul galben nu ar plictisi domnii. Nu este bine dacă în față galben.

Și el - ca o lămâie. Malaezian prea.

„Asta este - Cred că - nu poate fi adus până la punctul: nu numai numele, spiritul fricii.“

A trebuit să se mute la banca de rezerve față. Stau ca un idiot. Asta este, ca un englez. Și eu nu pot asa. Desi convergenta. Și dintr-o dată el a inventat: partea din spate-apoi a lovit ușor banca de rezerve, atunci când tramvaiul merge înapoi toate spate răstoarnă și toate scaunele apoi priviți invers. M-am întors înapoi și sa așezat în spate de mișcare. Și îngenunchează în genunchi cu malaiezii care au fost așezat pe banca de rezerve a doua. Am venit pentru a discuta cu ei. Toate tramvai a luat avânt. Dar, eu văd, zâmbind. Conductorul nu îndrăznesc să spun nimic. Se poate observa în normele nu a fost prevăzut un astfel de caz, cum să spun, bine, acest lucru. Buzova.

Da, domnule, așa că e mâncare. Eu spun: Eu română și tot iadul cu ei, cu regulile și cu britanicii.

- Noi - Eu spun - nu este, dragi prieteni. Avem un tramvai toate cea mai mare parte, și dacă sunteți malaeză, sau etiopian, sau, să zicem, din China - toate la fel. Noi, spun eu, chiar britanicii permise.

Le place să miroasă! Cu toate acestea cu atenție. Greu de a avea acest lucru în mintea despre britanice înșurubate.

Și apoi în curând am primit un englez. El a numit dirijor, și a trebuit să se întoarcă. Englezul nu sa uitat nici la mine, așezat la o margine, sunt pe de altă parte.

Dar un alt socket britanic. Aceeași bază. Hong Kong. În acest moment, chinezii. Sunt toate într-un singur trimestru. stradă îngustă, aproximativ zece pași largi, și ca un steag pe corzi, spânzurat semne. Din această chestiune. Condiții de viață de până la acel plictisitor că doar o singură ușă, se pare, este. Pereții nu părea deloc.

Și venind în jos pe această stradă tramvai cu viteză maximă. Și băieții chinezi ca vrăbiile, stropește din tramvai. Sunt doar înșurubarea ochii - este pe cale de a zdrobi. Dar - nimeni. O stradă plină de oameni. Iar pentru oamenii din tramvai se închide imediat ca apa.

- Ce este - cere un vecin - îndeaproape, astfel încât trăiesc?

Vecinul era un olandez, el a răspuns:

- Locurile alocate lor un pic, și o mulțime de ei. Îi vezi pe apă.

M-am dus la apă. Pentru a spune adevărul, nu pentru a vedea era apă. Aproape de mal toate blocajul a fost marcat de bărci din China. Ca trotuar. L-am întrebat:

- Nu putem merge?

- Oh, te rog! - Și acum am un chinez a condus prin bărci altor oameni și pe mai departe cu acest domeniu barca. Ambarcațiunile toate decked, foarte atent făcut, curat. - Aici, - spune el - e al meu. - Și el a început să se ridice vela.

Am apucat volanul. Am trecut de la o grămadă de bărci, toate chinez a impins. Și noi trebuie să toate bărcile ar trebui să miros de produse alimentare din China: ulei de susan și usturoi. Și am ieșit din trapei același spirit.

Apoi a lovit o briza mai puternică, am pus piciorul în prelata: înainte de ambalaj pune o prelată. Dintr-o dată Pachetul agitat ca o viață. chiar am struhnul mai întâi. Ai grijă de pachet - cap, rotund ca pe un pion de șah. Kitaychonok. Cruciș la soare.

- Este - spune șeful - fiul meu.

Am luat două imagini de țigări să-i dea. El a luat și ceva strigat în limba chineză. Și dintr-o dată din trapei - o fată din China. Băiatul a fugit pe punte să-l trei ani. Țip, „va cădea!“ Chinezul singura mea rade. Băiatul a devenit o fată pentru a partaja imaginile. Am găsit pe nimeni altul în buzunar și a strigat: „! Pe un alt“ El a văzut. Mă uit, devine o altă fată. Eu vorbesc cu proprietarul:

- Cum le-ai luat?

Am urcat pe punte și privi în trapa. Acolo, pe podea, așezat pe chinezi mat. În mâinile unui copil, iar nasul unei căldărar pe ea, ea a fost prăjit pește. Și dacă există să stea pe picioarele sale, acesta va avea exact talie pe puntea ei. Live acolo poate doar crawl.

- O casa pe malul ai?

omul chinez fluturat mâinile:

- Am fost pe plajă și nu sunt permise.

- Mulți dintre voi în apă?

omul chinez nu a putut spune un astfel de număr, acesta este în limba engleză nu a știut cum să spun, am explicat într-un fel: a apărut câteva mii.

Un bărbat chinez a devenit serioasă.

- A fost, - spune el - la fel ca asta. Noi toți spunem polițistului: „Trebuie să tragem barca va fi o furtună teribilă - un taifun, noi toți perekolotit în cioburi.“ Și în limba engleză: „Nu! Nu spune minciuni Stai în cazul în care plantate și de aici până aici este locul tau ...“ Și avem această furtună timp de mai multe zile și chuem simt ca moartea. Și toți au fost în suferință. Și am vrut să mergem la cap. Nu, nu a fost permis.

Și vă imaginați că tot poporul chinez cu toți acești copii au fost în apă și am așteptat moartea. Și am lovit această furtună - un taifun. El a atras marea într-un cazan de fierbere, el rupe sat vânt de pe plajă, care zboară în jos pe acoperiș. Ea poartă ca și hârtie, toată poarta, ridică bovine în aer. Imediat deasupra capului ca o gaură în cer, o ploaie torențială care se îndoaie om la pământ. Și aici este un taifun suflat pe acest sat plutitor. omul chinez nu a putut-am sunat din nou numărul, cât de mulți au pierdut kitaychat și mai mulți oameni din China. Toate barca rupt în bucăți, în bucăți, despletit pe cer și mare, ultimele rămășițe. Și cine a primit la țărm - wow! Acum, polițiștii aceleași înfațișat pen-ul și blocat în sus: pe teren nu au un loc, atunci nu ai nimic pentru a ridica urlet. Iar restul de chinezi, apoi recuperat, nu am putut înțelege. Chinezul singura mea a spus: „Ei bine, uh, la fel de bine, că acești copii nu există!“ Atât de fericit ca și în cazul în care vorbim despre fericire, nu despre dezastru.

- De ce ești atât de fericit? - Eu spun.

- Și ceea ce sunt - și trase urechea fiului său.

I-am dat o monedă, eu spun:

- Păstrați restul. Toți.

- Scrie, - spune el - Eu primire în limba engleză, adică mi-ai dat, dar nu am furat. Mi-e teamă de ceea ce ar putea fi greșit. Cop.

- La dracu 'politist!

Și el mi-a spus banii înapoi deșertăciunilor: nu este necesar, spun ei, nu sunt bani atunci. A trebuit să scrie. Am scris:

Un bărbat din China nu este atât de mult dolarul sa bucurat de mult se temea că ghinionul nu era de o asemenea bogăție.