Revista pentru copii - poezii pentru copii, povesti, basme, jocuri, meșteșuguri, site-ul pentru întreaga familie

Ai citit un basm „în domeniul Sonia Diva“, publicat în 1879? Nu, cred. O poveste „Aventurile lui Alice în Țara Minunilor“ este, de asemenea, nu a fost încă citit? Apoi, asigurați-vă că pentru a citi! De fapt, este povestea asta. Și am scris scriitorul ei si poet englez Lyuis Kerroll. Sau un matematician și logician Charlz Lyutvidzh Dodzhson. Prea engleză. Deși acest lucru este, de fapt, una și aceeași persoană.
În timpul vieții sale (1832-1898) a avut o mulțime de a scrie. Nu numai basme, poezii, tratate științifice. Lyuis Kerroll a scris de multe ori scrisori către copii. Și astfel el a fost un om foarte ocupat. Însuși chiar a recunoscut: „Sunt foarte ocupat: la urma urmei, trebuie să scrie un întreg teanc de scrisori și chiar camion plin. Sunt atât de obosit, încât mă duc la culcare exact un minut după ce ajunge în sus, și, uneori, chiar și pentru un minut înainte de a mă voi scula. "
Oricare ar fi fost, dar scrisorile către copiii lui Lewis Carroll sau linguriță Dodgson foarte asemănătoare cu poveștile sale minunate. Ele sunt atât de mult ficțiune și fantezie! Cu toate acestea, judeca pentru tine ...

SCRISOARE CĂTRE COPII

Dragă Ada!
(La urma urmei, diminutivul numelui tau Ada Adelaide - un nume foarte frumos, dar atunci când o persoană este teribil de ocupat, el nu a avut timp să scrie astfel de cuvinte lungi, mai ales în cazul în care prima nevoie de încă o jumătate de oră să-și amintească modul în care acestea sunt scrise, și apoi du-te afară și se ocupe de dicționar, corect ai scris, și dicționar, desigur, este în camera alăturată la partea de sus a bibliotecii, unde a petrecut mai multe luni și aproape a dispărut sub un strat gros de praf, astfel încât primul încă mai trebuie să ia o cârpă și ștergeți-l departe, dar se ridica asa nor de praf pe care pur și simplu nu k adyhaeshsya, și chiar și după, atunci când, în cele din urmă, să fie capabil să înțeleagă în cazul în care vocabularul real și în cazul în care praful, trebuie să ne amintim, de asemenea, în cazul în care există o literă A - la începutul sau la sfârșitul alfabetului, pentru că vă păstrați ferm în minte că este, în orice caz, este nu în mijlocul ei, apoi se dovedește că propylilis pagina de dicționar, astfel încât acestea sunt dificil de fie analiza și înainte de a porni pagina următoare, ar trebui să mai meargă și mai întâi spălați-vă pe mâini cu săpun este, probabil, undeva s-au pierdut, aruncător este gol si nici prosoape, la toate și pentru a găsi aceste lucruri, trebuie otratit mai mult de o oră, și apoi du-te afară și cumpere o nouă bucată de săpun - Cred că după ce a aflat despre toate aceste dificultăți, nu se va supăra dacă-ți spun un diminutiv și, întorcându-se spre tine, spune: „Miere de iad!“ .) ultima scrisoare pe care care ar dori să aibă portretul meu informează. Vă trimit fotografia mea. Sper că-ți placă.

Foarte te iubesc Lyuis Kerroll

.........
Dragă Mary!
... Am fost rafturi creierul meu peste ce te numesti o fată urât pentru o lungă perioadă de timp pe care nu am scris. Fata Nasty? Cu siguranță, nu! Ce prostii? M-aș numi un urât, dacă nu ai scrie în acest fel 50 de ani? In nici un caz! Aș începe scrisoarea mea, ca de obicei:

„Dragă Mary!
Acum cincizeci de ani, ai întrebat ce să facă cu un pisoi care are o durere de dinți, iar acum le-am amintit. Timp de cincizeci de ani, durerea va trece, dar dacă dinții pisoi încă rănit, apoi face următoarele. Valorificați pisoi în cremă de ouă, apoi să-l 4 tampoane pentru pinii și digerate în ceară de etanșare, și vârful cozii sale stinghii în cafea fierbinte. Durerea ca un lift de mână! Acest instrument nu a reușit. "

Inteles? Iată cum să scrie scrisori ... Prietenul tău iubitor

Charles L. Dodgson

Revista pentru copii - poezii pentru copii, povesti, basme, jocuri, meșteșuguri, site-ul pentru întreaga familie

A. desen SHELMANOV
Traducere din limba engleză Yu Danilov

Cine eclozate din ouă

Revista pentru copii - poezii pentru copii, povesti, basme, jocuri, meșteșuguri, site-ul pentru întreaga familie
Dar apoi a venit un pic Sunbeam, care este de modă de la Edvin Kallio Pitkaranta că, în Karelia. El a sărit inteligent, râs și rău chudil:
- Am dezghetarea ou, veți vedea!
Ce sa întâmplat! Aceste scrisori focuri de artificii! Zbor de fantezie!
Toată lumea le-ați atras și trimis editorului, într-adevăr a vrut să meargă triumfător în „Tramvai“, ca și câștigătorii. Dar, în loc să ia de liniște locurile lor în transportul, doar eclozat din ouă aranjate o groapa! Ei mutuzit reciproc, tras de păr, tras nasul, prins și strigând tot felul de jignitor:
- Arată ca un gag, uite - o coadă! Coșmar!
- Și tu ar fi mai bine pentru a aranja o sperietoare în grădină!
- Și această Shlyupsika și crocodili speriat!
În „Tramvai“ a rupt doar câteva. Și apoi, cu pierderi grele. De exemplu, owlet, care a atras Nina Romanova din Tirnihauz, a pierdut numele său.
În scaunul din față se așeză pinguin pic. Cu aceasta am introdus Alyosha Shtepa din regiunea Aniva Sahalin. Urechile gînditor răsucite Chichi-Murik, care a trimis surorile Katya și Masha Zhdanov din Kirov. Distractiv chat despre acest lucru și că Țopa, Kiki, Zhusya, Plyamchik. Au venit și a atras tineri artiști studio de artă "Spectrum" de la școală № 19 din Novorossiysk - Milan Razumov, Ira Skotarenko, KITSYGINA Dasha, Zhenya Sazonov.
Sunny Iepurasul a placut totul.

Și apoi, în „tramvai“ a alunecat în liniște doi. Ea - roz, ea pushistenkaya - blajin, grijuliu și aproape verde.
- Că ei - câștigătorii! - Am strigat întreaga companie dintr-o dată.
Un brand nou cu umilință să prezinte:
- Lush - urechi fluturau amuzant roz. - Am venit cu Alesha Yavetsky de la Moscova.
- Am-Am, astfel încât numele meu - Dragon clar jenat. - desenează-mi Julia din Bratsk. Și numele Julia a uitat să scrie ...
Este remarcabil faptul că au existat două. Împreună râde distractiv, obraznic, veni cu noi și să participe la concursuri de călătorie gay.
Urmează aventurile eroilor noștri!

Revista pentru copii - poezii pentru copii, povesti, basme, jocuri, meșteșuguri, site-ul pentru întreaga familie

Revista pentru copii - poezii pentru copii, povesti, basme, jocuri, meșteșuguri, site-ul pentru întreaga familie
La marginea pădurii - Casa. Casa este ca o casa, dar casa se ascunde pitic viclean. Și etaj superior de la ai ascuns spiriduș. Și la etajul al treilea dormit în pătuț copil-piticul. Deasupra mansarda din spatele spiriduș coș de fum napping. Și râde în jurul valorii de colț shalunishka frate-gnome. eșarfă Knit în afara mama-pitic și tata pitic bate frunte greu de perete! Și să găsim toate. Câte gnomi în casă?