Proverbele cu interpretarea sensului lor, partea 17
greutatea sa în aur. (Spusele ceva foarte valoros, foarte necesar și foarte scumpe. Deci, putem vorbi despre oameni (de exemplu, „Această greutate fierar în aur apreciat.“)
Prostia Destul în fiecare om înțelept. (Proverb rusesc. Aceasta înseamnă că toți oamenii pot face greșeli, chiar și cel mai inteligent și cu experiență. De asemenea, chiar și omul cel mai experimentat și foarte inteligent poate fi înșelat.)
Sufletul zgârierea pisica. (Zicala înseamnă că o persoană este într-o stare psihologică foarte proastă, doare, doare, este ceva prin care trece, sau îi era rușine faptei sale.)
O femeie frumoasă în fiecare pânză - mătase. (Proverb că un bărbat frumos vine aproape orice haine.)
Pe respiră tămâie. (Vorbind despre o persoană foarte bolnavă, sau lucru care-aici Comunicati se va deteriora sau rupe complet.)
La captator și pârtiile de animale. (Zicala înseamnă că o persoană vine sau se găsește în modul de tipul de persoana care este foarte necesar pentru orice afacere.)
La cina - toți vecinii, și probleme a venit - totul în afară ca apa. (Proverb de prieteni și cunoștințe care sunt aproape de tine, atunci când sunt de succes și generos, dar de îndată ce aveți nevoie de ajutor, toate acestea dispar undeva.)
Asta e ceea ce stiuca în râu să pescuiască treaz. (Sensul proverbului este că, în orice caz, trebuie să fie lider inteligent, care nu se relaxeze participanții săi, în caz contrar caz ar putea ajunge în zadar.
Franzela adversarului, deschide gura nu este. (Proverb înseamnă că nu trebuie să ia ceea ce nu vă aparține, este mai bine să facă tot posibilul pentru a cumpăra sincer sau face rost de ea, și nu trebuie să se gândească cum să selectați celălalt.)
Adversarul storonushke voronushke nativ bucuros. (Atunci când o persoană este departe de casă, de obicei este tras înapoi acasă și amintiți-vă punctele de inima minunat legate de plaiul natal.)
Îndrăzneala - a doua fericire. (Proverb că insolent, nepoliticos mai ușor pentru oameni să treacă prin viață, ei nu ar face griji, vin doar cum le convine și au vrut să scuipe pe de altă parte. Dar fericirea aceasta?)
Ploaie peste pădurea vine de două ori. (Proverb înseamnă că cea mai mare parte a apei pluviale colectate pe ramurile groase de copaci de pădure și apoi încet continuă să se scurgă pentru o lungă perioadă de timp pe sol, chiar și atunci când ploaia sa terminat mult timp. Deci, apa curge uniform în sol și plantele absorb în mod eficient.)
Adu-ne pâine și noi și razzhuom. (Proverb rusesc. Deci, vorbim despre o persoană foarte leneș care este obișnuit să facă nimic.)
Dress up un porc în cercei, ea este încă în urcare murdărie. (Spusele despre persoana neglijent, lipsit de griji, care gestionează o pata instant sau strica haine noi.)
Dragostea nu poate fi. (Sensul proverbului este că nu încercați, și dacă sau de afaceri, oferte, sau alte cuvinte, nu le place, atunci nu vei acești oameni nu pot mulțumi pe toată lumea, nu va place, sau nu va fi cazul.)