Promovați cuvântul în jurul lumii! Cultură - Seara Petersburg

... și apoi, probabil, nu explica imediat ce este. Showcase în traducere din engleză - „Showcase“. Un spațiu de prezentare - un festival în cazul în care artiștii efectua, în scopul de a atrage atenția publicului, mass-media sau producătorilor.

„Petersburg Showcase“, organizat de echipa de proiect, „Open Stage“, împreună cu Fundația pentru ei. D. S. Lihacheva și Direcția de teatre de box-office, cu sprijinul Comitetului pentru cultură din Sankt-Petersburg. Și a venit 22 selectorul profesional din diferite țări, ele însele stelele lumii de teatru din Italia, Slovacia, Germania, Estonia, Finlanda, Armenia. Ele formează un program de turism pentru teatre și festivaluri. Acum, St Petersburg teatre au noi șanse de a avansa la arena internațională. Evident, comunitatea teatrală a reacționat la perspectiva serios - participanți au fost chiar și giganți precum BDT, Teatrul Young Spectatorii Teatrul Lensoviet. În acest caz, accentul a fost pus pe o mică producții și forma experimentală. Timp de trei zile, selectorii au otsmotret 28 de spectacole de panouri urbane.

„Procesul parazitului Brodsky“ Denis Shibaeva - o combinație de prost gust și poezie genial

Puțin somlevshie să doarmă pe selectorii atrium Roam. Am auzit discursul străin. Aceste adrese prim-vicepreședinte al Comisiei pentru cultură Boris Illarionov:

- Avem în oraș o mulțime de lucruri interesante se întâmplă în teatrul vieții. Poate că acest lucru nu este întotdeauna văzută de unii poster oficial. Și aici trebuie să spunem un mare vă mulțumesc organizatorilor casetă de prezentare, care a gândit programul și să aleagă cele mai interesante, noi si experimentale proiecte de teatru din Sankt-Petersburg. Sper că le puteți spune, spun ei, peste tot în lume.

- Ideea este în modul de organizare Showcase, modul în care este coaching-ul, - explică-mi Yucca Hyude Hutte, producator executiv de proiecte internaționale pentru organizarea «Teatru în Finlanda pentru». - Dacă nu aveți această orientare constantă, care în acest caz este de punere în aplicare cu succes „Open Stage“, Showcase devine într-adevăr o casetă de prezentare - sau chiar pe piață. Supravegherea - această gândire: de ce vrem să arătăm aceste spectacole? Acestea pot fi de interes pentru telespectatori în alte țări?

Jukka petrece o mulțime de activități legate de România, de exemplu, la inițiativa sa în Finlanda, o serie de laborator modern teatru românesc.

- Noi, selectorii, cunosc unul pe altul. Met pe același «Cazul» Rusă la „Golden Mask“ - spune Hope Lind. Șef al Departamentului de Studii Teatru al Academiei Bratislava Performing Arts, cel mai mare specialist în teatrul românesc din Slovacia. - Și acolo putem vedea performanțele St. Petersburg - nominalizate pentru „The Mask.“ Dar nu mai mult. „Petersburg Showcase“ arată că viața de teatru din Sankt-Petersburg este mult mai interesant și variat. Și acest lucru este foarte important. Toată lumea vrea să știe ce se întâmplă în viața teatrală a capitalei de nord a România. spectacole interesante de aici - o mulțime. Dacă nu pentru Showcase, nu ne-ar ști despre ele.

- Aici sunt Teatrul Dramatic, Teatrul Lensoviet ... orice șansă de ai trupe independente mici?
- Mi se pare că organizatorii să acorde o atenție într-o măsură mai mare, acesta este un mic teatru. Noi știm Petru pentru Dodin, pe Alexandrinsky. Dar Dodin nici măcar nu a participat la Showcase. El nu este, probabil, necesar. Dar este important să vedem întreaga hartă a ceea ce se întâmplă în Sankt Petersburg. Și în aceste etape experimentale mici, toate incredibil de vii și neașteptate. Toate noi începe în aceste spații mici. Nimeni nu va da tânăr geniu o dată pe scena mare. El trebuie să se arate în primul rând, să găsească modalități ... și spațiul mic - este întotdeauna mai mult de laborator. A fost acolo că a produs ideea. Petersburg începutul secolului XX a fost dovada în acest sens; astăzi este același.

Ieri am văzut „Procesul parazitului Brodsky“ Denis Shibaeva - o variantă de teatru documentar, dar nu este un mod documentar făcut. Aici este un proces farsă și Brodsky poezie genial - o combinație excelentă, care crește la un nivel de metaforă, este un complet nou cuvânt în teatrul documentar românesc. Și este - munca unei echipe mici de tineri. În opinia mea, un astfel de lucru ca „Brodsky“ - este destul de original, chiar și în contextul teatrului european contemporan documentar.

- Cât de mult vei vedea spectacole? Există ceva care cu siguranta vrei sa vezi?
- Timp de trei zile, puteți vedea până la nouă - douăsprezece spectacole. Este mai puțin de o treime din ceea ce a determinat un întreg. Dar nu prinde tot ce este omenește posibil. Eu chiar vreau să văd „Viața pentru țar“ Dzhuliano Di Capua. Tema secolului al XIX-terorismului românesc - un foarte interesant, din nou asociat cu St. Petersburg. Vorbind despre terorism relevantă astăzi. Documentarul de performanță, dar a decis în mod nerealist, condiționată ... mă întreb cum se face.

Prin muștele, graba la o repetiție, directorul Maxim Didenko - pentru a prezenta este sa „Lenku Panteleeva“. Nu-l poți opri și întreba ce are Showcase în ceea ce privește nu selector și artiști locali.

- Showcase - asta e grozav, - spune Maxim Didenko. - Cei mai mulți oameni se intalnesc, se amestecă, viziona spectacole, cu atât mai bine. Este prea puțin de comunicare. Dimpotrivă, există o tendință la izolare. teatre izolate în interior, izolat țara de restul lumii. Și există un sentiment de mișcare îndreptate în sens opus al fluxului de libertate.

Principalele favorite ale clienților devin performanța casetă de prezentare BDT „Drunken“, în regia lui Andrew Mighty și performanță de teatru. Lensovet „Macbeth. Film „, în regia lui Yuri Butusov.

După cum sa raportat la noi Andrei Pronin, șeful de relații publice ale proiectului „Open Stage“, fără a aștepta sfârșitul casetă de prezentare, mai mulți producători au început deja negocieri cu reprezentanții teatrelor Sankt Petersburg cu privire la participarea la festivaluri internaționale și turnee internaționale.

Fotografie de Viktora Vasileva

drepturi exclusive de materiale, publicate pe site-ul www.vppress.ru, în conformitate cu protecția zakonodatelstvomRumyniyaob a proprietății intelectuale, deținută de SRL „Editura“ Evening Petersburg“, și nu pot fi utilizate de către alte persoane în orice formă fără permisiunea proprietar.