Paralimni și împrejurimi

Să începem cu lecția povestea studiului limbii grecești, numele bun al orașului Paralimni (accent pe primul „și“) oferă o astfel de ocazie. ) Cuvântul grecesc Παραλίμνι este format din două părți: „Παρα“ - ceea ce înseamnă „aproape“, „despre“ și „λίμνι“ - tradus ca „lac“. Acesta este numele orașului poate fi tradus ca „Lacul“ - ca numele unui film de populare o dată Sergeya Gerasimova. ) Dacă stați în Cipru, în vara și toamna, nu puteți căuta lacul - este uscat la acest sezon.

Cuvântul „abur“ apare uneori în cuvinte care există în viața noastră de zi cu zi. De exemplu, "parapsihologie", "paranoia", etc. Pe semne de-a lungul drumului poate găsi adesea alte similare cuvânt - παραλία, care se traduce literal „mare“ sau pur și simplu „plaja“.

Paralimni este situat într-o zonă numită Kokkinochoria - „sat cu pământ roșu“ (Kokkinochoria Κοκκινοχώρια), ceea ce înseamnă Pe aceste soluri roșii cipriotii de mai multe ori pe an, pentru a recolta de cartofi minunat. Și nu doar ea. Asta e despre un aspect, acest sol și se dezvoltă în cartofi ei.

A terminat cu istoria naturala si lingvistica, trece la următorul subiect despre obiectivele turistice care pot fi găsite în Paralimni.

trei surori

Dacă ștergeți din lista de magazine, care ajung uneori locuitorii din zonă pentru cumpărături, obiectivele turistice din oraș nu este atât de mult. Dar din cele trei biserici, amplasat foarte aproape una de alta, nu putem spune. Să începem cu cel mai mare dintre ei, chiar dacă ea este cea mai tânără. Aceasta este biserica Sf. George, care este greu de ratat atunci când conduci până în centrul orașului. Așa cum se pare din exterior.

Și acest lucru este în interior.

Pe lângă noua biserică a Sf. George este o biserică mai veche și, de asemenea, de Sf. Gheorghe. Și distincția lor - vechi și noi. Cel vechi a fost construit la mijlocul secolului al XIX-lea, în timpul dominației turcești în Cipru. La un moment dat, turcii nu li sa permis ciprioții au pe turla bisericii. Dar, în 1856, după intervenția Imperiului românesc, turcii au făcut concesii. Și această biserică nou construită a avut deja un turn clopotniță.

Din acest unghi vom vedea biserica veche, cu un turn clopotniță și o nouă biserică, cocoțat „în spatele“ vechi. Dar ochii indiscrete observat pe fotografia anterioară o bucată din peretele unei alte clădiri. Aceasta este o altă biserică, situată în aceeași zonă cu celelalte două. Aceasta este biserica Maicii Domnului (Biserica Maicii Domnului) - este vârsta „trei surori“. A doua imagine este bun, toate trei sunt vizibile simultan.

Biserica a fost construită în secolul al XIII-lea. Astăzi, este biserica, și un muzeu, în același timp. Un slujitor al Bisericii Fecioarei Maria ne-a spus că biserica este numit după Sf. Ana (mama Mariei). Deci, dacă ai auzit de la cineva că el a fost în biserica Sf. Anna și cealaltă a vizitat Biserica Maicii Domnului, atunci știu că au fost în aceeași biserică.

Să Să mergem înăuntru și să vedem decorarea bisericii. Pe lângă faptul că acesta conține picturi vechi există o altă „perlă“ - farfurii de porțelan încorporat în peretele din secolul al XVIII-lea.

De ce sunt ele necesare? Zvonurile spun că, în scopul de a îmbunătăți acustica bisericii, dar ceva care pare îndoielnic. Și, în cele din urmă arată supraviețuit frescele din această biserică.

Alte fotografii ale interiorului bisericii puteți vedea în albumul nostru foto, dar între timp se apropie de Paralimni.

Biserica lui Ilie, profetul pe deal

De la Paralimni se îndreaptă spre mare, în Protaras. Această zonă nu este denaturată de obiectivele turistice, astfel încât este imposibil să nu mai vorbim de Biserica lui Ilie, profetul. pe un mic deal, ușor departe de drumul care leagă Paralimni și Protaras. Condiții de viață în Protaras poate merge chiar și pe jos să o viziteze. In vara, acest lucru se realizează cel mai bine în dimineața, cel puțin nu în căldură, așa cum au fost încă să urce scările spre deal. În primul rând să ne uităm la ea din partea de jos.

În etapa finală a călătoriei va trebui să depășească 170 de pași pentru a fi la locul de lângă biserică. Pe lângă aceasta, există o serie de copaci, care turistii le place pentru a lega panglici, pânză, precum și faptul că brațul transformat în sus. De exemplu, eu nu cred că acest spectacol estetica de top, dar din anumite motive, mulți cred că, dacă cravată un fir pe ceva inutil, dorința lui va deveni realitate. )

Din observația punte oferă vedere panoramică la Protaras. Din punct de vedere fotografic foarte interesant. Nu este nimic pe care le pot prinde ochi, dar marea, desigur. Dar „locuitorii“ din Protaras poate că va fi interesant pentru a vedea punctul de hotel, de exemplu. )

Pestera capela Agioi Saranta (Άγιοι Σαράντα)

Această capelă este situată câțiva kilometri de Biserica Profetului Ilie, dar, spre deosebire de acesta din urmă, nu poate fi văzut direct de pe drum. Este necesar să se uite. Aici este capela în imediata vecinătate.

Capela este numit după Patruzeci de Mucenici din Sevastia ( „σαράντα“ este tradus din limba greacă ca „patruzeci“). Ridicată peste cupola pestera, care poate ajunge urcand pe deal.

Am reușit, fără prea mari bătăi de cap pentru a ajunge la platoul pe care cupola, dar acolo jos încă nu au îndrăznit. Pentru în mod corespunzător în jos, ai mers pe jos doar câteva sute de metri de-a lungul marginii din stânga a „stâncă“. În locul drumului, care rulează în paralel, acesta va fi mult mai aproape de nivelul, și va fi mult mai ușor pentru a merge în jos.

Astăzi, familiarizăm cu Paralimni apropie de sfârșit. Că există încă atractivă în Protaras? Desigur, plajele, probabil, cele mai interesante din întreaga Cipru! Pentru aceasta, mulți vin și pleacă. Există, de asemenea, un „spectacol fântână“ și Oceanarium. Ei bine, dacă despre prima de multe pot fi auzite doar un feedback pozitiv cu privire la a doua ei sunt mult mai mici.

în loc de un epilog

În general, dacă stai în Protaras, și cu siguranță nu va lua o mașină, pur și simplu „trebuie“ să găsească timp pentru a vizita Paralimni independent și urca pe deal la Biserica lui Ilie Profetului. Dacă locuiți într-un alt oraș și care nu au mai văzut de mult în Cipru, cea mai bună opțiune ar fi să se țină de a vizita aceste obiective cu o altă ocazie. doar vin la una dintre cele mai frumoase plaje din Protaras și acolo petrece ceva timp. Noi de multe ori face acest lucru singuri. )

Footalbom Paralimni și Biserica Profetului Ilie

Album foto al capelei pestera Agioi Saranta

Noțiuni de bază acolo

Nu este dificil să se ajungă. Dacă mașina de la Larnaca, trebuie doar să se deplaseze pe A3 autostrada, până când se termină într-un cerc. Chiar va ieși la Ayia Napa, iar stânga - spre Paralimni. Aici vom merge acolo și este necesar. Ne mutăm din cercul la aproximativ 3,5 km la bifurcație, care deține drepturile, spre centrul orașului. Deci, du-te la ea, uita la semnele. În curând veți vedea deja clădirea bisericii, care este aproape și este necesar să se caute un loc de parcare. Iată coordonatele GPS.

35.039478 33.983406 - loc de parcare lângă zona dintre cele trei biserici din Paralimni

Din parcare lângă noua biserică ar trebui să meargă la dreapta de-a lungul drumului, care ajunge rapid pe drumul principal în direcția Protaras. După aproximativ trei și la câțiva kilometri sunteți odihnit în ring, în cazul în care ne întoarcem dreapta. Și apoi ne deplasăm la aproximativ 4 km înainte de a porni de a plasa o oprire în apropierea Bisericii lui Ilie, profetul. În orice caz, dacă nu știți ce mod de a merge în Paralimni, se toarnă doar niște apă pe drum. În cazul în care va curge în această direcție, iar noi trebuie să mergem - spre mare. )

35.019483 34.040723 - oprire loc de lângă Biserica Profetului Ilie

Cum se ajunge la Saranta capelă

În primul rând trebuie să găsească ieșirea din drumul principal de-a lungul partea de sus a Protaras. Dacă ați vizitat deja de această dată în Biserica lui Ilie, profetul, apoi porniți locul pentru biserică să se îndrepte spre capelă trebuie să conducă aproximativ două sute de metri în direcția Capul Greco. Transformarea muta dreapta de-a lungul drumului de asfalt de aproximativ 1,5 km până când asfaltul nu va merge la primer. Apoi, du-te la primerul dreapta. Și așa ne mișcăm pe el, alegând continuarea cea mai directă. Mai puțin de 2 km de drum ne va conduce la zona în fața măgurii, pe care există o capelă.

35.004707 34.036484 - opresc loc în apropierea capelei Agioi Saranta

De la Protaras la capela se poate ajunge pe jos, așa că pentru pietoni menționăm reperele cele mai notabile. De fapt, drumul principal spre capelă are două ture. Se face mai mult sens pentru a profita de aceasta la care sunt mai aproape. Pentru un reper, selectați un punct de referință Lidl magazin. Rotație, despre care am vorbit mai sus, este de la el primrno la 800 de metri spre Perner, un pic mai departe Kapetanios Bay Hotel. Și aici este al doilea rândul său, se află la 350 de metri în direcția de Ayia Napa, aproape vizavi de Lantiana Gardens Hotel Apartments. Revenind aici, va după 300 de metri sunteți odihnit într-un drum asfaltat, care este doar începutul „primul“ turn. Apoi, trebuie să virează la stânga. Pentru a face mai ușor de înțeles, arată punctul de pe hartă.