paralelism în formă de - studopediya

Uzurparea identității constituie baza altor forme tradiționale de subiect verbal și alegorică, în special - în formă de paralelism. Acest tip de imagini a apărut în artă sincretică orală. La oamenii din vechime, fiind dependentă de STI forțele naturii, nu doar

Astfel, în cântecul popular rus: „Nu răsuciți, nu cameri, iarbă, cu cuscută. || Nu te obișnuiești să nu se obișnuiască, bine făcut, cu cantaretul. || A fost bine să se obișnuiască, concediu medical ". Aceasta este - o paralelă a două imagini: prima reflectă relațiile în natură, al doilea - relația dintre oameni.

Imaginea de natură în paralelismul figurativ este întotdeauna pe primul loc (este - primul membru al paralelism); Imaginea de acțiuni și relații umane - în al doilea (aceasta este - al doilea termen de paralelism). Între primul și al doilea element de suprapunere, există o legătură directă. Acest tip de imagini se numește directă simultaneitatea două termen.

Relațiile care apar în natură, deoarece clarifică acțiunile și atitudinile oamenilor. țesute strâns iarbă cu cuscută - sunt la fel de puternic poate fi iubirea umană; iarbă cu greu pentru a sparge cuscută - ca de separare poate fi dificil iubitoare. Imaginea a doua devine valoare generalizatoare.

Paralelismul cântece ceremoniale și de zi cu zi popular în formă este foarte frecvente. uneori

bazat întreaga melodie de la început până la sfârșit. Aceasta este, pe de exemplu, una dintre piesele de nunta din Romania care descriu curtare:

- Oh, ulii, șoimi,
Unde zboară vechor?

- Oh, am zburat
Marea din senin.

- Ce ai văzut acolo?

- Ah, am văzut o rață gri,
rață gri din fabrica.

- Oh, înseamnă că nu este pymali,
Siza povyschipali pene.

- Oh, boieri inteligent,
În cazul în care, nobili, a mers?

- Oh, ne-am dus în orașul orașului.
Deja am văzut am văzut

Kras bine servitoare în conac.

- De ce nu ai luat?

- deși nu am luat,
Rusu Spit raspleli,
Silk Kosnik vypleli.

Aici relații pasăre de pradă - Falcon - și victimele sale - rațe - iluminează relația dintre „nobili“ svatami- si fata lor de mireasa aleasă. pene Falcons rațe smulși «Matchmakers raspleli plait fata -» complicitate în căsătorie ".

Aici este un poem de F. Sologub:

Pe un morman de gunoi gri, au un gard plin de praf, pe o stradă plictisitoare Înflorește în sfârșitul lunii mai, este frumos să nu vă înșelați, posac Wort Sf. Ioan.

Rătăcitor inutile, în suferințele celor bolnavi, în sol sărac supărat impresii lumina din exterior lipsit de bucurie geniul meu înflorit dureros.

Un fel de paralelism de aplicare a fost o parte a literaturii epice - și ca mijloc de formă cunoaștere, și ca o modalitate de a obține emoțional exponent-Ness.

Aceasta este „psihologic“ paralelismul „Razboi si Pace“ Tolstoi. Cu un sentiment de frustrare fără speranță în viață prințul Andrew a mers la moșia Rostov și pe drum a văzut un stejar mare, cu crengi rupte și scoarță de copac. Stejar uite ciudat vechi, cu părul cărunt, ca dispretuieste „de primăvară, dragoste, fericire,“ și prințul Andrew mental-cutele acc cu el. Dar Rostov Andrew sa întâlnit cu Nata-gât, a devenit fascinat de ea, am simțit că „a stat încurcarea nu-așteptarea gândurilor tinere și speranțe“, și-Ratna moduri de a vedea același copac de stejar, dar „transformat, întins cort suculent , verde închis „a avut“ senzație de primăvară nebunească bucurie și reînnoire ".

Paralelismul dintre furtună bruscă și așteptări tragice Katerina răzbunare pentru trădarea soțului ei NE-doresc să înființeze o culme foarte artistic al „Storm“ de Alexander Ostrovsky. maestru subțire în formă de paralelele dintre personaje și emoțiile personajelor și mediul lor natural sa dovedit a Turgheniev într-o serie de povestiri scurte, nuvele și romane ( „Bezhin Lug“, „Data“, „calm“, „Faust“, „Rudin“, și altele.).

Mult mai puțin frecvente au fost efectuate prin paralelism directă paralelism-la-negativ, care apar cel mai des în poezia populară pe termen gura a popoarelor slave. De exemplu, piesa este cântat în limba rusă:

Nu falcon zboară prin cer, nu aripi Sokol Ronit Siza, salturi făcut de Dorozhen'ka, lacrimi amare turna din ochi limpezi.

Aici, la fel ca în paralelismul directă este dată comparat, a fenomenelor naturii și ale vieții umane - șoimul și tânărul - similitudinea acțiunilor și statele lor. muștele Falcon, plimbari băiat; Ambele sunt probleme - Șoimul picături penele aripilor, băiat vărsat lacrimi. În acest caz, ambele fenomene păstrează semnificația lor independentă și podchinya-

gotsya unul pe altul. Dar asemănările dintre ele și acțiunea-viyami nu mai au identitatea lor: identitatea lor Autry-tsaetsya folosind particule negative „nu“. Se pare că șoimul zboară și picături pene - nu, este bine făcut sărituri, și grajduri lacrimi. Iar negarea fenomenelor de identitate este mai importantă decât aprobarea similarități lor. Prin Remarcă Wess-Sylow, „formula psihologic negativ poate fi privit ca o cale de ieșire de paralelism. „(36, 188).

Prin urmare, paralelism negativ nu poate trăi mijloace SLN-independente pentru a portretiza debitul supus, baza de construcție a întregului produs. Acesta este utilizat de obicei în lucrări de intonație sau carte-TION de episoade.

În formă de paralelism negativ rakteren atât de ha pentru poezia populară orală, în lucrări de artă, literatură pe termen este folosit numai atunci când poetul imită stilul de artă populară. Deci, Pușkin Nachi-NAET poem „Jefuitorul Brothers“, „Nu fi un pachet de ciori aduna-las || Pe gramada mocnind de oase. „; Nekrasov - unul dintre episoadele din poemul „Frost, Red Nose“, „Nu înfășurați Bu shuet de bor, || Nu fluxurile de munte rula. „; Esenin - „Soția Martha Guvernatorului“: „Nu este sora lunilor întuneric Bolo-ta || Perlele cocosar înclinat spre cer. “.

Deci, împreună cu forma de personificare paralelismul, mai ales în miezul său - un drept de doi membri - formular este o formă foarte comună a subiectului verbală și alegorică, originea în arta populară veche, și mai târziu folosit în literatura de specialitate, mai ales - în lirica.