operațiuni bancare și bancare în limba engleză
1. Cont deschis (deschide un cont)
Există trei tipuri de conturi bancare:
Verificarea contului - un cont de verificare (Amer.). un cont curent într-o bancă, în cazul în care vă puteți păstra banii și scrie cecuri pentru a face plăți. Aceste conturi sunt utilizate pentru neneg consumul zilnic.
Cont de economii - acesta este un cont de economii pentru depozitarea pe termen lung a banilor. Puteți economisi bani (pentru a economisi bani [ceva]) la casa sau masina. Pe acest cont, de obicei, „alerga peste“ procente (inerest).
Contul de investiții - un cont de investiții, ceea ce înseamnă că a investi banii în piața de valori (bursa de valori). Există un anumit risc, pentru că puteți obține bani, sau pot pierde.
Declarație tradus ca raport - hârtie cu o listă a tuturor activelor din cont, care vine în e-mail, sau poate fi vizualizat în modul on-line.
2. Asigurați-un depozit sau retrage bani (Efectuați o depunere sau retragere)
Asigurați-un depozit - pentru a face un depozit, banii puși în bancă.
Unii folosesc, de asemenea, forma prescurtată a cuvântului depozit = depoziție.
Faceti o retragere - de a retrage bani de la bancă.
ATM (bancomat) - ATM fie cu tranzacții majore de carduri de numerar.
3. ia credit (ia un împrumut)
Expresia ia un împrumut este tradus ca „luarea de credit“, adică, atunci când banca vă oferă o anumită sumă pentru a cumpăra o casă sau de a începe o afacere, și va trebui să le întoarcă cu interes (interes). Banca împrumută (pentru a împrumuta) bani, ai împrumuta-le (să împrumute).
4. Pentru a pune banca numerar sau cec (depozit sau un cec de numerar)
Acțiunea cu un control în limba engleză:
Depune un cec - pune banii din cec în contul său bancar.
Cash un cec - un cec de numerar, trimite-l la bancă și de a obține bani în numerar.
Scrie un cec - scris un cec de a plăti pe cineva.
Cecul returnate (un cec respingeri) - o expresie care indică faptul că persoana care a scris cecul, nu are fonduri suficiente în contul să plătească suma indicată pe cec.
5. Vorbeste cu angajatul băncii (Talk cu casierul)
Word Teller este de obicei numit un angajat al băncii, care ajută clienții. De asemenea, banca Teller.
Asta e cum ar putea să arate cu privire la acest dialog:
T: Bună dimineața. Cum te pot ajuta? Bună dimineața. Cum te pot ajuta?
C: Aș vrea să depună această verificare în contul meu. Aș dori să transfere bani din cecul în contul tău.
T: Pot avea carte, te rog? Poate cardul?
C: Aici te duci. Aici este.
T: Și am avea nevoie de un act de identitate, de asemenea. Și am avea nevoie, de asemenea, ID-ul de fotografie.
C: OK, aici e pașaportul meu. Bine, aici e pașaportul meu.
T: Multumesc. Iată chitanța. Mai e ceva ce pot face pentru tine? Mulțumesc. Bonul dumneavoastră. Pot avea ceva să te ajute?
C: Nu, asta e. Vă mulțumim! Nu, totul este făcut. Vă mulțumim!
T: O zi bună! O zi bună!
C: tu. Și tu.
6. Obținerea unui card de credit (aplica pentru un card de credit)
Procesul de obținere a unui card de credit (sau, de asemenea, aplicarea pentru receptarea ei) în limba engleză sună ca aplica pentru un card de credit. Cel mai important lucru în cartea de credit - acesta este numărul său (număr), perioada pentru care este activă (data de expirare) și codul de securitate CCV (cod de securitate).
7. Plata facturilor (facturi cu plată)
La sfârșitul lecției noastre, vă sugerez să se uite la imaginea de pe limba engleză. Banca descrie activitatea.
Imaginea ilustrează procesul de obținere a profitului bancar (profit). Acesta este cel mai bine folosit doar acele cuvinte care tocmai le-am învățat. Încercați să traducă și să înțeleagă textul din imagine, vă ajută să verificați cât de bine ați învățat materialul.