numele ucrainene

La Rosenthal. Și Gogol, Pușkin, Turgheniev. Am auzit de astfel. )

„Numele de familie ucraineană ko (-enko) în literatur√ de artă
în general slabă ture, cu toate că în moduri diferite de tip declinare
de exemplu: ordinea capului Evtukhov Makogonenko; situată la porumb mort
Behnke gentry (Gogol); poem dedicat Rodzyanko AG
(Pushkin); cu Goncharenko (Turgueneff); Tipul de substantive
nume feminine, cum ar fi macră Cehov, coronariană
Lenk Sholokhov. În imprimare de astăzi nume, cum ar fi pra-
de regulă, nu a scăzut, de exemplu, aniversarea lui Taras Shevchenko, vospomi-
naniya de VG Korolenko. În unele cazuri, cu toate acestea, izmenyae- lor
Bridges este potrivit pentru a fi incluse în textul de claritate; Miercuri scrisoare
VG Korolenko - o scrisoare V. G. Korolenke. Miercuri ca în Cehov:

„În seara Belikov. Kovalenko a făcut drum spre ". uncomplying
numelor de familie ko podudarnoe: numele teatrului Franco, povestiri Lyashko ".

Această formă învechită. Tolstoi, Dostoievski, să nu mai vorbim de posibila Pușkin și „patrulateră“ pentru a găsi, și o mulțime de care nu este utilizat.

Ei bine, nu este atât de mult în însăși ficțiune, și că ultimul secol. Ei nu mai sunt înclinați, nu numai în presa scrisă, ci și în orice altă literatură, inclusiv manuale, litkritiku, literatura modernă, și așa mai departe. Acum este declinația pare a recunoscut în mod conștient un anacronism și ar trebui să fie justificate stilistic.

P. 184 menționat carte (paragraful precedent citat mai sus):
1. Numele pentru bărbați și numele de femei și personale care se termină în o-, -e, -e, s, s, y, lea (a subliniat și neaccentuate), precum și în -a precedată de o vocală, nu a scăzut.

- Vasechko, verși mai spirtikom?
- Greșiți, Marya Semyonovna. Alcoolul este de două feluri: tehnice și de băut. Nu amestecați concepte.

„Ați specificat că opinia lui Rosenthal este adevărat în ceea ce privește limba modernă“

Aici este opinia Rosenthal: „În presa de astăzi aceste nume sunt, în general, nu înclinat“
Nu sunt de acord cu Rosenthal? Credeți că înclinația? Văd că există. Deci, de ce continuă să susțină? Potrivit intertsii sau doar dreapta?