numele coreeană - valoarea de nume de sex masculin și feminin

Toți cei care se ocupă cu Coreea, coreenii, cu care se confruntă probleme legate de nume locale. Ignorarea particularitățile naționale de comunicare interculturală dificil duce la neînțelegeri, situații incomode. Cunoașterea nuanțe simplifică percepția realităților de limbi străine.

numele coreeană

Pentru scrierea numelor coreene și nume cu caractere chinezești sunt utilizate. Odată ajuns în țară a avut propria tradiție de notație. În secolul V, aristocrația coreeană a adoptat sistemul confucianist vecine inerente China. Chinezii se referă să se răspândească apoi în întreaga națiune. Numele părțile de nord și de sud ale țării sunt aceleași, există doar câteva diferențe în pronunțarea.

Coreenii de familie se referă, în cele mai multe cazuri, monosilabice, întotdeauna scrise în primul rând, nu, așa cum se obișnuiește în cultura occidentală. Forma dezvoltat acum peste două milenii, în epoca formării statului Baekje, Silla, Goguryeo. Printre coreenii de astăzi, numărul de care este egală cu 75 de milioane de cetățeni, răspândit aproximativ 300 de nume de familie.

O trăsătură caracteristică a antroponimii locale - prezența brațului, înseamnă „fundație“, „rădăcina“. Aceste zone de desemnare în cazul în care strămoșii omului provin. Silabă indică rudenie, aparținând clanului. Fiecare articol conține o anumită cantitate de brațe - de la una la câteva sute. componenta toponimice nu apare în documentele oficiale, iar cetățenii adulți le cunosc. Până la 90-e ai secolului XX a fost interzis căsătoriile între persoane cu aceeași Bon. Aceste persoane sunt considerate a fi rude apropiate.

numele coreeană - valoarea de nume de sex masculin și feminin

nume de fete coreeană

Cele mai multe coreenii până la sfârșitul secolului al XIX-lea nu au fost desemnările oficiale de familie. Ei au fost chemați la porecla de origine a femeilor pentru copil mai în vârstă. numele de familie de sex feminin coreeană sunet scris în același mod ca și bărbații, constau într-o singură silabă. Ea devine prima parte a numelui la naștere, în cele mai multe cazuri, de la tatăl său. Desemnarea relație poate fi moștenită de la mama. Prin intrarea în căsătorie, fata își păstrează nume propriu complet, nu se schimba, la fel cum se face în tradiția occidentală.

numele coreeană - valoarea de nume de sex masculin și feminin

Numele bărbați coreean

Prima parte a numelui, indicând familia de origine umană, nu are diferențe de sex. nume coreeană pentru bărbați și femei nu au caracteristicile de scriere de pronunție, declinație. Numele de familie al reprezentantului sexului puternic are, de asemenea, structura monosilabic moștenită de copii. Inițial, doar bărbații aveau dreptul să-l poarte.

numele coreeană - valoarea de nume de sex masculin și feminin

Frumos nume scurt

notație de familie în Coreea sunt scurte, frumos, sonor. Acestea sunt caracterizate prin monotonie în comparație cu numele personale din două silabe. Jumătate din oamenii din țară are un nume de familie frumos scurt Kim, Lee, Park, se afla in fruntea listei. Imigranții din Coreea, care locuiesc pe teritoriul fostei Uniuni Sovietice, sunt adesea forme modificate (de exemplu, Khegai, Ohio, Yugay). Aceste semne obținute prin adăugarea unei componente - gai la nume Yu, Xe, O, care, potrivit oficialilor erau prea scurte.