Lucrul pe bug-uri sau blagoveyny omagială

De obicei, acest epitet conferă venerație, frică și de groază în ficțiune. Dar cum să scrie corect și pronunță: blagoveyny sau venerație? Ce înseamnă acest cuvânt și dacă cei care au curajul sau bucuria, pentru a afla chiar acum.

În primul rând, odată injectat în apa pura a pretendentul - cuvântul „blagoveyny“ nu este în limba română, și nici o „tendință bună“ nu poate justifica existența. Eliminarea limbii orale și scrise unii oameni a repetat „th“ silabă în „venerație“ poate fi atribuită, de exemplu, pentru a economisi timp, că, în nici un fel nu justifică lor.

În al doilea rând, pentru a afla ce se află în spatele „căcat pios“ - și anume, „govene“ se află la rădăcina cuvântului. „Pregătiți pentru Împărtășanie“ înseamnă rapid la mărturisirea, comuniunea, din slovenă „să se pregătească pentru Împărtășanie“ - încruntat tăcut. Awe cuiva sau cu cineva - respect, onoare pe cineva în cel mai înalt grad. Dicționar Dahl oferă următoarele sinonime pentru verbul „să se teamă“ - frica și să se supună; umil în inconsistență lor la cea mai mare; care oferă respect necondiționat și ascultare; piti; să recunoască și să aprecieze imens al cărui demnitate. Awe (nu blagoveniem!) Există un amestec de teamă și respect, umilință și supunere, cel mai înalt grad de respect.

Interesant, în limba română „bună“ a însemnat nu numai bun, dar destul de conceptul opus. Acum, plimbare bun, gheață. Deci, nici o surpriză faptul că cuvântul cu rădăcina „bun“, despre care vorbim, nu are tonul cel mai pozitiv. Slugărnicie este cu greu o virtute.

cele mai populare

Teritoriul Krasnoyarsk Guvernatorul a devenit locul vacant 375

„Cele mai grave ghetourile din Krasnoyarsk“: cum să trăiască în apropierea gigant în stare de faliment 48

Copiii de dependenți de droguri, „cei cu un singur ochi“ studenți și căței într-un depozit de deșeuri