Lecția №37 propoziție în limba Cecenă - propuneri mattah nohchiyn
Propunerea în limba cecen, precum și în limba română, poate fi simplu sau complex, complet sau incomplet, narativ, întrebare și de exclamare. Dar, împreună cu caracteristici comune, și există multe diferențe, ceea ce vom spune în lecțiile noastre viitoare.
Exemple de declarative ușor - Tshalhe propuneri diytsaran
Spre deosebire de limba română, în propoziția în care subiectul poate fi absent sau implicite în teza subiect Cecenă, cuvânt, este în general prezent.
Priviti pe fereastra CO CORE HOZHUSH UV
Distribui prânz -YUURG (DELKE) DIASAYOKUSH Yu
Cecenul Clauza predicat verbul ar trebui, de regulă, pe ultimul loc de muncă:
Student examene -Students EKZAMENASH DIALO
Examene studenți-studenți livrează EKZAMENASH DIALO
Lettings studenți ekzameny- studenți EKZAMENASH DIALO
Sentința cecen ar putea fi două (verb și subiect) sau trei (predicat, obiect și subiect direct) pedepsei principale. În cazul în care subiectul în propoziție stă în cazul nominativ, propunerea nu poate fi obiectul direct și predicatul este exprimat prin verb intranzitiv. De exemplu: CO Balkh YODU- mă duc la muncă.
Predicatul în limba cecenă poate fi simplu, complex și compus. Un predicat verbal simplu exprimat prin verbe intranzitive și tranzitive, și verbe percepției senzoriale, cele mai frecvente dintre care sunt: GAN - vezi Haza - să audă, și pe Het - par ACA - cunoștințe LAA - doresc DOVZA - cunoștință, Deza - dragoste DITSDALA - uita MAGA - capabil.
De exemplu: EZA VESCINE Yishay - BROTHER SORA IUBEȘTE
Predicatul compozit exprimă infinitiv (forma nedeterminat) și sensurile verbului auxiliar. Deschamps LAA - Vreau să învăț.
La acea vreme, în prezența unor ligamente verbale românești neapărat numai în timpurile trecute și viitoare în limba cecenă verbul ligamentului este prezent în orice moment.
Și GUTTARA MOGUSH VAR - El a fost întotdeauna sănătos
Și GUTTARA MOGUSH SEC VU - El va fi întotdeauna în stare bună de sănătate
Și GUTTARA MOGUSH VU - El e întotdeauna sănătos (au)
ligament verbal și implicat-verbal formă participiu, în cazul în care acesta este format din clasa verbul, este de acord cu subiectul (în exemplul de realizare, intranzitiv).
Dacă există un verb tranzitiv, ambele componente ale acordului predicat verbal în clasa gramaticale cu un complement direct.
Purtător de conținut semantic este forma implicată-participial este predicatul, în timp ce o grămadă de spectacole în momentul acțiunii