Infinitiv - infinitif - morfologie - La Morphologie - referință gramatica

„Infinitivul verbului - Infinitif“

Infinitif este neconjugată formă (nominală) a verbului. El numește acțiunea fără a specifica un subiect, un număr de persoane.
La fel ca și substantivul. infinitif poate:

1) Pentru a acționa teză subiect, o parte a predicatului, completează definiția de fapt;
2) a înlocuit pronumele;
3) să fie utilizată precedată de o prepoziție.

Ca și alte forme ale verbului, infinitif:

1) poate avea forma:
- activă: laver
- pasiv: etre LAVé
- pronominal: se laver
2) are două forme temporare:
- prétrimis: voir
- passé: Avoir vu
3) pot avea:
- plus:
- fiul Saluer ami.
- s'adresser au passant
- fapt:
- courir un vitesse Pleine
4), în unele cazuri, acționează ca un predicat verbal simplu.

pass Infinitifé format prin formă nedefinită verb auxiliar
avoir sau trece etre și participeé verb principal.

Consumul de infinitif prétrimis:

De regulă, infinitif prétrimise exprimă simultaneitate în raport cu alte acțiuni
prezent, trecut sau viitor:

Prétrimis de l'indicatif

- Il avoir raison croit.

- El crede că el are dreptate.

- Il croyait avoir raison.

- El a crezut că el avea dreptate.

- Il se taira Quand il croira n'avoir pas raison.

- El a redus la tăcere, atunci când consideră că este greșit.

Uneori infinitif préa trimis poate exprima ideea de prioritate sau repetarea în cazul în care acțiunea indicată precede nedeterminare sau urmează acțiunea, și care indică o formă de verb personal.
- Sans même Regarder l'Heure, elle se coucha.
- Chiar și fără a vedea timp, ea a mers la culcare, (prioritate)
- il désirait partir pour la France et oublier sa vie précédente.

- El a vrut să meargă în Franța și uite viața sa anterioară (să urmeze)

Infinitif prétrimis în limba franceză poate fi utilizat:
- în rețete:
- Faire revenir à feu doux.
- Prajiti la foc mic.
- în instrucțiunile de utilizare (utilizare):
- Agiter utilizare avant.
- A se agita înainte de utilizare.
- pe semne:
- Ne pas se pencher à l'extérieur.
- Nu te apleca peste balustradă.
Infinitif préa trimis folosit uneori în loc de un verb:
- în starea de spirit indicativ pentru a face narațiunea mai mult antren:
- Grenouilles aussitôt de SAUTER dans les Ondes.
- Iar broasca sari imediat în apă.
- în imperativ:
- Ralentir!
- Mai încet!
- în starea de spirit „dorit“:
- Voir Napoli et Mourir!
- A se vedea Napoli și să moară!
Infinitif préa trimis, de asemenea, utilizat în propoziții exclamativul și interogativ:
- Que faire?
- Ce să fac?
Consumul de trecere infinitifé .
Această formă exprimă prioritate în raport cu o altă acțiune în prezent, trecut sau viitor.
- Il avoir r croitéussi.
- Il croyait avoir réussi.
- Quand Vous croirez avoir réussi. vous mi le direz.
- El crede că de succes.
- El credea că a reușit.
- Când credeți că ați obținut un succes. să-mi spui despre asta.
Dacă treci infinitifé cu prepoziție pour. el exprimă completat de acțiune și, în același timp, indică motivul:
- Se toarnă n'avoir pas cette fait Remarque, pe perdit beaucoup de temps.
- Datorită faptului că nu am observat, am pierdut mult timp.
pass Infinitifé cu avant de pretext exprimă următoarele:
- Il ne faut pas vendre La Peau de l'avant al nostru de l'avoir tué.
- Nu este necesar să se împartă pielea ursului ucis lui.
Structura Infinitive (propoziția infinitive):
După verbe de percepție (voir, entendre, Regarder, écontrareacție, sentir), un faire bine și verbe laisser que loc subordonat poate fi utilizat pentru a proiecta propoziție infinitiv:
- J'entends les Oiseaux cantor.
- Pot să aud păsările cântă.
Infinitif (corist) este privit ca un predicat al acestei construcții, ca și complement verbul
în formă personală (les oiseaux) - ca subiect ea.
Subiect infinitiv propunere poate sta atât înainte, cât și după verbul în forma de infinitiv:
- J'entends corist les Oiseaux.
- Pot să aud păsările cântă.
În cazul în care pronumele subiectul exprimat această construcție, se confruntă cu verbul principal (verb finit):
- Je les entends cantor.
- Pot să aud cântând.