În conformitate cu punctul 3 din ordinul Ministerului Educației din România pe 03

Ministerul Educației din România
SCRISOARE

G.A.BALYHIN
GHID

La încheierea unui contract pentru furnizarea de plătit

SERVICII educaționale în domeniul EDUCAȚIEI
1. Dispoziții generale
Conceptele utilizate în aceste recomandări înseamnă:

„Client“ - o organizație, instituție, societate sau cetățean care are intenția de a comanda sau prin care se dispune de servicii de educație pentru ei înșiși sau minori sau beneficiază de servicii educaționale în persoană;

„Performer“ - de stat și municipale instituțiile de învățământ, organizații educaționale non-guvernamentale, persoane fizice, care desfășoară activități independente în activitățile de predare, furnizarea de servicii educaționale plătite pentru punerea în aplicare a educației generale (de bază și suplimentare) și profesionale (de bază și suplimentare) programe educaționale;

„activități educaționale“ - serviciile furnizate de către contractant în cadrul standardelor educaționale de stat. instituțiile de învățământ private au dreptul de a percepe clientului pentru furnizarea unor astfel de servicii, care nu este considerată ca o activitate de întreprinzător, în cazul în care a primit de la venitul ei merge în întregime la compensații pentru costurile de furnizare a procesului de învățământ (articolul 46 ZakonaRumyniya „pe educație.“);

Contractantul este obligat să aducă la informațiile de client, inclusiv următoarele informații:

- nume (nume, prenume și patronimicul - pentru întreprinzător individual) artist, care trebuie să conțină o indicație a organizatorice - forma juridică și natura activităților (Art. 54 din Codul civil), iar pentru școlile profesionale superioare, în conformitate cu punctele 5 și 6 din articolul 9 din Legea federală „cu privire la învățământul superior și postuniversitar profesional“, și chiar starea, adică tipul instituției de învățământ (universitate, academie sau instituție);

- informații cu privire la disponibilitatea unei licențe de a desfășura activități educative;

- Certificatul de acreditare de stat (pentru instituțiile de învățământ), cu numărul de înregistrare, data înregistrării, valabilitatea și autoritatea emitentă;

- nivelul și direcția de desfășurare programe educaționale, forme și ceea ce privește dezvoltarea lor de bază și suplimentare;

- lista serviciilor educaționale, costul care este inclusă în taxa de bază în temeiul contractului, precum și o listă de servicii educaționale suplimentare furnizate, cu acordul clientului, ordinea de prezentare a acestora;

- costul serviciilor educaționale oferite pentru placa de bază în cadrul contractului, precum și costul serviciilor educaționale oferite la un cost suplimentar și procedura de plată a acestora;

- ordinea cerințelor de primire și de admitere;

- Document formular eliberat la sfârșitul formării.

Branch, diviziune, sau altă unitate structurală separată geografic a instituțiilor de învățământ furnizează informații consumatorilor cu privire la prezența puterii sale de avocat pentru a efectua, în totalitate sau parțial competențele instituției de învățământ.

Citizen care desfășoară activități independente în activitățile didactice, ar trebui să furnizeze informații cu privire la înregistrarea de stat în calitate de întreprinzător individual cu numărul de înregistrare, data de înregistrare și numele autorității de înmatriculare.

Acest executor informații este obligat să furnizeze clientului, ca o intrare corespunzătoare în documentele de primire, care se certifică prin semnătura personală a clientului.

La cerere, executorul este obligat să asigure:

- Statutul artistului, poziția unei sucursale, departament, alte subdiviziuni structurale punct de vedere geografic separate ale performerului;

- probe de contracte, inclusiv furnizarea de servicii educaționale suplimentare plătite;

- programe de învățământ primar și secundar;

- alte informații referitoare la contract și servicii educaționale adecvate.
3. Procedura de încheiere a acordului
Contractul pentru furnizarea de servicii educaționale plătite trebuie să fie în scris și trebuie să conțină următoarele informații:

- numele artistului, care trebuie să conțină o indicație a organizatorice - forma juridică, natura activităților și statutul, adică, tipul instituției de învățământ, sau numele de familie, numele și patronimicul, date cu privire la înregistrarea de stat în calitate de cetățean întreprinzător individual, implicat în auto-ocuparea forței de muncă în activitățile didactice;

- numele, prenumele, patronimicul persoanei care acționează în numele artistului, un document pe baza căruia funcționează;

- formă de învățământ, în conformitate cu articolul 10 ZakonaRumyniya "On Education" (full-time, part - time (seara), corespondenta, auto-educație, extern, forma de învățământ de familie);

- ceea ce privește furnizarea de servicii educaționale, care sunt înregistrate în documentele care reglementează procesul educațional (programe educaționale, programele de studii);

- taxele de școlarizare, de plată, precum și posibilitatea unei restituiri cu deducere cheltuite efectiv;

- Document ce nivel (grad) de educație pentru student după finalizarea cu succes a programelor lor respective de învățământ, în conformitate cu procedura stabilită;

- partea finală a contractului trebuie să conțină o procedură pentru modificarea și rezilierea contractului. rezilierea unilaterala a contractului este posibilă numai în cazurile prevăzute de lege. Responsabilitatea părților, care ar trebui să corespundă GKRumyniyai se conforma ZakonaRumyniya „Cu privire la protecția drepturilor consumatorilor.

Textul oficial al documentului, probabil, o greșeală de tipar: normele referitoare la refuzul unilateral de a îndeplini o obligație sau schimbarea acestuia, reflectată în articolul 310 din Codul civil și nu în articolul 30 din Codul civil.
- incluse în dreptul unilateral contractul de a rezilia contractul în caz de neplată, plata cu întârziere a serviciilor educaționale, precum și cazurile în care studentul este expulzat pentru eșecul de a satisface curriculum-ului (contrar unora dintre problemele de taxe de servicii de plată Articolul 30 din Codul civil.);

- dreptul consumatorilor limită de a refuza executarea unui contract de servicii în orice moment și fără a indica motivele prevăzute la articolul 782 din Codul civil;

- condiția nerambursării sumelor plătite pentru servicii educaționale, sau pentru revenirea reținerii lor considerabile în caz de neexecutare a contractului de către client în conformitate cu articolul 782 din Codul civil, precum și stabilirea pedepsei pentru o astfel de eșec;

- stabilirea unei plăți separate pentru examenele Resit, chestionare, teste, examenele finale (interzise prin articolul 16 ZakonaRumyniya „Cu privire la protecția drepturilor consumatorilor.“);

- stabilește competența exclusivă a locația instituției de învățământ (contrar art. 17 ZakonaRumyniya „Cu privire la protecția drepturilor consumatorilor“).
cerere

la Recomandările metodologice

privind încheierea de contracte pentru furnizarea de

servicii educaționale plătite

în educație

Pentru a oferi servicii de EDUCAȚIONALE plătite
București "__" _____________ 200_
__________________________________________________________________

(Nume, instituție)

sub licență N ________, eliberat _______________________

(Denumirea autorității care emite certificatul)

pentru perioada de la „__“ ______________ BC „__“ _____________ și dl

certificat de acreditare de stat N _______, eliberat de

(Denumirea autorității care emite certificatul)

pentru perioada de la „__“ __________________ BC „__“ a fost ______________

reprezentat __________________________________________________________,

care acționează pe bază _______________________________________,

(Denumirea autorității de înregistrare,

data înregistrării, numărul de înregistrare)

(În continuare - interpreții), pe de o parte, și ________________________

reprezentantul legal al minorului)

(În continuare - Client) și ____________________________________________

(În continuare - consumatorul). Pe de altă parte, ne-am încheiat prezentul

acord, după cum urmează:
1. Obiectul contractului
Contractantul va furniza și Clientul va plăti pentru formarea

Consumatorilor de ___________________________________________________

(Nivel de stat, nivelul de educație,

Direcția principală și / sau suplimentare de învățământ

programe, servicii educaționale,

forma de punere în aplicare a programului educațional)

Durata de formare pentru acest program educațional

Durata de formare, în conformitate cu programa de lucru

(Program individual) este _____________________.
2. Drepturile interpretului,, Clientul
2.1. Contractantul are dreptul de a-și exercita independent procesul de învățământ, selectați sistemul de clasificare, formele, procedura și frecvența evaluării intermediare a studenților, se aplică stimulente și de a impune sancțiuni în limitele prevăzute de Carta contractantului, precum și la selecția și plasarea personalului.

2.2. Clientul are dreptul de a solicita Antreprenorului să furnizeze informații cu privire la aspecte legate de organizarea și de a asigura îndeplinirea corespunzătoare a serviciilor prevăzute în secțiunea 1 din prezentul contract, activitățile educaționale ale contractantului și perspectivele sale de dezvoltare (de performanță, de comportament și de consum atitudini față de învățare, în general, și la anumite discipline din programa școlară) .

2.3. Consumatorul are dreptul la:

se referă la angajații contractantului referitoare la aspectele legate de învățare în instituția de învățământ;

să primească informații complete și exacte cu privire la evaluarea cunoștințelor și abilităților lor, precum și criteriile acestei evaluări;

utilizați proprietatea contractantului, necesare pentru punerea în aplicare a procesului de învățământ în clasă, cu condiția ca programul;

furnizează servicii educaționale suplimentare care nu sunt incluse în programa școlară, pentru o taxă;

3.1. Enroll consumatorilor și să asigure respectarea stabilite de Cartă

Condiții de primire artist din ___________________________________.

3.2. Organizarea și pentru a asigura buna executare a serviciilor,

prevăzută în secțiunea 1 din prezentul contract. de învățământ

serviciile sunt furnizate în conformitate cu ______________________________

standarde educaționale (specificați detalii ale documentului) și / sau

curriculum, calendar anual program educațional

precum și calendarul activităților în curs de elaborare de către Antreprenor)

3.3. Consumatorii trebuie să creeze condiții pentru dezvoltarea de programe educaționale selectate.

3.4. Pentru a arăta respect pentru consumatorul individual nu împiedică violența fizică și psihologică, pentru a asigura condițiile de întărire a sănătății morale, fizice și psihologice, emoționale bunăstarea consumatorilor, dat fiind caracteristicile sale individuale.

3.5. După trecerea prin ciclu complet de studiu și a consumatorului

asigura finală cu succes a consumatorilor de certificare emitent

(Se specifică documentul de stat sau altul)

3.6. Furnizează consumatorului un document cu privire la dezvoltarea diferitelor componente ale programului educațional, în cazul plăților către clienți în cadrul organizației de învățământ pentru a finaliza formarea lor.

3.7. Salvați un loc pentru consumatori în caz de a fi absent din motive întemeiate (în funcție de serviciile de plată, prevăzute în secțiunea 1 din prezentul contract).

3.8. Umple clase de materiale, au trecut în timpul absenței consumatorului pentru un motiv bun, în domeniul de aplicare al serviciilor furnizate în conformitate cu punctul 1 din prezentul contract.

3.9. Anunță Clientul furnizării necorespunzătoare a consumatorilor de servicii educaționale în măsura prevăzută în clauza 1.2 din contract, datorită caracteristicilor sale individuale, face imposibilă sau impracticabil furnizarea acestor servicii pedagogic.
Consultant: nota.

Textul oficial al documentului, probabil, o greșeală de tipar: element 1.2 în tratat este absent.

4. Responsabilitățile clientului
4.1. Efectuați plăți în timp util pentru serviciile menționate la punctul 1 din prezentul contract.

4.2. La admiterea consumatorului într-o instituție de învățământ și în cursul formării sale în timp util pentru a furniza toate documentele necesare.

4.3. Anunță Antreprenorului de motive valide pentru lipsa consumatorului în clasă.

4.4. Arătați respect pentru științific - pedagogic, inginerie - tehnic, administrativ - personal auxiliar și de altă natură ale Antreprenorului - economice, industriale, educaționale.

4.5. Pentru a plăti daunele cauzate bunurilor de consum a contractantului, în conformitate cu legile din România.

4.6. Furnizarea de clase de active de consum în conformitate cu programa.
5. Responsabilitățile clientului
5.1. Participa la cursuri specificate în curriculum.

5.2. Efectuați activități pentru a se pregăti pentru lecțiile date de cadrele didactice ale Antreprenorului.

5.3. Respectați cerințele Cartei Antreprenorului, regulamentele interne, pentru a se conforma cu disciplina școlară și normele general acceptate de comportament, în special, să respecte științifice - pedagogice, inginerie - tehnic, administrativ - economic, industrial, educativ - auxiliar și de personal și de alți studenți altor Contractantului, și să nu atenteze pe onoarea și demnitatea lor.

5.4. Grijă de proprietatea contractantului.
6. Plăți
6.1. Clientul plătește pentru serviciile oferite de aceasta

_________________________ de contract, în valoare de _____________ ruble.

(Se specifică perioada de plată)

6.2. Plata se face nu mai târziu de ________________ pentru

în numerar, prin virament, în contul Contractantului

Plățile vor fi certificate de către contractant ____________________

care confirmă achitarea clientului.
7. Motive pentru modificarea și rezilierea contractului
7.1. Termenii pe care să încheie acest acord poate fi modificat, fie printr-un acord sau în conformitate cu legile din România.

7.2. Acest acord poate fi reziliat de comun acord.

7.3. Clientul are dreptul de a se retrage din contract, cu condiția ca costurile suportate cheltuielile Antreprenorului efectiv.

Un consumator care a atins vârsta de 14 ani, poate oricând rezilia prezentul acord numai cu acordul scris al reprezentanților legali, cu condiția plății către Contractant a costurilor reale suportate.

7.4. Contractantul are dreptul de a refuza să îndeplinească obligațiile care decurg din tratat numai cu integral daunele la client.
8. Responsabilitatea pentru orice eșec

executarea obligațiilor care decurg din prezentul contract
În cazul în care neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligațiilor în temeiul prezentului acord, acestea răspund, în temeiul Codului Civil al Federației Ruse, legile federale, ZakonomRumyniya „Cu privire la protecția drepturilor consumatorilor“ și alte acte normative.

Prezentul acord va intra în vigoare de la data semnării sale și este valabil până la „__“ ___________ 200_

Acordul se face în trei exemplare, fiecare având forță juridică egală.
Artist de consum pentru clienți

_______________________ ______________________ ___________________

(Numele complet) (Nume / (Nume)

numele complet)
_______________________ ______________________ ___________________

(Banca (pașaport / (pașaport

detalii), detalii bancare)

detalii de contact)
_______________________ ______________________ ___________________

În cazul în care contractul este semnat de către șeful filialei, șeful adjunct al persoanei juridice sau orice altă entitate oficială, ceva în plus trebuie să se acorde un document care reglementează competențele sale în domeniul încheierii de contracte de prestări de servicii cu plată educaționale (comenzi, Procura), precum și numărul de înregistrare și data documentul.

În cazul în care clienții și consumatorii plăteau servicii educaționale este o singură persoană, se încheie acordul bilateral. Punctele 2.2 și 2.3 din secțiunea 2 din acordul de mai sus ar trebui să fie unite într-una, secțiunile 4 și 5 trebuie să fie, de asemenea, combinate într-una singură. De la 7.2 alineatul 2 ar trebui să fie eliminată.
Consultant: nota.

Textul oficial al documentului, probabil, o greșeală de tipar: la punctul 7.2 din Acordul alineatul 2 nr.
Aceste informații ca un client dreptul de a fi incluse în textul tratatului, în cazul în care au semnat un acord tripartit.

Furnizarea de servicii educaționale oferite de prezentul acord trebuie să fie de estimări, care devine o parte integrantă a contractului.

Contractul se face în două exemplare, în cazurile în care Clientul și Contractantul este o persoană, iar în cazul în care clientul este reprezentantul legal al Antreprenorului.

În conformitate cu punctul 3 din Ordinul Ministerului Educației din România 03. 06